Englisch German Setup-Datei

Deutsch	Englisch	Category	Type
Dekl. Datei f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Datei die Dateien Genitiv der Datei der Dateien Dativ der Datei den Dateien Akkusativ die Datei die Dateien	(data) file		Substantiv
Dekl. Datei f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Datei die Dateien Genitiv der Datei der Dateien Dativ der Datei den Dateien Akkusativ die Datei die Dateien	file		Substantiv
Dekl. Datei f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Datei die Dateien Genitiv der Datei der Dateien Dativ der Datei den Dateien Akkusativ die Datei die Dateien	data set		Substantiv
Dekl. Swap-Datei f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Swap-Datei die Swap-Dateien Genitiv der Swap-Datei der Swap-Dateien Dativ der Swap-Datei den Swap-Dateien Akkusativ die Swap-Datei die Swap-Dateien	swap file		Substantiv
Dekl. netrc-Datei f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die netrc-Datei die netrc-Dateien Genitiv der netrc-Datei der netrc-Dateien Dativ der netrc-Datei den netrc-Dateien Akkusativ die netrc-Datei die netrc-Dateien	netrc file		Substantiv
Dekl. Excel-Datei f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Excel-Datei die Excel-Dateien Genitiv der Excel-Datei der Excel-Dateien Dativ der Excel-Datei den Excel-Dateien Akkusativ die Excel-Datei die Excel-Dateien	Excel file		Substantiv
Dekl. MIME-Datei f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die MIME-Datei die MIME-Datein Genitiv der MIME-Datei der MIME-Datein Dativ der MIME-Datei den MIME-Datein Akkusativ die MIME-Datei die MIME-Datein	MIME file		Substantiv
Dekl. Paging-Datei f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Paging-Datei die Paging-Dateien Genitiv der Paging-Datei der Paging-Dateien Dativ der Paging-Datei den Paging-Dateien Akkusativ die Paging-Datei die Paging-Dateien	paging file		Substantiv
Dekl. Redlining-Datei f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Redlining-Datei die Redlining-Dateien Genitiv der Redlining-Datei der Redlining-Dateien Dativ der Redlining-Datei den Redlining-Dateien Akkusativ die Redlining-Datei die Redlining-Dateien	redlining file		Substantiv
Dekl. Audit-Datei f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Audit-Datei die Audit-Dateien Genitiv der Audit-Datei der Audit-Dateien Dativ der Audit-Datei den Audit-Dateien Akkusativ die Audit-Datei die Audit-Dateien	audit file		Substantiv
Dekl. Spool-Datei f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Spool-Datei die Spool-Dateien Genitiv der Spool-Datei der Spool-Dateien Dativ der Spool-Datei den Spool-Dateien Akkusativ die Spool-Datei die Spool-Dateien	spool file		Substantiv
Dekl. TemSe Datei f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die TemSe Datei die TemSe Dateien Genitiv der TemSe Datei der TemSe Dateien Dativ der TemSe Datei den TemSe Dateien Akkusativ die TemSe Datei die TemSe Dateien	TemSe file		Substantiv
Dekl. ASCII-Datei f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die ASCII-Datei die ASCII-Dateien Genitiv der ASCII-Datei der ASCII-Dateien Dativ der ASCII-Datei den ASCII-Dateien Akkusativ die ASCII-Datei die ASCII-Dateien	ASCII file		Substantiv
Dekl. Lotus-Datei f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Lotus-Datei die Lotus-Dateien Genitiv der Lotus-Datei der Lotus-Dateien Dativ der Lotus-Datei den Lotus-Dateien Akkusativ die Lotus-Datei die Lotus-Dateien	Lotus file		Substantiv
Dekl. Side-Info-Datei f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Side-Info-Datei die Side-Info-Dateien Genitiv der Side-Info-Datei der Side-Info-Dateien Dativ der Side-Info-Datei den Side-Info-Dateien Akkusativ die Side-Info-Datei die Side-Info-Dateien	side info file		Substantiv
