Türkisch Deutsch wî,wê tevlihev (ne)kiribû (*tevlihev (ne)kiribû mit Objekt, Obj. 3.Pers.Ez.) - pauker.at

Deutsch	Türkisch	Kategorie	Typ
Deklinieren Blitz m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Blitz die Blitze Genitiv des Blitzes der Blitze Dativ dem Blitz/Blitze den Blitzen Akkusativ den Blitz die Blitze (mit Donner)	yıldırım		Substantiv
Was? Fragewörter	Ne?		Pronomen
versehen (mit) versehen versah versehen	teçhiz etmek		Verb
versehen (mit) versehen versah versehen	donatmak		Verb
bei 3-monatiger Kündigung	3 ay önceden çıkış
mit aller Kraft ziehen	tüm kuvvet ile çekmek
zu einem Zinssatz von 3 % Finanzen, Bankwesen / (Zins)	yüzde 3 faizle (faiz)
Was ist mit dir los? Befinden, Verhalten	Sana ne oluyor?
sie (3. Pers. pl.) Personalpronomen	onlar		Pronomen
Was machen wir mit unseren Gepäckstücken? Reise	Bagajlarımızı ne yapacağız?
Es ist 3 Meter tief. Maße	3 metre derinliğinde.
jem. mit etwas beschenken Geschenk	b-ne b-şi hediye etmek		Verb
überziehen etw mit etw	kaplamak -i -e/ile		Verb
Was ist los? / Was ist passiert? / Worum geht es? Ereignis	Ne oldu?
nun; was soll's	ne yani		Redewendung
was geht ? ugs	ne iş ? ugs
So etwas Doofes (/ Dummes)!	Ne aksilik!
Was sagte ich gerade?	Ne diyordum?
Was ist der Unterschied? Vergleich	Fark ne?
was (sind) diese da?	şunlar ne?
Wo ist der Unterschied?	Ne olur?
mit mir	benimle
Was bin ich für ein Trottel! Selbstkritik	Ne salağım!
Wie heißt das auf Türkisch? Verständigung, Sprachenlernen	Türkçesi ne?
Wann? Zeitpunkt, Fragewörter	Ne zaman?
Wie lange? Dauer, FAQ	Ne kadar?
Was für welche? FAQ	Ne gibi?
Was für ein Unsinn! Reaktion, Beurteilung	Ne saçmalık.
sich mit jmdn solidarisieren sich ... solidarisieren solidarisierte sich ... sich ... solidarisiert	birine dayanışma göstermek ... dayanışma göstermek		Verb
total vermasselt ugs	ters pers		Adjektiv
vollkommen verkehrt	ters pers		Adjektiv
randvoll mit	ağzına kadar (-i/e) dolu
mit wem	kiminle
mit jemandem	biriyle
voll (mit)	bütünüyle		Adverb
mit Vorbehalt	kayıtlı
mit Leichtigkeit	tez beri
zurechtkommen (mit) verb	-i becermek
mit Kohlensäure	gazlı		Adjektiv
zusammenkommen mit ...	…ile biraraya gelmek
mit Paprika	biberli
ganz verquer ugs	ters pers		Adjektiv
paaren (mit)	katmak, -ar		Verb
Was soll ich tun? Handeln, Überlegung	Ne yapmalıyım?
zusammen mit...	... ile birlikte
Mit Freuden!	Memnuniyetle!
verheiraten (mit) verheiraten verheiratete verheiratet Heirat	evlendirmek (-le)		Verb
mit präp; und konj	ile
sprechen (mit)	konuşmak (ile)		Verb
Wie meinst du das? / Was bedeutet das? Verständigung	Ne demek?
Was ist zu tun? Überlegung, Handeln, Planung	Ne yapmalı?
Wie heißen Sie? Personalia, FAQ	Adınız ne?
Was beabsichtigst du? / Was sind deine Absichten? Absicht	Niyetin ne?
Was würde geschehen (/ passieren)? Einschätzung	Ne olurdu?
Was macht's (schon)? Beurteilung	Ne var?
Akkusativ (wenn/was?)	kimi/ne?
Was wird kommen? Lebenssituation	Ne gelecek?
Was ist das (da)? FAQ	Şu ne?
Was machen wir? Handeln, Unternehmung, FAQ	Ne yapıyoruz?