- kati prepei na kano kai go gia mena , me protereotita sta paidia mou vevea...
- Duno oli tis prospatheies mou na sungetrono ton eauto mou sti zoi pou kano sto Hannover kai ti sxethi pou exo me ton Giorgo kai na m aposxoli auto to thema. Duskolo!
- eimai exo frenon, giati sou egrapsa to proi ena oreo email kai tora diapistosa oti oxi mono den efuge , alla kai den to vrisko pouthena na to xanasteilo.
- Sou efxomai ola na pane kat efxin kai na pragmatopoiiseis ola sou ta oneira giati to axizete kai esu kai o Giorgos...makari panagia mou!
.
SMS (an Grieche )
GEIA SOU KARDIA MOU, SE PARAKALO NA PROSEXEIS TON EAYTO SOU STH ROUMANIA.
NA ERTHEIS SOOS PISO
SHMAINEIS POLLA GIA EMENA.
SE FILAO KAI SE AGALIAZO.
AUSSPRACHE ( fuer DE sprechende )
JA SSU KARDIA MU, SSE PARAKALO NA PROSSECHIS TON EAFTO SSU STI RUMANIA.
NA ERTHIS SSOOS PISSO
SIMENIS POLA JA EMENA.
SSE FILAO KE SSE AGALIASO.
GR
Γεια σου καρδιά μου, σε παρακαλώ να προσέχεις τον εαυτό σου στη Ρουμανία.
Να έρθεις σώος πίσω.
Σημαίνεις πολλά για εμένα
Σε φιλάω και σε αγκαλιάζω
hallo ich bin neu hier und ich hab seit dem letzten rhodos-urlaub eine bekanntschaft dort!...
wir schrieben sms und ich verstehe nicht bzw kann es nicht immer allein übersetzen, würde mich freuen wenn mir das hier jemand übersetzen könnte: