filterpage < >
Deutsch▲▼Englisch▲▼KategorieTyp
Dekl. Gewinn- und Verlustsimulation
f
 profit and loss simulationSubstantiv
Dekl. Gewinn- und Verlustrechnung
f
 profit and loss statementSubstantiv
Dekl. Gewinn- und Verlustrechnung
f
 income statementSubstantiv
Dekl. Gewinn ...e
m
 profit ...sSubstantiv
Dekl. Gewinn
m
 yieldSubstantiv
Dekl. Gewinn
m

Bereicherung
 assetSubstantiv
Gewinn, Preis
m
 prizeSubstantiv
Dekl. Gewinn m, Steigerung f -e, -en
m
 gainSubstantiv
unverhoffter Gewinn
m
 gravy slangSubstantiv
errechneter Gewinn
m
 calculated profitSubstantiv
Gewinn machen turn a profit
stattlicher Gewinn handsome profit
unerwarteter Gewinn windfall
mit hohem Gewinn at a high profit
überraschenden Gewinn erzielen hit pay dirtVerb
Gewinn, Ertrag, Rendite returnSubstantiv
Gewinn nach Steuern after tax profit
Gewinn- und Verlustkonto
n
 income statement accountSubstantiv
Gewinn und Verlust profit and loss
Siegespreis m, Gewinn m, Preis
m
 prizeSubstantiv
Buchgewinn m, rechnerischer Gewinn accounting profit
Gewinn, Kapital, Vermögen, Aktivposten der Bilanz assetSubstantiv
gemeinnützig, nicht gewerbsmäßig, nicht kommerziell
(=nicht auf Gewinn bedacht)
 non-profitAdjektiv
Beihilfe, Gewinn, Leistung, Rente Unterstützung, Vorteil, Zuschuss benefitSubstantiv
verwerten, realisieren, zu Geld machen, (Gewinn) erzielen realizeVerb
genetische Veielfalt preisgegeben um Gewinn zu maximieren sacrificed genetic diversity to maximize profit
sie nehmen das ganze Geld mit nach Hause, das sich seit dem letzten Jackpot-Gewinn angesammelt hat. they take home all the money that has accumulated since the last jackpot win
Wir haben in den ersten paar Jahren Geld verloren, aber das Blatt hat sich gewendet und wir machen schließlich Gewinn. We lost money in the first few years, but the tide has turned and we're finally making a profit.
kommerziell
commercial {m}, commerciale {f} {Adj.}: I. kommerziell / Wirtschaft und Handel betreffend, auf ihn beruhend; II. kommerziell / kaufmännisch, Geschäftsinteressen wahrnehmend, auf Gewinn bedacht; II. Handels... (in zusammengesetzten Nomen);
commercialAdjektiv
kaufmännisch
commercial {m}, commerciale {f} {Adj.}: I. kommerziell / Wirtschaft und Handel betreffend, auf ihn beruhend; II. kommerziell / kaufmännisch, Geschäftsinteressen wahrnehmend, auf Gewinn bedacht; II. Handels... (in zusammengesetzten Nomen);
commercialAdjektiv
Dekl. Bilanz-/GuV-Struktur -en
f

Bilanz- / Gewinn und Verlust Struktur
 financial statement versionSubstantiv
Dekl. G.u.V.-Struktur -en
f

G.u.V.-Struktur (Gewinn und Verlust Struktur);
profit and loss structureSubstantiv
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 24.12.2025 14:47:43
new entryEinträge prüfenIm Forum nachfragenother sources Häufigkeit