Griechisch

bräuchte folgendes für ne sms auf griechisch übersetzt:

hey mein herz, bitte pass auf dich auf in rumänien. komm wohlbehalten wieder zurück. bedeutest mir viel. fühl dich geküsst und umarmt!


danke im voraus!!
lg marlies

zur Forumseite
.
SMS (an Grieche )
GEIA SOU KARDIA MOU, SE PARAKALO NA PROSEXEIS TON EAYTO SOU STH ROUMANIA.
NA ERTHEIS SOOS PISO
SHMAINEIS POLLA GIA EMENA.
SE FILAO KAI SE AGALIAZO.

AUSSPRACHE ( fuer DE sprechende )
JA SSU KARDIA MU, SSE PARAKALO NA PROSSECHIS TON EAFTO SSU STI RUMANIA.
NA ERTHIS SSOOS PISSO
SIMENIS POLA JA EMENA.
SSE FILAO KE SSE AGALIASO.

GR
Γεια σου καρδιά μου, σε παρακαλώ να προσέχεις τον εαυτό σου στη Ρουμανία.
Να έρθεις σώος πίσω.
Σημαίνεις πολλά για εμένα
Σε φιλάω και σε αγκαλιάζω

dimitriosm
.

zur Forumseite