Türkisch Lern- und Übersetzungsforum

Es wäre nett,wenn du dich nach einem günstigen Hotel umhören könntest,Apart reicht auch.Für 7 tage ende November.

Ich bin traurig. Eine Ära geht zu Ende. Ich ziehe aus Nürnberg weg. Der Job, den ich begonnen habe, als ich Hamza kennenlernte geht zu Ende und er ist auch aus meinem Leben gegangen. Alles hat ein Ende gefunden. Der neue Job, der Umzug, sollte mich der Türkei ein Schritt näher bringen. Nun bringt dieser Schritt mich weg von meinen alten Freunden, weg aus meiner geliebten Stadt. Neue Türen werden sich öffnen. Ich hoffe gute, aber im Moment bin ich einfach nur traurug über die Entwicklung in meinem Leben.

Ich kann meinen Urlaub nicht verschieben. Diese drei Wochen Urlaub sind vorgegeben. Ich kann daran nichts verändern. Wir müssen unsere Urlaube immer ein Jahr vorher angeben. Und eine komplette Stornierung der Reise ist auch kostenpflichtig. Es ist nur eine Umbuchung möglich, sodass ich den Flug nehme, aber das Hotel eben nicht. Wir können diese ...Euro nicht auf einmal aufbringen. In monatlichen Raten würde es gehen, aber alles auf einmal geht nicht. Unser gemeinsames Zuhause ist zwar eine schöne Vorstellung, aber dann müssen wir dafür sparen und das nächstes Jahr in Angriff nehmen. Wir haben im September ... Euro zur Verfügung. Für die Reise ins Saphir bezahle ich ... Euro und somit bleiben uns noch ...Euro, damit wir uns wenigstens ab und zu ein Zimmer leisten können. Und einmal die Woche hast du ja auch frei, sodass wir dann etwas mehr Zeit zusammen haben. Ich werde natürlich auch nochmal kommen, wenn das Hotel schließt. Es wird vielleicht nur für eine Woche möglich sein, aber dann habe ich auch wieder etwas Geld, weil ein neuer Monat ist. Sag mir bitte frühzeitig Bescheid, wenn du weißt wann das Hotel schließt.

Ich glaube wir drehen uns hier gerade im Kreis. =) Ist jemand dennoch so lieb?:
Sen saphire gelirsin birde disarda kalacagiz bide oraya para verecegiz eger 21 günlük ben burda otel ayarlasam o devamli gittigimiz oteli ben gündüz calisacam sen tek kalacan canin sikilir tek basina saphir otele gelsen görüsmiyecegiz fazla sen gelme otel saphir kapansin gel o zaman ben calismam bereber gezerik iznini ertelessen olmazmi?

ınsallah ıkınız ıcınde ıyı olur

heißt das: Ist hoffentlich besser für euch?

Die Idee finde ich grundsätzlich gut. Wenn wir aber zusammen zum Arzt gehen, macht das wenig Sinn, weil man das Ergebnis erst nach etwa einer Woche bekommt. Spätestens nächste Woche müßten wir den Test schon machen.

Ich möchte mich bei dir bedanken für deine Unterstützung und Vertrauen. Du hast mir die Kraft gegeben, mich nicht aufzugeben. Deine Liebe hat mich Leben lassen. Es hat mir wieder gezeigt, dass wir zusammen alles schaffen, egal wie weit wir voneinander getrennt sind. Wir gehören zusammen und nichts und niemand kann uns trennen. Fühle dich von mir geküsst und umarmt.