auf Deutsch
in english
auf Türkisch
pauker.at
Englisch
Portugiesisch
Spanisch
Französisch
Schwedisch
Italienisch
Türkisch
Finnisch
☰
Deutsch
Sprache auswählen
Türkisch
Wörterbuch
Foren
Vokabeltrainer
+
Login
/
Registrieren
Wörterbuch
Suchen
Hall of fame
Verben
Adjektive
Foren
was ist neu
Türkisch Lernforum
Grammatik
Teestube
Farbschema hell
Türkisch Lern- und Übersetzungsforum
Türkisch Lernforum
Vor dem Posten bitte beachten: Um juristische und damit finanzielle Konsequenzen zu vermeiden, bitte keine urheberrechtlich geschützten Inhalte (Liedtexte, Gedichte, Buchauszüge etc.) posten! Dies gilt auch für einzelne Zeilen/Auszüge.
Beiträge von Konversationen Dritter verstoßen gegen das Persönlichkeitsrecht und werden sofort gelöscht!
Lange Texte bitte in mehrere Teile aufteilen, weil so die Arbeit für die Übersetzer einfacher wird!
neuer Beitrag
offen
+/-
aktuelle Seite
Von Autor
Seite:
14163
14161
Sonnenblume76
.
TR
EN
02.05.2013
einen
wunderschönen
guten
Abend
....
herşey
gönlünce
olsun
ben
gelecek
sene
bu
otelde
olmucam
başka
yere
gidecem
sezon
sonu
şunu
unutmaki
hiç
bizaman
seni
unutmucam
kusura
bakma
rahat
sız
ettim
galiba
çok
özür
kendine
iyi
bak
byyy
21802921
Antworten ...
koyungözü
.
FR
EN
TR
DE
➤
Re:
einen
wunderschönen
guten
Abend
....
Alles
soll
so
sein
,
wie
du
es
dir
wünscht
.
Ich
werde
nächstes
Jahr
nicht
in
diesem
Hotel
arbeiten
,
ich
werde
wo
anders
hingehen
am
Ende
der
Saison
.
Ich
werde
dich
niemals
vergessen
,
vergiss
das
nicht
.
Entschuldige
,
ich
habe
wahrscheinlich
gestört
,
tut
mir
sehr
Leid
.
Pass
auf
dich
auf
byyy
koyungözü
.
FR
EN
TR
DE
Tamy da hatten wir wohl zur gleichen Zeit den gleichen Gedanken (-:
03.05.2013 12:35:59
brillant
Sonnenblume76
.
TR
EN
ihr seid die Besten :-)
02.05.2013 21:22:30
fast richtig
Tamy!
.
.
EN
FR
IT
SP
PT
.
.
.
.
.
21:06 - Hi koyungözü! Gerade kam ich zum selben Ergebnis! (:-)
02.05.2013 21:07:10
richtig
21802924
Antworten ...
Sonnenblume76
.
TR
EN
➤
➤
Danke:
Re
:
einen
wunderschönen
guten
Abend
....
Vielen
lieben
Dank
koyungözü
-
mir
fehlt
im
Augenblick
der
Sinn
Türkisch
zu
lernen
....
koyungözü
.
FR
EN
TR
DE
gern geschehen Sonnenblume (-:
03.05.2013 12:36:41
fast richtig
21802925
Antworten ...
Kaffeetesterin
DE
EN
TR
02.05.2013
Ich
brauche
Hilfe
,
Danke
!!
Habe
ich
etwas
falsch
gemacht
?
Möchtest
Du
keinen
Kontakt
mehr
?
21802910
Antworten ...
sugar
.
TR
DE
PT
KU
➤
Re:
Ich
brauche
Hilfe
,
Danke
!!
Bir
yanlışım
mı
oldu
?
Artık
görüşmek
istemiyor
musun
?
21802914
Antworten ...
Kaffeetesterin
DE
EN
TR
➤
➤
Danke:
Re
:
Ich
brauche
Hilfe
,
Danke
!!
Ganz
herzlichen
Dank
,
sugar
:-))
21802915
Antworten ...
sunny_26
.
