Kappiert ihr es nicht! nisrine und ich lieben uns schon seit über einen jahr und ich schaffe es bald zusammen sein! du hast uns ein ganzes stück weitergebracht,ihre familie wird es nicht mehr verhindern können und sie zwingen dich als alter mann zu heiraten!laß sie endlich in ruhe,sie muß alles nur wegen der familie machen,sie wollen ihr ziel!!
Ma ra7 tifhamo ba2a? Nisrine wa ana men7eb ba3ed aktar min sinne wa akhiran ra7 nkoun ssawa! Inta jama3tna la ba3ed, wa 3aylita ma3ash fiha tefri2na wa akid ma fihon yokhssobuha tetjawazak, inta zalame khotyar! Trika be 7ala ba2a , hiye lezem te3mal ha shi kermel 3aylita, hine badon natije
Ich bin ja gerade am arabisch lernen.Könntest du mir vielleicht noch aufschreiben,was die einzelnen Wörter heissen?
Sana heisst Jahr und wu und,aber der Rest?
kol sana = jedes jahr
wa anti wa al aila (ein bisschen falsch geschrieben :-) = dir und deiner familie
bi chair = soll es gut gehen (alles soll in ordnung sein)
Ich wünsche dir von Herzen ein ein schönes -liebevolles und erfolgreiches Jahr 2009. Das sich all deine Wünsche erfüllen und die liebe in deinem Herzen zurück kehrt .