|
Englisch German Wörterbuch mit 212.623 Übersetzungen | Deutsch▲▼ | Englisch▲▼ | Category | Type | | |
Zögern n |
indecision | | Substantiv | | |
zögern |
tarry | | Verb | | |
zögern |
hesitate | | Verb | | |
zögern| Beispiel: | einen Ton halten [Musik] |
|
pause| Beispiel: | pause upon a note |
| | Verb | | |
kurz
kurz zögern vor |
briefly
pause briefly before | | Adjektiv | | |
Zögern n |
hesitation | | Substantiv | | |
zögern |
to demur | | Verb | | |
Zögern n |
hesitance | | Substantiv | | |
zögern |
falter | | Verb | | |
ohne zu zögern |
at the drop of a hat idiom | | | | |
zögern, es darzustellen |
hesitate to portray it | | | | |
ohne zu zögern |
without hesitation | | | | |
zögern Sie nicht zu.... |
do not hesitate to | | | | |
auf der Stelle, ohne zu zögern |
at the drop of a hat, in a flash, in a jiffy, PDQ (pretty damn quick!), in nothing flat, pronto | | | | |
ohne zu zögern, in null Komma nichts |
at the drop of a hat | | Redewendung | | |
Zögern Sie nicht, sich wieder mit uns in Verbindung zu setzen, falls Sie weitere Unterstützung/Hilfe benötigen. |
Do not hesitate to contact us again if you require further assistance. | | | | |
zögern |
lag | | Verb | | |
zögern |
procrastinate | | Verb | | |
Dekl. Zögern n X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
reluctance | | Substantiv | | |
Auslieferung von Impfstoff |
vaccine rollout | | Verb | | |
Gerade die Feinheit seines intellektuellen Gewissens lässt ihn vielleicht unterwegs zögern und sich verzögern; er fürchtet die Verführung zum Dilettanten, zum Tausendfuss und Tausend-Fühlhorn, er weiss es zu gut, dass Einer, der vor sich selbst die Ehrfurcht verloren hat, auch als Erkennender nicht mehr befiehlt, nicht mehr führt: er müsste denn schon zum grossen Schauspieler werden wollen, zum philosophischen Cagliostro und Rattenfänger der Geister, kurz zum Verführer.www.thenietzschechannel.com |
It may be precisely the sensitivity of his intellectual conscience that leads him to delay somewhere along the way and to be late: he is afraid of the seduction to become a dilettante, a millipede, an insect with a thousand antennae [zum Tausendfuss und Tausend-Fühlhorn], he knows too well that whoever has lost his self-respect cannot command or lead in the realm of knowledge—unless he would like to become a great actor, a philosophical Cagliostro [Count Alessandro di Cagliostro (born Giuseppe Balsamo 1743-95): Italian alchemist and adventurer] and pied piper, in short, a seducer.www.thenietzschechannel.com | | | | Result is supplied without liability Generiert am 27.05.2024 0:39:55
new entryCheck entriesIm Forum nachfragenother sources Häufigkeit 1 |
Ä <-- Eingabehilfe einblenden - klicken |