Cookies. DSGVO.
Pauker Logo

Türkisch Deutsch die Schweine

Übersetze
ResetFilternSeite < >
DeutschTürkischKategorieTyp
Dekl. Schwein Schweine n
Tiere
domuzSubstantiv
Die Welt ist klein! Dünya küçük!
gegen die Vorschriften ilkelere karşı
an die Macht gelangen
Politik, Herrschaft
iktidara ulaşmakVerb
jmdm die Lust nehmen
Stimmung
birinin hevesini kesmek
(heves)
Verb
die frühen Morgenstunden
Tageszeiten
sabahın erken saatleri
die Arbeitenden pl çalışanlar plSubstantiv
die Reichen m, pl zenginler plSubstantiv
Das war die Absicht. / Das war das Ziel. O, amaçtı.
die Erwartungen erfüllen beklentilere cevap vermek
die Treppe hochgehen merdivenlerden çıkmakVerb
die Geschäftsführung übernehmen işletme yönetimini üstlenmek
die Geheimzahl eingeben şifreyi vermek
die Führung übernehmen önderliği ele almak
die Führung ausbauen yönetimi güçlendirmek
die Vorhänge zuziehen perdeleri örtmek
die Form wahren şekli korumak
die Frist einhalten süreye uymak
die Meinung teilen fikri paylaşmak
die Echtheit bestätigen sahte olmadığını tasdiklemek
die Ergebnisse bestätigen sonuçları tasdiklemek
die Entwicklung bremsen gelişmeyi frenlemek
die Entwicklung beschleunigen gelişmeyi hızlandırmak
die Ehe brechen eşini aldatmakVerb
die Grundlagen lernen temelleri öğrenmek
An die Arbeit! İşbaşına!
Warum die Eile? Ne acelesi var?
die Kosten übernehmen masrafları üstlenmek
die betreffende Ware f ilgili eşyaSubstantiv
die Verantwortung tragen sorumluluk taşımak
die Treppe hinaufgehen merdiven yukarı çıkmakVerb
die Nachfolge antreten halefi olmakVerb
die Gesundheit stärken sağlığı artırmak
jdm die Tür weisen birine kapıyı göstermekRedewendung
die Kontrolle wiedererlangen kontrolu tekrar eline geçirmekVerb
die Kontrolle behalten kontrolu elinde tutmak (/ bulundurmak)Verb
die Konsequenzen tragen sonuçlarına katlanmakVerb
die Kontrolle übernehmen kontrolu eline almakVerb
die hiesigen Gegebenheiten f,pl burada bulunan olanaklar plSubstantiv
durch die Hintertür arka kapıdan
die Tür auftreten kapıyı tekmeleyerek açmakVerb
die Geschäftsführung übernehmen işletme yönetimini üstlenmekVerb
Wozu die Eile? Acele neden?
die Leistung steigern verimi yükseltmekVerb
die Hand ausstrecken el uzatmakVerb
die Neugier wecken merak uyandırmakRedewendung
die Richtung ändern istikameti değiştirmek
(istikamet)
Verb
jmdm die Staatsangehörigkeit verleihen -e vatandaşlık vermekVerb
die Kontrolle lockern denetlemeyi gevşetmekVerb
die Regeln einhalten kurallara uymakVerb
die Gesetze missachten yasalara uymamakVerb
die Frist überschreiten müddeti aşmak
die Prüfung wiederholen imtihanı tekrarlamakVerb
gegen die Vorschrift ilkeye karşı
die Frist verlängern müddeti uzatmak
(die) Kontrolle ausüben kontrol etmekVerb
Die Frist endet.
Frist
Müddet doluyor (/ bitiyor).
die Schule schwänzen ugs okulu kırmak (/ asmak)
die Schwierigkeiten f,pl erkennen zorlukların farkında olmak
(zorluk)
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 13.06.2021 4:15:45
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit
Ä   <-- Eingabehilfe einblenden - klicken