| changed by | Deutsch | Englisch | Rate | Original from | ||||||||||
| Ricky59 . DE EN HR IT FR 14.08.2022 12:33:40 |
Verrottung f färben Prüfhilfen |
decay stain Prüfhilfen |
| stiffenippel . DE SP 12:40 04.06.2009 | ||||||||||
| Ricky59 . DE EN HR IT FR 14.08.2022 12:32:32 |
Zersetzung f verfallen fffffffffff (11x) . (1x) Prüfhilfen |
decay Prüfhilfen |
| tu-chemnitz 10:06 06.09.2000 | ||||||||||
| Ricky59 . DE EN HR IT FR 14.08.2022 12:30:18 |
miteinander verbunden weissagen Prüfhilfen |
interconnected to divine Prüfhilfen |
| muschelmagier . DE EN FR 18:48 26.03.2009 | ||||||||||
| Ricky59 . DE EN HR IT FR 14.08.2022 12:20:59 |
sich dranmachen in den Schatten stellen Prüfhilfen |
set out outshine Prüfhilfen |
| Ricky59 . DE EN HR IT FR 14:14 19.01.2010 | ||||||||||
| Ricky59 . DE EN HR IT FR 14.08.2022 12:17:20 |
Lichtreich n anzünden Prüfhilfen |
light realm light, lit, lit Prüfhilfen |
| user_68959 18:55 06.11.2007 | ||||||||||
| Ricky59 . DE EN HR IT FR 14.08.2022 12:15:24 |
ins Krankenhaus einweisen am Rand Prüfhilfen |
hospitalize on the brink Prüfhilfen |
| Viggo . EN TR FI SP 12:38 08.04.2011 | ||||||||||
| Ricky59 . DE EN HR IT FR 14.08.2022 12:12:30 |
Narkose f Wartezimmer ffffffffffff (12x) ... (3x) Prüfhilfen |
anesthetic ante-room Prüfhilfen |
| lijepa žena . DE EN SH BS SP . 14:14 10.08.2010 | ||||||||||
| Ricky59 . DE EN HR IT FR 14.08.2022 12:06:31 |
auf keinen Fall! auf keinen Fall Prüfhilfen |
no way! Nie im Leben! ugs no way Prüfhilfen |
| LukasM . 16:10 30.08.2010 | ||||||||||
| Ricky59 . DE EN HR IT FR 14.08.2022 12:03:38 |
Morgenmensch m Guten Tag Prüfhilfen |
morning person Good morning (bis 12 Uhr) / Good afternoon Prüfhilfen |
| jackyjacky . DE TL EN 08:54 31.07.2015 | ||||||||||
| Ricky59 . DE EN HR IT FR 13.08.2022 14:26:57 |
explodieren Vertrauen Prüfhilfen |
burst reliance Prüfhilfen |
| nic 16:13 26.09.2003 | ||||||||||
| Ricky59 . DE EN HR IT FR 13.08.2022 14:25:02 |
Stängel m schuldig opp mmmmmmm (7x) .. (2x) Prüfhilfen |
stem guilty innocent Prüfhilfen |
| jessler . DE SP 17:20 15.03.2010 | ||||||||||
| Ricky59 . DE EN HR IT FR 13.08.2022 14:20:47 |
entsetzlich, scheußlich entsetzlich Prüfhilfen |
horrid Prüfhilfen |
| AbbyRI . 06:13 11.01.2011 | ||||||||||
| Ricky59 . DE EN HR IT FR 13.08.2022 14:03:50 |
autark schriftlich Prüfhilfen |
self-sustaining in writen Prüfhilfen |
| tu-chemnitz 10:06 06.09.2000 | ||||||||||
| Ricky59 . DE EN HR IT FR 13.08.2022 14:03:13 |
einschließen schriftlich Prüfhilfen |
seal in in writing Prüfhilfen |
| danica 21:30 30.08.2010 | ||||||||||
| Ricky59 . DE EN HR IT FR 13.08.2022 13:57:43 |
Kreisbahn f nahe legen fff (3x) . (1x) Prüfhilfen |
curcular orbit suggest Prüfhilfen |
