neuer Beitrag offen +/-aktuelle Seite
sorry habe noch was vergessen!
gerçekten söyle nerelisin???

Danke!
17557348
➤
re: sorry habe noch was vergessen!
jetzt sag doch bitte mal ehrlich, woher kommst du? / bzw. woher stammt deine familie? (er scheint noch anzunehmen du wärst türkin)
17557373
 
Brauche wieder eure Hilfe!
Könntet ihr mir bitte folgendes übersetzten?

sen türk müsün yada türkçemi biliyorsun ...
eğer türk isen ne güzel valla dertleşecek bi arkadaş arıyordum oda herhalde karşıma çıktı diye düşünüyorum.......sen ne düşünüyorsun ??
çünkü ingilizcem pek iyi değil kendimi anlatamıyorum ve karşıdakini anlıyamıyorum şekil a da olduğu gibi ......

Danke

Übrigens ihr seit wirklich großartig!
17557324
➤
re: Brauche wieder eure Hilfe!
bist du türkin oder kannst du türkisch? wenn du türkin bist, wäre das super, denn ich suche jemanden mit dem ich mich über alles mögliche unterhalten kann und so wie es aussieht habe ich dich gefunden.... was denkst du? weil mein englisch ist nicht besonders gut und ich kann mich nicht erklären und verstehe dann auch mein gegenüber nicht, siehe darstellung A ....


übrigens, seid mit d *g* ..ah ja danke! :)
17557370
 
günaydin @all. Bitte, könnte dies jemand übersetzen?
Du hast sie entdeckt, meine verwundbare Stelle, und deine Pfeile abgeschossen. Getroffen liege ich dir zu Füßen, gehöre dir mit Haut und Haaren.

Tesekkür ederim!
17557314
➤
re: günaydin @all. Bitte, könnte dies jemand übersetzen?
sen ah sen, yaralanabilir oldugum yeri kesfettin ve oklarini sapladin. vurulmus bir sekilde ayaklarini serildim, artik tüm bedenimle seninim
17557365
➤➤
re: re: günaydin @all. Bitte, könnte dies jemand übersetz
danke viel Mal!
17557379
 
bitte auf tükisch übersetzen
stop! was machst du da gerade? warum liest du meine sms! du solltest doch schlafen und von mir träumen.

danke
17557276
➤
re: bitte auf tükisch übersetzen
dur! ne yaptigini saniyorsun!? derin bir uykuda olacagina, rüyalarinda beni görecegine, neden mesajimi okumaktasin bakayim!?
17557347
➤➤
re: re: bitte auf tükisch übersetzen
danke tatlim
17557407
 
Günaydin @All.....bitte helfen...es sind wohl einige Tippfe
tatlim bu aralar çok yoruluyorum eve geldiyim zaman hemen yatmak istiyorum
bu sene daha çok kendimi yorgun hissediyorum her cey beni yoruyor bu
yorgunluyu atabilmek için senin masajina ihtiyacim var senin tatli sözlerine
senin bakilarina senin dukunuylarina kisacasi sana ihtiyacim var tatlim
seni özledim seni öpüyorum kendine iyi bak tamam?

Vielen Dank im Voraus für die Mühe !

LG
17557275
➤
re: Günaydin @All.....bitte helfen...es sind wohl einige Ti
schatz zur zeit mühe ich mich sehr viel ab und möchte mich dann nach der arbeit immer gleich schlafen legen. ich habe das gefühl, dass mir in diesem jahr alles viel schwerer fällt, alles scheint schleppender voran zu gehen. um mich dieser müdigkeit losreissen zu können, bin ich auf deine sms angewiesen, auf deine süssen worte, auf deine blicke, auf deine berührungen, kurzgefasst auf dich angewiesen meine süsse. ich vermisse und küsse dich, pass auf dich auf, ok?
17557354
➤➤
re: re: Günaydin @All.....bitte helfen...es sind wohl einig
Danke! ;-)
17557366
 
almanyada kuzenin ögretmisti burayi bana bende almanyaya geliyorum zaten bremen havene
17557247
➤
in deutschland hatte mir dein cousin/deine cousine die gegend hier schon beigebracht (???) ich werde sowieso nach deutschland kommen, nach bremerhaven
17557345
 
Guten morgen, brauche Hilfe
erst kam dies:

askim biraz problem var ben bir adet arsa aldim 40bin eyro 1dunum yarin onun parasin yatiracim onun icin bende para kalmadi canim belki yarin beni....

der Rest fehlt, auf meine Bitte die 2.Hälfte nochmal zu schicken, kam dann das:

askim bir adet arsa aldim yarin onun kayit yaptiyorum utume 40 aura benim arba 2 adet satiyorum.


Verstehe es leider nur bruchstückhaft, Vielen Dank für eure Hilfe!!!
17557183
➤
re: Guten morgen, brauche Hilfe
verständlich; ziemlich fehlerhaft. Wenn andere mehr hineinlesen, antworten sie dir sicher auch noch.

meine LIEBE es gibt ein Problem ich habe ein Grundstück gekauft 40.000 Euro 1000m² morgen werde ich dessen Geld überweisen deswegen habe ich kein Geld mehr Schatz vielleicht morgen mich... (Ende klingt nach: Vielleicht kannst du mich morgen...)

meine LIEBE ich habe ein Grundstück gekauft morgen werde ich es auf mich übertragen lassen 40tausend Euro mein Auto 2 Stück verkaufe ich.
17557190
➤➤
Re: re: Guten morgen, brauche Hilfe
Vielen Dank tcq, kann es sein, dass er sein zweites Auto meint, dass er verkaufen will?
17557195
➤➤➤
re: Re: re: Guten morgen, brauche Hilfe
nein! er schrieb "2 adet" - "2 stück". Ich gehe davon aus, daß er beide verkaufen wird.
17557217
➤➤➤➤
Re: re: Re: re: Guten morgen, brauche Hilfe
ok, danke Dir. hmm...
17557908
 
Seite:  5191     5189