Türkisch Lern- und Übersetzungsforum

die,die vergessen, die vergessenen, die vergessen niemals, mein ein und alles..

ALso: Ich möchte mein Leben mit dir teilen. Schenke dir mein Herz. Ich brauche dich. Ich kann nicht Sinnlos leben. Es gibt nur einen grund: Ich liebe Dich!

ich habe noch nie in mein leben gedacht das ich mal eine frau so viel lieben würde mein baby ich liebe dich küsschen

schatz ich liebe dich wie die irren

Vielen Dank an dich für die Übersetzung!

selam askim ilkin sana tesekür ediyorum herzaman yanimdasin benim icin, bana kuvet veriyorsun durumum kötü oldugu zaman, ve hergün bana sevdigini gösteriyorsun.
cok mutluyum senin gibi bir insana rasladigim icin, ve seni hicbirzaman kaybetmek istemiyorum, sana bu yoldan böylece söylemek istedigim seni cok sevdigimi, daima senin yanindayim iyi ve kötü günlerdede, sana sormak istiyorum Benimle evlenmek istermisin.
seni seviyorum!!! senin eileen

hallo hihi erstmal vielen dank für die mühe das zu übersetzen.Ich weiß zwar nicht wer das danach geschrieben hat,nur den mann um den es da ging lebt schon seit 8 Jahren in deutschland.wir sind jetzt seit vier Jahren zusammen er war immer für mich da,zum beispiel da wo ich krebs hatte er hat mir die Kraft gegeben das zu überstehen und nun wollte ich ihm eine freude machen und ihn einfaach mal was liebes auf türkisch schreiben..ich weiß nicht wer das geschrieben hat nur ich hoffe das er das hier ließt und mich versteht.vielen dank nochmal für deine hilfe!!!!!eileen

Oh mein Gott!!! Was hast du denn geschluckt???
Du fragst ihn per E-Mail, ob er mit dir heiraten will?
Mensch seid ihr alle blind oder was???
Ihr könnt noch nicht einmal die selbe Sprache sprechen!!! Wie wollt ihr euch denn kommunizieren? Mit Hand und Fuss ??? Aber klar doch, mit Liebe alleine kann man ja auch überleben gell und die Welt da draußen ist ja so schön rosa !!!

Sorry, daß ich jetzt auch mal was dazu sagen muß, aber ich hab da wirklich mal eine Frage. Würdet ihr die Männer denn auch so lieben wenn ihr die in Deutschland oder Schweiz oder wie auch immer kennengelernt hättet. Mädels, nicht böse gemeint, aber ihr alle seit nur eine von vielen. Schau euch mal die Internetseite an und lest euch das durch und dann schauen wir mal weiter ob ihr immer noch so verliebt seit. Trotzdem wünsche ich allen natürlich viel Glück in ihren Beziehungen. Liebe Grüße... Hier die Adresse:www.beepworld.de/members80/wetsand/

tamam bedeutet : einverstanden, okay...
was verpiss dich du hure heißt werd ich dir nicht sagen;-) drück dich lieber etwas netter aus..;o)

danke für tamam kannst du mir bitte sagen was dann heißt auf türkisch : lass mich in ruhe (oda so was) !! danke

verpiss dich etc... sowas kommt hier nicht rein *g*
deshalb guck doch mal auf:
http://www.weberberg.de/infoport/tuerkisch/schimpfwoerter.html da findest du schon, was du brauchst *g*
aber pauker.at wollen wir ja nich beflecken, oder ??? ;) gruß, cici