Türkisch Lern- und Übersetzungsforum

insan sevdiğini bırakmaz,
sevmek bırakır insanı...
-Attila Ilhan-

Danke im Voraus

Ama bazen olmazam diyorum

Vielen Dank im Vorraus

unutmuyorsun aslında unutmuş gibi yaptığını unutuyorsun hepsi bu.

mein Versuch:
Du vergisst es eigentlich nicht, vergesse wie du es getan hast, du vergisst alles.

Dankeschön im Voraus

Aşık olduğun kızın geçmişi senin için önemliyse,
geleceğini düşünmediğin kıza dokunmayacaksın.

Danke :D

Mein geliebter Özgür,

im fernen Osten haben unsere Herzen zueinander gefunden. Jetzt leben wir im Westen und als nächstes führt dein Weg dich in den Süden, aber egal in welcher Himmelsrichtung und wie weit wir voneinander getrennt sein werden: mein Herz wird immer bei dir sein.

Ich liebe dich,


Deine Claudia

Wir kennen uns jetzt 7 Jahre, wir waren zusammen und getrennt...ich war verheiratet und habe 3 Jungs und du bist noch verheiratet. Egal, mit wem ich zusammen war, in Wirklichkeit wollte ich immer nur mit dir zusammen sein...ich jemanden gesucht, der wie du ist, aber du bist unersetzbar. Mittlerweile sind 7 Jahre insgesamt vergangen und ich möchte dich um Verzeihung bitten und hoffe,dass wir diese letzte Chance nutzen werden und zusammen glücklich werden. Du bist meine Einzige, große Liebe. Ich möchte den Rest meines Lebens mit meinen 3 Jungs und mit dir teilen...das ist Alles was ich möchte, um endlich glücklichen zu werden. Ich kann nicht ohne dich und das möchte ich auch nicht nochmal... Ich verspreche dir, ich werde diese letzte Chance nutzen und dich nicht noch einmal verlassen und auch nicht nochmal verletzten.

Sevilmediğini sanıp,
sonradan hiç sevilmediğini fark etmek kadar boktan bir durum var mı?

Danke schön schon mal.