auf Deutsch
in english
auf Türkisch
Cookies. DSGVO.
Englisch
Portugiesisch
Spanisch
Französisch
Schwedisch
Italienisch
Türkisch
Finnisch
☰
Deutsch
Sprache auswählen
Türkisch
Wörterbuch
Foren
Vokabeltrainer
+
Login
/
Registrieren
Wörterbuch
Suchen
Hall of fame
Verben
Adjektive
Foren
was ist neu
Türkisch Lernforum
Grammatik
Teestube
Farbschema hell
über pauker.at
Impressum
Spielregeln
We
blog
Problem melden (email)
Türkisch Lern- und Übersetzungsforum
Türkisch Lernforum
Vor dem Posten bitte beachten: Um juristische und damit finanzielle Konsequenzen zu vermeiden, bitte keine urheberrechtlich geschützten Inhalte (Liedtexte, Gedichte, Buchauszüge etc.) posten! Dies gilt auch für einzelne Zeilen/Auszüge.
Beiträge von Konversationen Dritter verstoßen gegen das Persönlichkeitsrecht und werden sofort gelöscht!
Lange Texte bitte in mehrere Teile aufteilen, weil so die Arbeit für die Übersetzer einfacher wird!
neuer Beitrag
+/-
aktuelle Seite
Von Autor
Baum
unbeantwortet
neueste Beiträge
13.08.22
Seite:
14767
oase1
DE
EN
TR
11.03.2022
Leider
ist
mein
Türkisch
nicht
ausreichend
.
Kann
mı
bitte
jemand
helfen
?
Bankguthaben
gehen
ebenfalls
auf
meinen
Ehemann
über
.
Der
Text
ist
für
ein
Testament
.
Besten
Dank
im
Voraus
.
21832948
Antworten ...
Tamy!
.
.
DE
EN
FR
IT
SP
.
.
.
.
.
11.03.2022
➤
Re:
Leider
ist
mein
Türkisch
nicht
ausreichend
.
Kann
mı
bitte
jemand
helfen
?
Hallo
!
Bei
einem
Testament
rate
ich
auf
jeden
Fall
dazu
,
sich
fachliche
Hilfe
zu
holen
(
sowohl
rechtlich
wie
durch
vereidigten
Übersetzer
)!
Das
kann
eine
Menge
Unklarheiten
und
eventuellen
Ärger
ersparen
.
Grüße
,
Tamy
.
21832949
Antworten ...
oase1
DE
EN
TR
11.03.2022
➤
➤
Re:
Leider
ist
mein
Türkisch
nicht
ausreichend
.
Kann
mı
bitte
jemand
helfen
?
Natürlich
geht
das
zum
Notar
,
der
es
hindichtlichbGesetzeslage
prüft
.
Dort
ist
auch
ein
vereidigter
Dolmetscher
vorhanden
.
Möchte
es
jedoch
vorher
aufsetzen
.
Werde
eine
leichtere
Ausdrucksweise
für
diesen
Satz
anwenden
.
Trotzdem
vielen
Dank
für
die
Antwort
.
21832950
Antworten ...
Tamy!
.
.
DE
EN
FR
IT
SP
.
.
.
.
.
11.03.2022
➤
➤
➤
Re:
Leider
ist
mein
Türkisch
nicht
ausreichend
.
Kann
mı
bitte
jemand
helfen
?
Okay
!
Dann
guten
Erfolg
!
21832951
Antworten ...
oase1
DE
EN
TR
11.03.2022
➤
➤
➤
➤
Re:
Leider
ist
mein
Türkisch
nicht
ausreichend
.
Kann
mı
bitte
jemand
helfen
?
Danke
21832952
Antworten ...
Anzeigen
Ich wäre euch super dankbar, wenn mir jemand folgenden Text ins Türkische übersetzen könnte. Danke
Anzeigen
einen grünen Daumen haben
Anzeigen
Bitte um Übersetzung
Anzeigen
Würde mich sehr über Hilfe freuen!
Anzeigen
Bitte übersetzen und vielen Dank im Voraus..
nächste Seite
Ä
<-- Eingabehilfe einblenden - klicken
Sonderzeichen
C
I
Z
Ç
Ğ
İ
Ş
Ä
Ö
Ü
ß
Ä
Ö
Ü
ß
c
ı
z
ç
ğ
i
ş
ä
ö
ü
ä
ö
ü
X