filterpage < >
DeutschEnglischKategorieTyp
Dekl. Handy
n
mobile UKSubstantiv
Dekl. Einstellung
f

(z.B.Handy)
settingSubstantiv
Dekl. Lademöglichkeit
f

(z.B.Handy)
charging pointSubstantiv
Dekl. Ladegerät -e
n
charger -selektSubstantiv
Dekl. Killeranwendung
f

=tolle Software am Handy
killer appSubstantiv
Dekl. Handy-Ladegerät
n
phone chargerelektSubstantiv
Dekl. drahtloses Ladegerät
n
wireless chargerelektSubstantiv
geschickt handyAdjektiv
bequem, leicht erreichbar handyAdjektiv
praktisch handyAdjektiv
handliches Format handy
zur Hand haben, griffbereit handyAdjektiv
naheliegend handyAdjektiv
griffbereit handyAdjektiv
handlich handyAdjektiv
griffbereit, nützlich, praktisch handyAdjektiv
nützlich - Handy (Mobil-Telefon) handy - mobile phoneSubstantiv
zuklappen (Handy) flip shut
Dekl. Wischen (Handy)
n
swipeSubstantiv
Dekl. Wischbewegung (Handy)
f
swipeSubstantiv
Kabel sind unnötig bei einem drahtlosen Ladegerät. Cords are unnecessary with a wireless charger.
nützlich sein come in handy
nützlich sein, gelegen kommen, praktisch sein iflm. come in handyVerb
gut zu gebrauchen sein come in handy
sich als nützlich, praktisch erweisen come in handyVerb
gelegen kommen to come in handyVerb
Wo ist mein Handy? Where's my mobile? UK Where's my cell phone US
das Telefon am Ladegerät anstecken plug the phone into the charger
(jem.) bargeldlos per Handy Geld geben tap to tipVerb
Kann ich ein neues Handy haben? Can I have a new mobile phone?
Einstellungen - Allgemein - Sprache und Region
(am Handy)
Settings - General - Language and region
Ich habe beides, ein Handy und einen Laptop. I have both a mobile and a laptop.
jem. ignorieren, weil man vom Handy abgelenkt ist phub sb. ugs
ich nützte mein Handy um meine Mutter zurückzurufen, I used my mobile phone to ring my mother back
Es ist ein praktischer Reiseührer, voller nützlicher Ratschläge. It's a handy guidebook, full of useful tips.
Es war nützlich, dass ich meine Karte in der Tasche hatte. It was handy to have my ticket in my pocket.
unabsichtlicher Anruf, nachdem man sich versehentlich auf sein Handy setzt butt call
Um Luftzug unter den Türen aufzuhalten macht ein langer Socken einen guten Zugluftstopper. To stop draught under the doors, a long sock makes a handy draught excloder.
ich wünschte die Leute würden nicht am Handy über ihre persönlichen Probleme jammern. I wish people wouldn't bleat about their personal problems on their mobile phones.
Rawdogging = Ein Flug ganz ohne Filme, Handy, Kopfhörer, Gespräche mit dem Sitznachbar, kurzum ohne Zerstreuung. rawdogging a flight
Meine neue Wohnung ist sehr praktisch für die Arbeit = ich komme leicht zu meinem Arbeitsplatz. My new flat is very handy for work = I can easily get to my workplace.
Dekl. Dumbphone (einfaches Handy mit wenigen Funktionen) ...s
n

Es gibt da auch einen wachsenden Trend bei der Gen Z, offline zu gehen und Dumbphones zu nutzen anstatt smartphones, für ein gesünderes Leben.
dumbphone ...s
there is also a growing trend among Gen Z to go offline and use “dumbphones,” rather than smartphones, for a healthier lifestyle.
kommunik.Substantiv
Dekl. Handy
n
cellular phoneSubstantiv
Dekl. Handy
n
mobile (phone)Substantiv
Dekl. Handy
n
cell phone AE - mobile phone BESubstantiv
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 10.12.2025 18:28:54
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenother sources (EN) Häufigkeit