neuer Beitrag offen +/-aktuelle Seite
Bitte übersetzen
Hallo mein Schatz, bin jetzt zuhause. Send mir doch ne sms wenn ich Dich anrufen kann-freu mich so, dass es dir besser geht und noch mehr darüber, dass wir uns lieben:-)

Vielen Dank an die Übersetzer:-)
1287732
➤
re: Bitte übersetzen
Selam canim, ben su anda evdeyim. Bana bir sms gönderirsen seni ararim. iyi olmana burda cok seviniyorum.
1287837
 
BOSPORUS
danke dir nochmal!
warum fangst du eigentlich erst am freitag an zu arbeiten und nicht heute? öptüm
1287598
➤
re: BOSPORUS
Kati, du musst dich nicht jedes mal an mich bedanken ;)
Ich fange an Morgen zu arbeiten, weil der Mann, mit dem ich Einschlung machen soll, am Freitag aufhört, zu arbeiten.
1287658
➤➤
re: re: BOSPORUS
ich bedanke mich trotzdem! ich finde das gehört sich, oder nicht?
das freut mich wirklich für dich! wie lange musst du da immer arbeiten?
1287690
➤➤➤
re: re: re: BOSPORUS
8 Stunden am Tag und 6 Tage.
3 Monate will ich arbeiten dann höre ich auf.
1287717
➤➤➤➤
re: re: re: re: BOSPORUS
ich wünsche dir viel glück dabei! also kannst du mir dann nichtmal mehr emails schreiben?????? schade! wünsch dir noch einen schönen abend! öptüm tatlim
1287761
➤➤➤➤➤
re: re: re: re: re: BOSPORUS
Danke Kati.
Ich weiß nicht ganz genau, wann ich arbeiten soll.
Am Vormitag oder Nachmitag, weiss ich gerade nicht.
Trotzdem schreib mir was du willst. Ich würde
versuchen zu übersetzen, ok?
1287860
 
DANKE BOSPORUS!!!! ;-)
Beni düsündüyin icin tesekür ederim. Senin cok mutlu olmani görmek istiyorum. Sen bunu hak ediyorsun, güzel kiz! öpüldün
DANKEEEEEEEEEEEEEEEEEE
1287444
➤
re: DANKE BOSPORUS!!!! ;-)
Ich danke dir, weil du an mich denkst. Ich will sehen, dass du sehr glücklich bist, weil du es verdienst, shönes Mädchen (schöne Frau)! Kuss.
1287553
 
Türkisch-Deutsch
Ich glaube etwas auf türkisch zu haben was unbedingt übersetzt werden müsste. Vielen Dank im Vorraus.




"!!! K3R3M WAS HERE !!!


Kerem abiniz bu siteye el koymuþmuþtur hadi size bye çaylaklar:)"


ist der satz
1287373
 
bitteee
Mein süßer ich vermisse dich heute so schrecklich doll, es macht mir überhaupt nichts spass.Ich will dich jetzt halten und nicht mehr los lassen!
1287274
➤
re: bitteee
Tatlim, bugün seni daha cok özlüyorum. Bu hic eglenceli gelmiyor bana. Seni simdi sarmak ve hic birakmamak istiyorum!
1287320
➤➤
re: re: bitteee
Danke!
1287338
 
übersetzen, danke bosporus
es tut mir leid, dass du heute einen schlechten tag hattest! schade! kuss kati
DANKE bosporus
1287187
➤
re: übersetzen, danke bosporus
Bugün kötü bir gün gecirdigin icin cok üzüldüm.Öptüm, Kati
1287211
 
turkish_delight
Ich wünsche dir ganz viel Spaß in der Türkei, wenn du meinen süßen treffen solltest grüß ihn ganz lieb von mir!

Küsschen
1286802
➤
hope
danke dir, falls ich deinen süssen treffen sollte werd ich ihm deinen gruss ausrichten!
1288985
 
Seite:  204     202