/
??
kann mir jemand das bitte uerbersetzen? ΟΛΑ ΣΕ ΘΥΜΙΖΟΥ
➤
Re: ??
Alles erinnert an dich, einfach lieb, Dinge deines eigenen Lebens(Alltags)
➤➤
Re: ??
Ich würde das "απλά κι αγαπημένα" anders interpretieren: Ich glaube es sind zwei Begriffe, die das "όλα" bzw. die "π
➤➤➤
Re: ??
Danke für die Korrektur, auch für die anderen Verbesserungen und Erklärungen vielen lieben dank! Schöne Woche und mehrSonne als heute:-)
Übersetzung
Kalispera Wäre sehr nett wenn mir jemand folgendes ins griechische übersetzen würde, für sms. Mein Engel, ich hab dich nicht vergessen. Ich würde dich nie vergessen. Ich will dich dieses jahr wieder sehen. Es ist schade dass wir das wahrscheinlich nicht tun. ich vermisse dich so unbeschreiblich. Ich liebe dich Und könntet ihr mir vielleicht ein paar griechische Kosenamen (bsp: Babe,Schätzchen,etc.) schreiben. efcharisto poly lg
➤
@Nat099
. SMS AGGELE MOU DEN SE KSEXASA. DEN THA SE KSEXNAGA POTE. AYTO TO XRONO THELO NA SE KSANADO. EINAI KRIMA AN DEN TO KANOUME. MOU LEIPEIS TOSO APERIGRAPTA. SE AGAPO. AUSSPRACHE AGELE MU DEN SSE XECHASSA. DEN THA SSE KSECHNAGA POTE. AFTO TO XRONO THELO NA SSE XANADO. INE KRIMA AN DEN TO KANUME. MOU LIPIS TOSSO APERIGRAPTA. SSE AGAPO. GR Άγγελέ μου (zwei Akzente) δεν σε ξέχασα. Δεν θα σε ξέχναγα ποτέ. Αυτό το χ
erbitte um übersetzung und zwar am Anfang des Satzes Kalimera Isabella mou glykia danke schön
➤
schein und sein
Registriere Dich bitte sonst kann es passieren dass man es nicht übersetzt. Guten Morgen Isabella meine Süße
übersetzung
hai leute.. ich brauche ganz dringend....ganz schnell ne übersetzung...SUPER WICHTIG... also kann mir jmd sagen was nai tin agapo ... kai tha tis to po heißt???? bitte um eure hilfe... EFXARISTO POLY chichi
➤
Re: übersetzung
Das ist leicht und geht daher schnell. ;-) "Ja, ich liebe sie ... und ich werde es ihr sagen."
➤➤
Re: übersetzung
o_O vieeeeelen dank...das is ne sau schlechte nachricht....aber vielen dank für die schnelle übersetzung..dankeee....super lieb
wachs
hallo meine Lieben! ich brauche ganz dringend Giesswachs um eine Kerze fuer ein Geschenk zu giessen. Weiss jemand wo ich das in Athen finden kann?? Bitte, es ist echt voll wichtig fuer mich!!!!! Danke!!!
➤
@sissy
. ICH WEISS NICHT ABER KANNST FRAGEN IN ATHINAS STR. ( IN DER NAEHE VON OMONOIAPLATZ) DU FRAGST: THELO NA FTIAKSO ENA KERI, POU MPORO NA BRO THN PROTH YLH??? Θέλω να φτιάξω ένα κε
➤➤
re: @sissy
danke! werd ich versuchen...!
gaaaaaanz wichtig!
BITTE ÜBERSETZEN!!! Prwto Psxaneis na breis thn megali sou tin agaph. I Eigeines Melon gia na gnoriseis mono kosmo. vielen dank lg athina
➤
Re: gaaaaaanz wichtig!
Ich kann mit "I Eigeines Melon" nichts anfangen. Entweder ein Eigenname oder verschrieben. Melon wäre die Zukunft ist aber sächlich und wird mit zwei ll geschrieben. Unter -eig- finde ich gar nichts im Lexikon, da geht es gleich mit -eid weiter. Oder heißt es EIGENE:-)) ich weiß leider nicht, also warten. Prwto Psxaneis na breis thn megali sou tin agaph. Erst suchst du deine große Liebe. I Eigeines Melon gia na gnoriseis mono kosmo. Die/der/das E.M. damit du nur Welt/ leute erkennst/kennenlernst.
➤➤
Re: gaaaaaanz wichtig!
EFXARISTO POLY CORIN
➤
Re: gaaaaaanz wichtig!
Prwton, psaxneis na breis tin megali sou agapi í egines Melos gia na gnwriseis mono kosmo? Erstens, suchst du deine große Liebe oder bist du Mitglied geworden nur um Leute kennen zu lernen?
➤➤
Re: gaaaaaanz wichtig!
dankeschön!
Halllooooo
kann mir mal jemand ganz dringend was übersetzen? Danke für die wunderschönsten Blumen mein Yunan!
➤
Re: Halllooooo
Euxaristo gia ta thaumasia louloudia , agaphte mou Yunan
➤➤
Re: Halllooooo
euxaristo
➤➤
@Corin, zeynep85
. mein Yunan = mein Grieche dimitris .