Türkisch Deutsch seviyor

Deutsch	Türkisch	Kategorie	Typ
lieben; gern haben; mögen	sevmek		Verb
er/sie/es liebt	seviyor
Sie trinkt lieber Tee.	O çay içmeyi daha çok seviyor.
Sie liebt es, auszugehen. Vorlieben, Unternehmung	O, çıkmayı seviyor.
Sie leben sich. Liebe	Onlar birbirini seviyor.
Liebst du mich wirklich? Liebe	Beni gerçekten seviyor musun?
Magst du diese Farbe? (mögen)	Bu rengi seviyor musun? (sevmek)
Meinst du, er/sie liebt mich noch? (lieben)	Sence o hâlâ beni seviyor mu?
Liebst Du mich wirklich, meinst Du es wirklich ernst mit mir? (lieben)	Beni gerçekten seviyor musun, benimle gerçekten ciddî misin?
Ich liebe dich mehr als alles andere und vermisse dich. Sehnsucht	Seni her seyin üzerinde seviyor ve özlüyorum.
Dich lieben und vermissen wir mehr, als wir X lieben und vermissen.	Seni X'DAn daha çok seviyor ve özlüyoruz.
Das Herz liebt ihn, aber der Verstand sagt, er lügt .... Liebe, Beziehung	Kalb onu seviyor ama akıl o yalan söylüyor diyor.
Ich werde es Asli sagen. Sie wird dir glauben, denn Asli hat dich sehr gerne. Information, weibl. Vornamen	Aslı'ya söylerim. İnanır sana çünkü Aslı seni çok seviyor.
Auch wenn mein Herz in tausend Splitter zersprungen ist, als du die Beziehung beendet hast, liebt es dich immer noch. Trennung	İlişkiyi bitirmenden dolayı kalbim bin parçaya ayrıldığı halde, hâlâ seni seviyor.
Ich hab so oft versucht, dich zu vergessen, dich aus meinem Herzen zu verbannen. Aber es geht nicht. Denn mein Herz liebt dich. Liebe, Trennung	Kaç defa seni unutup kalbimden söküp atmayı denedim ama nafile. Çünkü kalbim seni seviyor.