Dekl. Service-Archiv-Datei f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Service-Archiv-Datei die Service-Archiv-Dateien Genitiv der Service-Archiv-Datei der Service-Archiv-Dateien Dativ der Service-Archiv-Datei den Service-Archiv-Dateien Akkusativ die Service-Archiv-Datei die Service-Archiv-Dateien	Service Archive file		Substantiv
Dekl. flache Datei f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die flache Datei die flachen Dateien Genitiv der flachen Datei der flachen Dateien Dativ der flachen Datei den flachen Dateien Akkusativ die flache Datei die flachen Dateien	flat file		Substantiv
Dekl. Entwickler-Trace-Datei f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Entwickler-Trace-Datei die Entwickler-Trace-Dateien Genitiv der Entwickler-Trace-Datei der Entwickler-Trace-Dateien Dativ der Entwickler-Trace-Datei den Entwickler-Trace-Dateien Akkusativ die Entwickler-Trace-Datei die Entwickler-Trace-Dateien	developer trace file		Substantiv
Dekl. Offline-Redo-Log-Datei f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Offline-Redo-Log-Datei die Offline-Redo-Log-Dateien Genitiv der Offline-Redo-Log-Datei der Offline-Redo-Log-Dateien Dativ der Offline-Redo-Log-Datei den Offline-Redo-Log-Dateien Akkusativ die Offline-Redo-Log-Datei die Offline-Redo-Log-Dateien	offline redo log file		Substantiv
Dekl. Online-Redo-Log-Datei f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Online-Redo-Log-Datei die Online-Redo-Log-Dateien Genitiv der Online-Redo-Log-Datei der Online-Redo-Log-Dateien Dativ der Online-Redo-Log-Datei den Online-Redo-Log-Dateien Akkusativ die Online-Redo-Log-Datei die Online-Redo-Log-Dateien	online redo log file		Substantiv
Dekl. Setup-Datei f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Setup-Datei die Setup-Dateien Genitiv der Setup-Datei der Setup-Dateien Dativ der Setup-Datei den Setup-Dateien Akkusativ die Setup-Datei die Setup-Dateien	setup file		Substantiv
Datei f	dataset		Substantiv
Dekl. Konfiguration f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Konfiguration die Konfigurationen Genitiv der Konfiguration der Konfigurationen Dativ der Konfiguration den Konfigurationen Akkusativ die Konfiguration die Konfigurationen	setup		Substantiv
Dekl. Umrüsten n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Umrüsten die - Genitiv des Umrüstens der - Dativ dem Umrüsten den - Akkusativ das Umrüsten die -	setup		Substantiv
Rüstsprung m	setup interval		Substantiv
Datei ablegen	store file		Verb
Bewegungshäufigkeit Datei f	activity rate		Substantiv
Datei archivieren	archive file		Verb
Absuchen Datei n	file searching		Substantiv
sequentielle Datei f	sequential file		Substantiv
aktive Datei	active file
binäre Datei f	binary file		Substantiv
Dekl. Load-Datei -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Load-Datei die Load-Dateien Genitiv der Load-Datei der Load-Dateien Dativ der Load-Datei den Load-Dateien Akkusativ die Load-Datei die Load-Dateien	load file	EDVelektronische Datenverarbeitung	Substantiv
physische Datei f	physical file		Substantiv
sequenzielle Datei f	sequential file		Substantiv
Dekl. Rüstart f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Rüstart die Rüstarten Genitiv der Rüstart der Rüstarten Dativ der Rüstart den Rüstarten Akkusativ die Rüstart die Rüstarten	setup type		Substantiv
Verbindungsaufbau m	connection setup		Substantiv
QM-Prüfdaten f	inspection setup		Substantiv
