neuer Beitrag offen +/-aktuelle Seite
Bitte übersetzen.....
Mail erhalten?
wenn nicht schicke ich nochmal!
17561040
➤
re: Bitte übersetzen.....
Mail'i aldin mi ?
Eger ulasmadiysa tekrar yollarim!
17561059
➤➤
Re: re: Bitte übersetzen.....
danke :-)
17561132
 
Bitte um eine schnelle Übersetzung! Danke
Hallo!
Hoffe, es geht dir gut! Erinnerst du dich noch!
Ich wünsche dir viel Glück und viel Erfolg bei deine Diplom Arbeit.( diplom Arbeit muss nicht übersetzt werden)


Viele Grüsse

Danke euch!!!!
17561035
➤
re: Bitte um eine schnelle Übersetzung! Danke
Selam!
Umarim iyisindir! Hatirliyormusun?
Diplom Arbeit in icin sana bol sans ve basarilar diliyorum.
17561055
➤➤
re: re: Bitte um eine schnelle Übersetzung! Danke
Danke dir!
17561100
➤➤
re: re: Bitte um eine schnelle Übersetzung! Danke
Diplom Arbeit'in türkcesi yokmu emi ?
17561125
➤➤➤
re: re: re: Bitte um eine schnelle Übersetzung! Danke
Hic duymadim ve sözlükdede bulamadim. Emin degilim fakat Türkiyede bir diploma elde etmek icin özel hazirlanmis bir yazi gerekmiyor sanirim. Bu yüzden bir adi yoktur sanirim.
17561141
➤➤➤➤
re: re: re: re: Bitte um eine schnelle Übersetzung! Danke
AYRICA ARKADAS ZATEN "ÇEVRİLMEMELİ" DEMİŞ ..:)
17561580
➤➤➤
re: re: re: Bitte um eine schnelle Übersetzung! Danke
'Bitirme Tezi' oder 'Diploma Tezi' oder 'mezuniyet çalışması' sagt man im türkischen zur Diplom Arbeit
LG
DD
17563464
 
Wer ist so lieb und übersetzt mir diesen Satz... bitte..
Ich kann nicht sagen, dass ich mir dies von einem Mann wünsche Schatzi, dies gehört zu einer Partnerschaft und beruht auf Gegenseitigkeit.
17560970
➤
re: Wer ist so lieb und übersetzt mir diesen Satz... bitte.
Bunu bir erkekden istedigim söylenilemez askim, bir iliskide normaldir ver karsilikli olmasi gerekir!
17561048
➤➤
Re: re: Wer ist so lieb und übersetzt mir diesen Satz... bi
Vielen lieben Dank... **Schmatz** :-))
17561056
 
Bitte um Übersetzung...
Günaydin sevda cicegim bakben geldim hadi ac o güzel gözlerinide tatli bir tebessum etbana sabah günesi gibi dogdunyama seni cok özledim bitanem bebegim cikolatam

Vielen herzlichen Dank im voraus an die Übersetzer!
17560860
➤
re: Bitte um Übersetzung...
Guten morgen meine leidenschaftsblume, schau ich bins mach deine schöne augen auf, lächle zu mir, geh wie eine sonne in meiner Welt auf. hab dich sehr vermisst meine einzige, mein baby, mein schoko
17560895
➤
re: Bitte um Übersetzung...
Cok cok tesekkürler Eda.

Selam Anemone
17560965
 
Wer ist so lieb und übersetzt mir diese Wörter... bitte..
Respektvolles Verhalten, Ehrlichkeit, Feingefühl, Zärtlichkeit, Humorvoll.

Vielen Dank..
17560818
➤
Re: Wer ist so lieb und übersetzt mir diese Wörter... bitt
Respektvolles Verhalten - Saygılı davranışlar..
Ehrlichkeit - dürüstlük
Feingefühl - duyarlılık
Zärtlichkeit - Şefkat
Humorvoll.- esprili.
17560847
➤➤
Re: Re: Wer ist so lieb und übersetzt mir diese Wörter...
Vielen lieben Dank **Schmatz** :-))
17560858
 
wäre sehr nett, danke!
Weisst du wer mir gestern ein mail geschrieben hat?!? Patrizia! Vielleicht stehen wir ja plötzlich mal zusammen vor eurer tür! ;-) heute abend könne wir nicht telefonieren, wir haben ein geschäftsessen, leider.. :-( hast du in den nächsten tagen mal frei?
17560713
➤
re: wäre sehr nett, danke!
Biliyormusun bana dün kim mail yazdi? Patricia! Belki kapiniza dayaniriz, ;-) bugün aksam telefonlasamayiz, is yemegimiz var, maalesef.. :-( bos günlerin varmi bu günlerde?
17560725
 
Briefübersetzung
Günaydin, hätte jemand Zeit und Lust, einen nicht ganz einfachen Brief (etwas mehr als 1/2 DIN A4 Seite) in PN zu übersetzen? Wäre sehr dankbar
17560677
 
Seite:  5200     5198