TR
PT
SQ
02.05.2013
bitte
übersetzen
!
danke
Öpüştüğün
kişi
girdiğin
günaha
değmeli
.
21802901
Antworten ...
sugar
.
TR
DE
PT
KU
➤
Re:
bitte
übersetzen
!
danke
Die
Person
,
mit
der
du
knutschst
,
solltes
es
Wert
sein
zu
sündigen
.
21802904
Antworten ...
sunny_26
.
TR
PT
SQ
➤
➤
Re:
bitte
übersetzen
!
danke
Danke
sugar
!
21802909
Antworten ...
sweety23
02.05.2013
bitte
übersetzten
Hallo
kann
mir
jemand
etwas
persönliches
per
pn
übersetzen
bitte
?
21802898
Antworten ...
sugar
.
TR
DE
PT
KU
➤
Re:
bitte
übersetzten
Hallo
Sweety
,
kannst
du
mir
schicken
21802899
Antworten ...
sweety23
➤
➤
Re:
bitte
übersetzten
danke
schön
21802908
Antworten ...
elmas
.
TR
DE
02.05.2013
Bitte
kurz
helfen
Sehr
schön
.
Wo
wart
ihr
zum
Grillen
?
Wer
ist
der
Junge
hinter
Arda
?
Ist
das
Gökhan
?
Danke
im
Voraus
.
21802892
Antworten ...
sugar
.
TR
DE
PT
KU
➤
Re:
Bitte
kurz
helfen
Ne
güzel
.
Nerede
mangal
yaptınız
?
Arda
'
nın
arkasındaki
çocuk
kim
?
Gökhan
mı
?
21802900
Antworten ...
koyungözü
.
FR
EN
TR
DE
02.05.2013
Ich
hätte
da
noch
was
...
ist
nochmal
jemand
so
lieb
?
Wenn
du
zu
msn
kommst
erscheck
dich
aber
nicht
-
ich
habe
dich
in
letzter
Zeit
wirklich
nur
so
mit
Emails
bombardiert
.
Also
in
nächster
Zeit
brauchst
du
dir
kein
Buch
anschaffen
, du
hast
erstmal
genug
zu
lesen
(-;
21802890
Antworten ...
sugar
.
TR
DE
PT
KU
➤
Re:
Ich
hätte
da
noch
was
...
ist
nochmal
jemand
so
lieb
?
Msn
'
e
gelince
şaşırma
sakın
-
son
zamanlarda
seni
mail
bombardımanına
tuttum
.
Yani
önümüzdeki
zaman
için
kendine
kitap
almana
gerek
yok
,
okuman
gereken
yeterince
şey
var
(-;
21802903
Antworten ...
koyungözü
.
FR
EN
TR
DE
➤
➤
Danke:
Re
:
Ich
hätte
da
noch
was
...
ist
nochmal
jemand
so
lieb
?
Dankeschön
sugar
!
21802907
Antworten ...
lilly26
.
DE
TR
EN
01.05.2013
Bitte
dringend
Es
war
sehr
sehr
schön
dich
heute
zu
sehen
.
Es
viel
mir
schwer
dich
nicht
zu
berühren
.
Ich
habe
dich
wirklich
vermisst
.
Das
habe
ich
jetzt
nochmal
richtig
gemerkt
.
Ich
hatte
dich
schon
vermisst
nachdem
du
5
min
weg
warst
.
Ich
weis
du
musst
zur
Arbeit
.
21802880
Antworten ...
sugar
.
TR
DE
PT
KU
➤
Re:
Bitte
dringend
Bugün
seni
görmek
çok
güzeldi
.
Sana
dokunmamak
zor
geldi
.
Gerçekten
özledim
seni.
Şimdi
tekrar
farkına
vardım
.
5
dakika
gittiğinde
bile
özledim seni.
İşe
gitmek
zorunda
olduğunu
biliyorum
.
21802884
Antworten ...
nächste Seite
Ä
<-- Eingabehilfe einblenden - klicken
Sonderzeichen
C
I
Z
Ç
Ğ
İ
Ş
Ä
Ö
Ü
ß
Ä
Ö
Ü
ß
c
ı
z
ç
ğ
i
ş
ä
ö
ü
ä
ö
ü
X