Tibetanisch Übersetzungsforum
Wild Andre
22.07.2006
Tibetische
Übersetzungsprobleme
Hallo
Leute
.
Habe
da
ein
Problem
,
das
mich
nervlich
bald
kaputt
macht
.
Ich
suche
und
suche
im
Netz
und
finde
einfach
keine
passende
alphabetische
Schriftzeichen
auf
tibetisch
.
Hätte
gerne
die
einzelnen
Wörter
:
böse
'>
böse
'>
böse
'>
böse
freunde
'>
freunde
'>
freunde
'>
freunde
onkel
'>
onkel
'>
onkel
'>
onkel
wille
'>
wille
'>
wille
'>
wille
kraft
'>
kraft
'>
kraft
'>
kraft
Kann
mir
bei
diesen
Wörtern
irgendjemand
weiterhelfen
.
Meine
Email
-
Adresse
lautet
:
wild
.
andre
(at)
t
-
online
.
de
Ich
hätte
auch
ein
Bild
eines
Schriftzuges
,
den
ich
gefunden
habe
,
zum
evtl
Vergleich
!
Danke
für
Alles
Leute
!
zur Forumseite
Vortarulo
.
.
DE
EN
FR
SP
EO
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
➤
Re:
Tibetische
Übersetzungsprobleme
Habe
leider
im
Moment
,
keine
Zeit
,
alles
nachgucken
.
"
Kraft
"
findest
du
allerdings
auf
meiner
Paukerseite
im
Bilderordner
.
Bei
dem
Wort
Onkel
musst
du
mal
ganz
genau
angeben
,
was
für
einen
Onkel du
meinst
...
Vaterbruder
oder
Mutterbruder
,
und
ob
er
jeweils
der
ältere
oder
jüngere
Bruder
deines
Elternteils
ist
.
Du
kannst
mir
aber
mal
diesen
Schriftzug
zumailen
(
esperantist
(at)
gmail
.
com
),
dann
kann
ich
mal
schauen
ob
er
korrekt
ist
und
eventuell
was
er
bedeutet
.
Grüße
,
-
André
zur Forumseite