+

login / Register

Tibetanisch studying and translation board

Tibetanisch Übersetzungsforum

			new entry	unanswered +/-	current page
Von Autor

Seite:

Wild Andre

22.07.2006

Tibetische Übersetzungsprobleme

Habe da ein Problem, das mich nervlich bald kaputt macht.

Ich suche und suche im Netz und finde einfach keine passende alphabetische Schriftzeichen auf tibetisch.

Hätte gerne die einzelnen Wörter:

'>

'>

'>

'>

'>

'>

- khu'>

- khu'>

- khu'>

'>

'>

'>

'>

'>

'>

Kann mir bei diesen Wörtern irgendjemand weiterhelfen.

Meine Email-Adresse lautet: wild.andre (at) t-online.de

Ich hätte auch ein Bild eines Schriftzuges, den ich gefunden habe, zum evtl Vergleich !

Danke für Alles Leute !

17711800 Antworten ...

DE EN FR SP EO ..................

➤

Re: Tibetische Übersetzungsprobleme

Habe leider im Moment, keine Zeit, alles nachgucken.

"Kraft" findest du allerdings auf meiner Paukerseite im Bilderordner.

Bei dem Wort Onkel musst du mal ganz genau angeben, was für einen Onkel du meinst...

Vaterbruder oder Mutterbruder, und ob er jeweils der ältere oder jüngere Bruder deines Elternteils ist.

Du kannst mir aber mal diesen Schriftzug zumailen (esperantist (at) gmail.com), dann kann ich mal schauen ob er korrekt ist und eventuell was er bedeutet.

17712596 Antworten ...

02.07.2006

Wer kann mir das übersetzen?

"Es (das Glück) schleppt sich durch die Steppe"

Vielen lieben Dank!!!

17652245 Antworten ...

jgor

28.06.2006

deutsch auf tibetanisch

habe was vergessen !

die namen: Sylvia , Joachim

17641529 Antworten ...

jgor

28.06.2006

deutsch - tibetanisch

hallo bräuchte die übersetzung und schriftart von folgenden wörter!

Erinnerung , Freundschaft , Schicksal

17641427 Antworten ...

DE EN FR SP EO ..................

➤

Re: deutsch - tibetanisch

Also "Freundschaft" stand leider nicht drin", die anderen Wörter inkl.

der 2 Namen konnte ich dir übersetzen — du findest sie auf meiner Paukerseite unter Bilder.

"Erinnerung" hab ich übrigens schonmal übersetzt, das Bild ist auch dort zu finden...

17645244 Antworten ...

kleine sarah

25.06.2006

muss was wissen

könnt ihr mir sagen was mut, stärke, kraft, willenskraft auf tibetanisch heist und bitte die dazugehörigen schriftzeichen oder wo ich sowas krige.

17630578 Antworten ...

DE EN FR SP EO ..................

➤

Re: muss was wissen

Mut und Willenskraft stehen leider nicht in meinem Wörterbuch.

Stärke und Kraft sind das gleiche und stehen auf meiner Pauker-Seite unter "Bilder".

17637146 Antworten ...

Sandra

24.06.2006

tibetanisch

kann mir jemand LEA in tibetanische Schrift übersetzen??

vielen vielen dank

17626689 Antworten ...

tanna

23.06.2006

tibetanisch

huhu kann mir einer joy linn in tibetanisch übersetzen?und vielleicht auch noch 25.5.2003..oder wo find ich noch was wo man das was übersetzen kann..gruss tanna

17625804 Antworten ...

Ä

<-- Eingabehilfe einblenden - klicken