/
Cendra
05.03.2010 19:14:27
Dankbar für Hilfe !
Es wäre lieb, wenn mir jemand folgende Sätze übersetzen könnte, ist dringend.
1. Was möchtest Du essen? / Möchtest Du was essen?
2. Möchtest Du mit in den Aufenthaltsraum kommen?
3. Möchtest Du was trinken? Was möchtest Du trinken?
4. Möchtest Du Fernseh gucken?
5. Was möchtest Du machen? Spielen, Singen?
Knuddle
23.05.2010 17:11:55
➤
Re: Dankbar für Hilfe !
1- Madha turidu an taakul? Hal turidu an taakula schayan?
2- Tafadhal ila kaat al intidhar.
3- Hal touridou an taschraba chayan? Madha turidu an taschrab?
4- Hal tawadu muschahadata attilfez?
5- Madha turidu an tafaal?? Talaab? Tughanni?
alex00000
05.03.2010 15:57:47
Hallo zusammen bitte um dringend und schnelle hilfe, danke schon mal !!!
Also mein problem ist!! ich habe in 2 stunden meinen termin zum tattoo,. Und muss dringen den namen LOLIETT in arabischer schrieft haben, habe eins aber das glaub ich ist falsch bitte um hilfe :)
VIELEN DANK SCHON MAL .. مخمهثفف Das ist mein versuch !!!
Knuddle
23.05.2010 17:13:50
➤
Re: Hallo zusammen bitte um dringend und schnelle hilfe, danke schon mal !!!
لوليات
alex00000
05.03.2010 16:38:34
➤
Re: Hallo zusammen bitte um dringend und schnelle hilfe, danke schon mal !!!
danke fuer eure hilfe haha
Braunschweig
04.03.2010 12:24:48
Ist bitte jemand so lieb mir das so zu übersetzen das es ein marokkanisches Mädchen versteht? DANKE:-))
Kätzchen
mein Sonnenschein
Ich vermisse dich sehr
Mir ist langweilig ohne einen Kuss von Dir
Ich rieche dich so gerne
habibiiii
02.03.2010 21:11:11
Bitte Übersetzen in libanesischen Dialekt :)
Hallo Leute , mein Habibi hat morgen geburstag könnt ihr mir vll sagen was auf libanesisch : Alles gute zum geburtstag heißt ...
Ganz Liebe Grüße
Braunschweig
02.03.2010 13:00:29
Würde das gerne übersetzt haben für ein marokkanisches Mädchen, herzlichen Dank :-))
Hallo Sonne, hier ist ein Kussi für Dich :-)
soul23
28.02.2010 18:29:34
was heißt das??
"wo n3ma bellah!"
danke!!
sancuore
22.02.2010 16:57:50
bitte um übersetzung
honalika onas yastakwoona fi l7ayat bife3li ashya2en warithoha,whonlika onason yastakwoon bife3li ashya2en sarakoha mn 2akharin, amma ana etakwayto mn kathrati ma khasert 7atta asba7at l7ayat ashal tarik a3boroh