pauker.at

Portugiesisch Deutsch *in

Übersetze
FilternSeite < >
DeutschPortugiesischKategorieTyp gefiltert
in gewissem Sinne
n
em certo sentido
m
Substantiv
in dieser Beziehung
f
a este respeito
m
Substantiv
Quartband
m

(Typografie)
in-quarto
m

(tipografia)
Substantiv
in Luft
f
no ar
m
Substantiv
Reiter(in)
m
cavaleiro, -a
m
Substantiv
in Brasilien
n
no Brasil
m
Substantiv
in Klammer
f
entre parêntese
m
Substantiv
in Liebe com amor
m
Substantiv
in Zukunft
f
de futuro
m
Substantiv
in Zukunft
f
para o futuro
m
Substantiv
in Liebe
f
com amor
m
Substantiv
in Ruhe
f
em paz
m
Substantiv
(in) Reichweite
f
(ao) alcance
m
Substantiv
in flagranti em flagrante
m
Substantiv
in Bereitschaft
f
de plantão
m
Substantiv
in bar a dinheiro
m
Substantiv
in bar em dinheiro
m
Substantiv
in der Tat
f
com efeito
m
Substantiv
fig in Gefahr a pique
m
figSubstantiv
in der Mitte
f
no meio
m
Substantiv
in diesem Sinne
m
neste sentido
m
Substantiv
(in Notsituation:) Ausweg
m
refúgio
m
Substantiv
in höchstem Grad
m
em sumo grau
m
Substantiv
(in Wohnung:) Duschecke
f
boxe
m
Substantiv
in einem Wort
n
em resumo
m
Substantiv
in einem Zug
m
de um trago
m
Substantiv
in einem Atemzug
m
de um fôlego
m
Substantiv
in der Zwischenzeit
f
no entretanto
m
Substantiv
in einem Büro
n
num escritório
m
Substantiv
in allen Einzelheiten
f, pl
com todos os pormenores
m, pl
Substantiv
alles in allem em resumo
m
Substantiv
in der Nähe
f
de perto
m
Substantiv
in der Nähe
f
ao perto
m
Substantiv
in ebendiesem Augenblick
m
neste preciso momente
m
Substantiv
in diesem Fall
m
neste caso
m
Substantiv
in der Abenddämmerung
f

Zeitangabe
entre cão e lobo
m
Substantiv
in gegenseitigem Einvernehmen
n
de comum acordo
m
Substantiv
in doppelter Ausfertigung
f
em duplicado
m
Substantiv
in Schach halten pôr em xeque
m
Substantiv
in (aller) Ruhe
f
com tempo
m
Substantiv
philo in Wirklichkeit
f
em ato (Bra)
m
philoSubstantiv
philo in Wirklichkeit
f
em acto (Por)
m
philoSubstantiv
in bar bezahlen pagar em dinheiro
m
Substantiv
in diesem Zusammenhang
m
neste contexto
m
Substantiv
in erster Linie
f
fig em primeiro lugar
m
figSubstantiv
in diesem Augenblick
m
neste comenos
m
Substantiv
in See f stechen fazer-se ao mar
m
Substantiv
fig in Klemme sitzen
f, pl
ver-se em palpos de aranha
m
figSubstantiv
fig in Klemme sitzen
f, pl
ver-se em papos de aranha
m
figSubstantiv
sich in Behandlung begeben
f
fazer um tratamento
m
medizSubstantiv
in Vergessenheit f geraten cair em esquecimento m, cair no esquecimento
m
Substantiv
in Trauer f sein estar de luto
m
Substantiv
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 29.04.2024 0:05:28
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen (PT) Häufigkeit
Ä
  <-- Eingabehilfe einblenden - klicken