Dekl. Versandrüstzeit f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Versandrüstzeit die Versandrüstzeiten Genitiv der Versandrüstzeit der Versandrüstzeiten Dativ der Versandrüstzeit den Versandrüstzeiten Akkusativ die Versandrüstzeit die Versandrüstzeiten	setup time		Substantiv
Dekl. Rüstfamilie f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Rüstfamilie die Rüstfamilien Genitiv der Rüstfamilie der Rüstfamilien Dativ der Rüstfamilie den Rüstfamilien Akkusativ die Rüstfamilie die Rüstfamilien	setup group		Substantiv
Dekl. Einstellungsprüfung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Einstellungsprüfung die Einstellungsprüfungen Genitiv der Einstellungsprüfung der Einstellungsprüfungen Dativ der Einstellungsprüfung den Einstellungsprüfungen Akkusativ die Einstellungsprüfung die Einstellungsprüfungen	setup inspection		Substantiv
Dekl. Prüfeinstellung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Prüfeinstellung die Prüfeinstellungen Genitiv der Prüfeinstellung der Prüfeinstellungen Dativ der Prüfeinstellung den Prüfeinstellungen Akkusativ die Prüfeinstellung die Prüfeinstellungen	inspection setup		Substantiv
Einstellungsmerkmal n	setup characteristic		Substantiv
Ende einer Datei	end of file
Dekl. Produktrüstzeit f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Produktrüstzeit die Produktrüstzeiten Genitiv der Produktrüstzeit der Produktrüstzeiten Dativ der Produktrüstzeit den Produktrüstzeiten Akkusativ die Produktrüstzeit die Produktrüstzeiten	product setup time		Substantiv
Deklarationen und Einrichtung	declarations and setup		Substantiv
Dekl. Rüstartenschlüssel m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Rüstartenschlüssel die Rüstartenschlüssel Genitiv des Rüstartenschlüssels der Rüstartenschlüssel Dativ dem Rüstartenschlüssel den Rüstartenschlüsseln Akkusativ den Rüstartenschlüssel die Rüstartenschlüssel	setup type key		Substantiv
Kontonummernaufbau m	account number setup		Substantiv
Standardrüstübergang m	standard setup transition		Substantiv
Dekl. Rüstzeitoptimierung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Rüstzeitoptimierung die Rüstzeitoptimierungen Genitiv der Rüstzeitoptimierung der Rüstzeitoptimierungen Dativ der Rüstzeitoptimierung den Rüstzeitoptimierungen Akkusativ die Rüstzeitoptimierung die Rüstzeitoptimierungen	setup time optimization		Substantiv
Dekl. Verbindungsaufbauzeit f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Verbindungsaufbauzeit die Verbindungsaufbauzeiten Genitiv der Verbindungsaufbauzeit der Verbindungsaufbauzeiten Dativ der Verbindungsaufbauzeit den Verbindungsaufbauzeiten Akkusativ die Verbindungsaufbauzeit die Verbindungsaufbauzeiten	connection setup time		Substantiv
Datei nicht gefunden	file not found
gestreute Speicherung einer Datei	random organization
Sichern in PC-Datei	Save to PC file		Verb
Datei zum Schreiben öffnen ... öffnen öffnete ... (hat) ... geöffnet	open file to write	inforInformatik	Verb
Schutzrecht für eine Datei	file protection right
auftragsabhängige Rüstzeit f	order-dependent setup time		Substantiv
Dekl. Rüstkosten f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die - die Rüstkosten Genitiv der - der Rüstkosten Dativ der - den Rüstkosten Akkusativ die - die Rüstkosten	preproduction costs (pl); setup costs pl		Substantiv
Dekl. positionsabhängige Rüstzeit f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die positionsabhängige Rüstzeit die positionsabhängigen Rüstzeiten Genitiv der positionsabhängigen Rüstzeit der positionsabhängigen Rüstzeiten Dativ der positionsabhängigen Rüstzeit den positionsabhängigen Rüstzeiten Akkusativ die positionsabhängige Rüstzeit die positionsabhängigen Rüstzeiten	item-dependent setup time		Substantiv