filterpage < >
Deutsch▲▼Englisch▲▼KategorieTyp
Dekl. Ecke
f
 cornerSubstantiv
Dekl. Ecke
f
 edgeSubstantiv
Dekl. Winkel
m, pl
 nooks
pl
Substantiv
Dekl. Winkel [math.]
m
 anglemathSubstantiv
Dekl. Kante f, Winkel
m
 angleSubstantiv
Dekl. Ecke m, Winkel
m
 nookSubstantiv
Winkel, spitz acute
Dekl. Eckladen m, Laden um die Ecke
m
 corner shopSubstantiv
techn Winkel elbowtechn
rechter Winkel right angle
abgerundete Ecke
f
 rounded cornerSubstantiv
an der Ecke on the corner
toter Winkel; auch Schwachpunkt blind spot
techn Knie n, techn Winkel
m
 elbowtechnSubstantiv
Winkel, stumpf obtuse
in der rechten Ecke in the right corner
um die Ecke biegen turn the cornerVerb
bedrängen, in die Ecke treiben corner somebodyVerb
gerade um die Ecke just around the corner
eine ruhige kleine Ecke der Stadt a cool little nook of the city
Querdenken, nichtlineares Denken, Um-die-Ecke-Denken lateral thinking
jem. (zur Strafe) in die Ecke stellen put sb. in the naughty corner (UK, ifml.)
um die Ecke, nicht weit just around the corner
Lassen Sie mich an der Ecke aussteigen. Drop me at the corner.
Der Lieferwagen war in einem toten Winkel geparkt. The van was parked in a blind spot.
"Ecke der Redner", Versammlungsplatz in London, wo beliebige Redner auftreten Speakers Corner
sich im rechten Winkel überschneidende Linien
(= eine Kreuz-Optik)
 perpendicular lines
das Auto hält jetzt an der Ecke. (Verlaufsform d.Gegenwart) the car is stopping at the corner now.
Wenn wir sagen, dass ein Ereignis "um die Ecke" ist, dann meinen wir, dass es in naher Zukunft passieren wird. When we say an event is around the corner, it means it will happen in the near future.
Dekl. Ecke
f
 wedgeSubstantiv
Dekl. Winkel
m
 cornerSubstantiv
Dekl. Winkel
m
 bracketSubstantiv
Dekl. Winkel
m, pl
 anglesSubstantiv
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 10.12.2025 15:46:53
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenother sources Häufigkeit