| Deutsch▲▼ | Englisch▲▼ | Kategorie | Typ | ||
| angeregt | animated | ||||
| angeregt | motivated | ||||
| angeregt | stimulated | ||||
| jmds. Geschmacksknospen anregen transitiv | tickle somebody's taste buds | Verb | |||
| Etwas, das anregend ist macht dich angeregt fühlend. | Something that's inspiring makes you feel inspired. | ||||
|
anregen english: inspire (verb): I. {v/t} begeistern, anfeuern; II. anregen, veranlassen; III. (Gefühl, etc.) einflößen, eingeben (jmdm.); erwecken, erregen (in jmdm.); IV. {figürlich} a) erleuchten, b) beseelen, erfüllen (with / mit), c) inspirieren; V. einatmen; | inspire | Verb | |||
|
anregen, veranlassen english: inspire (verb): I. {v/t} begeistern, anfeuern; II. anregen, veranlassen; III. (Gefühl, etc.) einflößen, eingeben (jmdm.); erwecken, erregen (in jmdm.); IV. {figürlich} a) erleuchten, b) beseelen, erfüllen (with / mit), c) inspirieren; V. einatmen; | inspire | Verb | |||
|
anregen Appetit english: sharpen (verb): I. (Messer) schärfen, schleifen, wetzen; (Bleistift) (an)spitzen; II. {figürlich} jmdn. ermuntern oder anspornen; (Sinn, Verstand) schärfen; (Appetit) anregen; III. (Rede, etc.) verschärfen, seiner Stimme einen scharfen Klang geben; IV. scharf oder schärfer werden, sich verschärfen (auch figürlich); | sharpen | Verb | |||
|
anregen, etw. auslösen transitiv english: excite (verb): I. {v/t} (jmdn.) aufregen, erregen; get excited (over) / sich aufregen (über); II. {jmdn.} anreizen, aufreizen, aufstacheln, anstacheln, reizen; III. (jmdn. sexuell) erregen; IV. (Interesse, etc.) erregen, erwecken, hervorrufen; V. {Medizin} (Nerv) reizen; VI. {Elektrizität} erregen; VII. {Foto} lichtempfindlich machen; | to excite | Verb | |||
| Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 10.12.2025 11:06:02 neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenother sources Häufigkeit | |||||
Englisch German angeregt
Ä
<-- Eingabehilfe einblenden - klicken