FilternSeite < >
Deutsch▲▼Tagalog▲▼KategorieTyp
voll beladen
Quelle: germanlipa.de
 pútúsan
putôs

J
voll, überfüllt
Quelle: germanlipa.de
 putôs
putôs

J
voll werden
Quelle: germanlipa.de
 magsikîp
sikîp

VA00, VA01
voll, voll besetzt
Quelle: germanlipa.de
 punô
punô

X/J
voll punôAdjektiv
voll mit Schlaglöchern
Quelle: germanlipa.de
 lubák-lubák
lubák
voll besetzt mit Leuten
Quelle: germanlipa.de
 matáo
táo

J
voll stopfen, überladen (Tasche, Bus)
Quelle: germanlipa.de
 putusîn
putôs

VP10
voll, angefüllt sein oder werden
Quelle: germanlipa.de
 mapunô
punô

VA00
Das Kino ist sehr voll
Quelle: germanlipa.de
 Matáo ang sinehân
táo
voll
i.S. besetzt, voll von Menschen
 matao
ma+tao
Adjektiv
Die Straße ist voll mit Schlaglöchern
Quelle: germanlipa.de
 Lubák-lubák ang daán
lubák
Der Zucker ist voll mit Ameisen
Quelle: germanlipa.de
 Panây langgâm ang asúkal
panây
Die Straße wird voll mit Fahrzeugen
Quelle: germanlipa.de
 Nagsísikîp sa mga sasakyân ang kâlye
sikîp
Jeder Tag war voll von Kummer
Quelle: germanlipa.de
 Punô ng pasákit ang báwat áraw
sákit
hinzufügen, damit ein Behälter voll wird
Quelle: germanlipa.de
 punuân, punân
punô

VP10/fp|fa
Die Kinder machten den Bus gedrängt voll
Quelle: germanlipa.de
 Pinasikîp ng mga báta ang bus
sikîp
Barkada ist ein Schiff voll mit Ladung oder Passagieren
Quelle: germanlipa.de
 Ang barkáda ay isâng barkông punô ng mga sakây o pasahéro
barkô
Die Löcher in der Straße sind voll mit Wasser
Quelle: germanlipa.de
 Punó ng tubig ang mga lubák sa daán
lubák
Wenn das Haus voll Schmutz ist, ist das Ergebnis, dass die Kakerlaken kommen
Quelle: germanlipa.de
 Pagdatîng ng ípis ang káhihinatnân ng karumihân sa báhay
datîng
in einer Unterkunft oder einem Heim wohnen (auch mit Voll- oder Halbpension)
Quelle: germanlipa.de
 manulúyan
VA00
Die Kinder waren voll von Neid, als sie das neue Fahrrad von Tomas sahen
Quelle: germanlipa.de
 Punó ng pagkainggít ang mga bata nang mákíta nilá ang bagong bisikleta ni Tomás
inggít
Nicht wie damals in der Provinz, als unser Haus voll mit bekannten Gesichtern war, wenn es eine Einladung gab
Quelle: germanlipa.de
 Hindî túlad noôn sa probînsiyâ, na kapâg may handáan, ay napúpunô ang áming tahánan ng mga pamilyâr na mukhâ
handâ, punô
voller Hindernisse masagwíl
Syn.: masagabal
Adjektiv
üppig
bezogen auf Vegetation (z.B. voll von Früchten)
 mahitikAdjektiv
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 15.12.2025 3:38:47
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit