| Deutsch▲▼ | Englisch▲▼ | Kategorie | Typ | |
|
Dekl. Lebensdauer f X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
life span | | Substantiv | |
|
Dekl. Lebensdauer f X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
life cycle | | Substantiv | |
|
Dekl. Lebensdauer f X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
life | | Substantiv | |
|
Dekl. Nutzungsdauer f X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
useful life | | Substantiv | |
|
Dekl. Betriebsdauer ffemininum, Betriebszeit f X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
operating time | | Substantiv | |
|
Dekl. Lebenszyklus mmaskulinum, Lebensdauer f X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
lifecycle | | Substantiv | |
|
Dekl. Lebensdauer ffemininum, Haltbarkeit ffemininum, Gebrauchsdauer f X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
lifespan | | Substantiv | |
|
Dekl. Betriebsdauer ffemininum, Lebensdauer ffemininum, Nutzungsdauer f X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
service life | | Substantiv | |
|
Lebensdauer f |
lifetime | | Substantiv | |
|
tatsächliche Nutzungsdauer |
actual life | | | |
|
Mittlere Lebensdauer f |
average life | | Substantiv | |
|
ursprüngliche Nutzungsdauer f |
original useful life | | Substantiv | |
|
betriebsgewöhnliche Nutzungsdauer f |
normal useful life | | Substantiv | |
|
betriebsgewöhnliche Nutzungsdauer |
asset depreciation range | | | |
|
betriebsgewöhnliche Nutzungsdauer |
average useful life | | | |
|
erwartete mittlere Nutzungsdauer |
anticipated average life | | | |
|
Lebensdauer ffemininum, Standzeit f |
life | | Substantiv | |
|
seine Lebensdauer überschreiten |
passed its shelf life expression | | Verb | |
|
Ende der Nutzungsdauer n |
general expiry date | | Substantiv | |
|
Es ist sehr materialschonend, was gerade für die Lebensdauer der Fachbilde-Elemente von Bedeutung ist, die die Lebensdauer der Maschinen verlängern und damit die Betriebskosten senken.www.lindauerdornier.com |
It is very gentle on materials which is significant for the service life of shedding elements, which in turn extends machine service life and therefore reduces operating costs.www.lindauerdornier.com | | | |
|
Dekl. Lebensdauer f X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
longevity | | Substantiv | |
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 10.12.2025 17:44:25 neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenother sources Häufigkeit 1 |