Türkisch Lern- und Übersetzungsforum

Du bist meine unberührte Wahrheit, die, die ich vor jedem versteckt habe und mit niemandem geteilt habe, die, die ich von mir selbst sogar versteckte wahrheit, du bist es mein Leben, du bist es mein tod, "sen benim senden once gelen uyku nöbetlerim sen sen xxx" (sen benim = Du bist mein; once=vorher, uyku= Schlaf, nöbertlerim=Wächter, sen sen= du, du ! )

Das ende versteh ich nicht ganz

vielen lieben dank :))

Schatzz, du musst keine Angst haben, aber du musst dich noch ein wenig gedulden, bis mein Militärdienst vorbei ist. Wenn der Militärdienst vorbei ist, werden wir unser Leben zusammen verbringen können, glaub mir. In welches Hotel kommst du diesen Sommer, was ist mit der Reservierung? Sag mir auch Bescheid, damit ich auch reservieren lassen kann im gleichen Hotel, ok?

vielen vielen dank :*

Sie sagen, ich kann nicht ohne dich leben. Ich bin doch keiner von denen, ich könnte auch ohne dich leben; aber mit dir würde ich anders leben..

Teşekkür ederim helferlein (:
Eine große Hilfe (:

Özlettin kendini: Hast dich vermissen lassen.

Der Rest super übersetzt (:

LG

Oh danke!
Und freut mich :)

Ich kann dir sagen was heißt - "ich will deine stimme hören" = Sesini duymak istiyorum. (;

LG

danke super schnell übersetzt - echt eine super Hilfe - da das eigentliche lernen wenn man es richtig lernen will ja doch langsam vorangeht

Problem/Sache !!!!! Schwester/Bruder, die Sache ist es nicht zu sterben!! Wenn du jemanden wie ein verrückten liebst, jedoch diese Liebe nicht im geringsten erwiedert wird, ist es von tag zu tag sterben..

Vielen Dank :)

Annem en iyisi.
____
oG
LG
Elmas