| Jaquie . 15:57 19.02.2010 | ||||||||||
| Ricky59 . DE EN HR IT FR 13.08.2022 13:56:29 |
künstlicher Lebensraum m nahelegen Prüfhilfen |
artificial habitat suggest Prüfhilfen |
| Ricky59 . DE EN HR IT FR 14:43 27.09.2021 | ||||||||||
| Ricky59 . DE EN HR IT FR 13.08.2022 13:52:02 |
jem. Mut machen ablehnen, verwerfen Prüfhilfen |
reassure sb. to reject Prüfhilfen |
| 217.229.68.133 22:40 30.10.2002 | ||||||||||
| Ricky59 . DE EN HR IT FR 13.08.2022 13:47:28 |
Wendung f sich weigern fffffffffffffff (15x) ..... (5x) Prüfhilfen |
twist, turn to refuse Prüfhilfen |
| user_82813 . DE EN HR 22:51 03.06.2008 | ||||||||||
| Ricky59 . DE EN HR IT FR 13.08.2022 13:46:00 |
auf eigene Gefahr zurückweisen,sich weigern Prüfhilfen |
at one's peril to refuse Prüfhilfen |
| lijepa žena . DE EN SH BS SP . 18:17 05.05.2011 | ||||||||||
| Ricky59 . DE EN HR IT FR 13.08.2022 13:42:51 |
Waffenhandel m ablehnen mm (2x) Prüfhilfen |
arms trafficking to refuse Prüfhilfen |
| tzzzpfff . DE EN EO 11:09 12.06.2008 | ||||||||||
| Ricky59 . DE EN HR IT FR 13.08.2022 13:38:42 |
klein Prüfhilfen |
wee Scot. wee Prüfhilfen |
| tu-chemnitz 10:05 06.09.2000 | ||||||||||
| Ricky59 . DE EN HR IT FR 13.08.2022 13:35:00 |
Kleinwüchsigkeit f Zwergkiefern Prüfhilfen |
dwarfism dwarf pine trees Prüfhilfen |
| tu-chemnitz 10:04 06.09.2000 | ||||||||||
| Ricky59 . DE EN HR IT FR 13.08.2022 13:33:11 |
städtische Umgebung / Umwelt f to be thought to be Prüfhilfen |
urban environment als etwas gelten Prüfhilfen |
| xXGiuliaXx . 13:49 08.05.2010 | ||||||||||
| Ricky59 . DE EN HR IT FR 13.08.2022 13:29:32 |
Gericht aus gedünsteten Meeresalgen, Aufstrich aus Seetang Gericht aus gedünsteten Meeresalgen Prüfhilfen |
laver bread Prüfhilfen |
| Ricky59 . DE EN HR IT FR 10:53 05.12.2021 | ||||||||||
| Ricky59 . DE EN HR IT FR 13.08.2022 13:24:53 |
Start m, Veröffentlichung f, Einführung f -e, -en, -en m english: launch (verb), (s): I. {v/t} (Boot) ins Wasser setzen, aussetzen; II. {Schifffahrt} (Schiff) a) vom Stapel lassen; b) taufen; be launched / vom Stapel laufen oder getauft werden; III. {Luftfahrt} katapultieren, abschießen; IV. {Militär} (Geschoss, Torpedo) abschießen, (Rakete) starten; V. (etw.) schleudern, werfen; VI. a) (Rede, Kritik) {figürlich} vom Stapel lassen, loslassen; (Buch, Film) herausbringen; VII. etw. in Gang bringen, einleiten, starten, lancieren; VIII. (etw.) lancieren: a) (Produkt, Buch, Film, etc.) herausbringen; b) (Anleihe) auflegen; c) (Aktien) ausgeben; IX. jmdn. lancieren, (gut) einführen, (jmdn.) Starthilfe geben; X. {Militär} (Truppen) einsetzen, (an eine Front etc.) schicken oder werfen; XI. {v/i} meist launch out, launch forth / losfahren, starten; launch out of a journey / sich auf eine Reise begeben; XII. launch out (into) {fig.