Türkisch Lern- und Übersetzungsforum

			neuer Beitrag	offen +/-	aktuelle Seite
Von Autor

user_73174 .

14.07.2008

Wer ist so Lieb und übersetzt mir das bitte?

Wenn ich dir was bedäuten würde ,hättest du dich gestern nachmittag gemäldet,denn ich hatte auch frei wie du.Nur ein sms hätte gereicht, und das machte mich sauer.So kommen halt immer wieder zweifel hoch.

19378695

sugar .

TR DE

➤

Re: Wer ist so Lieb und übersetzt mir das bitte?

senin icin bir anlam ifade etmsem,dün ögleden sonra haber ederdin ,cünkü ben de senin gibi izinliydim.bir mesaj yeterdi bu da beni kizdirdi iste.böylece yine süpheler ortaya cikiyor

19378794

user_73174 .

➤

Re: Wer ist so Lieb und übersetzt mir das bitte?

danke dir sugar

19378866

user_77674

14.07.2008

wär jemand so nett danke

eeeyyyyttt be kardeşime bakkk nerdeysee orta köyy cafede flan diicemm kızılayy olduğuu kesindee ulen özlettin lenn bensizz ne işin var senin ankaralardaa neyse elbet bu askerlik biter ve biz o ralarda biyerlede buluşuruzz kardeşimm benimmmm:::)))

danke im Voraus

19378642

sugar .

TR DE

➤

Re: wär jemand so nett danke

heyyyy schau dir mal meinen bruder an,ich hätte fast gesagt,dass er im ortaköy cafe ist.es ist schon klar ,dass es in kizilay ist.man du lässt dich echt vermissen,was machst du ohne mich in ankraaaa?naja der militärdienst wird irgendwann auch zu ende gehen und wir treffen unds dann irgendwo dort,mein brudeerrrr:))))

19378803