}: a) sich (in die Arbeit, eine Debatte, etc.) stürzen, b) loslegen (mit einer Rede, einer Tätigkeit, etc.) c) (etw.) anpacken, (eine Karriere, ein Produkt, etc.) starten: launch into --> auch vom Stapel lassen, loslassen; XIII. launch out: a) einen Wortschwall von sich geben; b) {fam.} viel Geld springen lassen; XIV. {s} {Schifffahrt} Barkasse {f}; Start {m}, Veröffentlichung Prüfhilfen |
launch, publication Prüfhilfen |
| iLoveslanguage Moderator.. 00:48 17.11.2009 | ||||||||||
| Ricky59 . DE EN HR IT FR 13.08.2022 13:23:59 |
von Anfang an annehmen, opp Prüfhilfen |
from the get-go ugs N.Am. accept, refuse Prüfhilfen |
| jessler . DE SP 21:02 02.12.2009 | ||||||||||
| Ricky59 . DE EN HR IT FR 13.08.2022 13:20:46 |
wenn man vom Teufel spricht {(wer den ... nennt, dann kommt er gerennt) Kaution Prüfhilfen |
speak of the devil deposit Prüfhilfen |
| Ricky59 . DE EN HR IT FR 09:14 15.11.2018 | ||||||||||
| Ricky59 . DE EN HR IT FR 13.08.2022 13:16:42 |
Stummschaltung f freundlich Prüfhilfen |
silent mode polite Prüfhilfen |
| Lillya DE EN 20:44 12.10.2013 | ||||||||||
| Ricky59 . DE EN HR IT FR 13.08.2022 13:13:40 |
höflich Prüfhilfen |
gallantly courteous, polite Prüfhilfen |
| Beate Zweckmayr 20:22 04.12.2000 | ||||||||||
| Ricky59 . DE EN HR IT FR 13.08.2022 13:12:18 |
na und? handeln mit 3x Prüfhilfen |
big deal US deal in dealt dealt Prüfhilfen |
| jessler . DE SP 17:58 01.03.2010 | ||||||||||
| Ricky59 . DE EN HR IT FR 13.08.2022 09:38:41 |
empören Empörung,Gewalttat,Verbrechen Prüfhilfen |
outrage Prüfhilfen |
| lijepa žena . DE EN SH BS SP . 16:51 28.06.2011 | ||||||||||
| Ricky59 . DE EN HR IT FR 11.08.2022 10:24:20 |
rückhaltlos, voll und ganz ernsthaft/mit ganzem Herzen Prüfhilfen |
wholeheartedly Prüfhilfen |
| D. DE EN 15:46 22.09.2009 | ||||||||||
| Ricky59 . DE EN HR IT FR 11.08.2022 10:23:50 |
ernsthaft ernsthafte Prüfhilfen |
wholeheartedly Prüfhilfen |
| tu-chemnitz 10:05 06.09.2000 | ||||||||||
| Ricky59 . DE EN HR IT FR 08.08.2022 11:18:22 |
Runderneuerung f Prüfhilfen |
makeover makeoverderneuerung Prüfhilfen |
| Ricky59 . DE EN HR IT FR 17:33 04.08.2022 | ||||||||||
| Ricky59 . DE EN HR IT FR 07.08.2022 17:18:51 |
unsicher, prekär unsicher Prüfhilfen |
precarious Prüfhilfen |
| tu-chemnitz 10:06 06.09.2000 | ||||||||||
| Ricky59 . DE EN HR IT FR 07.08.2022 17:17:11 |
Einliegerwohnung f Prüfhilfen |
granny flat ugs grandma, granny Prüfhilfen |
| user_68084 11:27 10.10.2007 | ||||||||||
Englisch German dictionaries Translation board
Um mitzumachen musst Du Dich registrieren - das geht schnell.
Ä
<-- Eingabehilfe einblenden - klicken