auf Deutsch
in english
auf Serbisch
pauker.at
Englisch
Portugiesisch
Spanisch
Französisch
Schwedisch
Italienisch
Türkisch
Finnisch
Serbisch
☰
Deutsch
Sprache auswählen
Serbisch
Wörterbuch
Foren
Vokabeltrainer
+
Login
/
Registrieren
Wörterbuch
Suchen
Hall of fame
Verben
Adjektive
Foren
was ist neu
Serbisch
Farbschema hell
Serbisch Lern- und Übersetzungsforum
Serbisch
Bitte keine LIEDERTEXTE, GEDICHTE und sonstige durch URHEBERRECHT gesch
neuer Beitrag
offen
+/-
aktuelle Seite
Von Autor
Seite:
978
976
user_66603
04.01.2008
Hilfe
für
Hausarbeit
Hallo
ich
sitze
gerade
an
meiner
Hausarbeit
unf
habe
ein
paar
worte
die
ich
übersetzte
bräuchte
:
zur
zeit
sind
es
nur
2
grizi
sistem
stoko
'>
stoko
danke
!
18840742
Antworten ...
user_73769
UR
SR
EN
SQ
DE
➤
Re:
Hilfe
für
Hausarbeit
grizi
=
beissen
sistem
=
keine
bedeutung
vieleicht
falsch
geschrieben
stoko
=
vollidiot
und
schlimmeres
18840935
Antworten ...
joelina
.
HR
AR
SC
BS
DE
.
.
➤
Re:
Hilfe
für
Hausarbeit
hahaha
grizi
sistem
stoko
...
beiss
das
system
du
tier
...
18841044
Antworten ...
user_65364
04.01.2008
Dringend
!!
Bitte
bitte
übersetzen
?
Dali
si
mi
ti
slao
por
.
sa
61
broja
?
und
Sta
je
ne
javljas
se
provalila
sam
te
.
Al
mi
smo
drugovi
uvek
Danke
im
voraus
....
18840521
Antworten ...
user_73769
UR
SR
EN
SQ
DE
➤
Re:
Dringend
!!
Bitte
bitte
übersetzen
?
hast
du
mir
eine
nachricht
von
der
nummer
61geschickt
.
und
was
ist
du
meldest
dich
nicht
ich
hab
dich
durchgebrochen
.
aber wir sind immer fre
und
e.
(at)
angie12345
'>
(at)
angie12345
18840932
Antworten ...
MISS_geschick
DE
EN
HU
04.01.2008
bitte
übersetzen
schatz
ich
bin
sehr
glücklich
,
dass
ich
dich
kennengelernt
habe
und
ich
hoffe
wir
werden
zusammen
sehr glücklich werden...
Ich
freue
mich
schon
wenn
wir
uns
heute
abend
sehen
...
bussi
'>
bussi
18840420
Antworten ...
user_73769
UR
SR
EN
SQ
DE
➤
Re:
bitte
übersetzen
dragijako
sam
srecna
da
sam
te
upoznala
zelim
da
cemo
zajedno
jako
sretni
biti
...
radujem
se
jako
na
nas
sastanak
uvece
cmoka
'>
cmoka
(at)
astrid
'>
(at)
astrid
18840931
Antworten ...
Pieper
.
04.01.2008
Brauche
Hilfe
!!!!
Bitte
um
Übersetzung
Serbisch
/
Deutsch
w
/
m
Unsere
Freundschaft
bedeutet
mir
alles
,
bitte
zerbrich
sie
nicht
aus
einer
Laune
heraus
!
Vielen
lieben
Dank
im
Voraus
!!!
Gruss
Pieper
18840220
Antworten ...
user_73769
UR
SR
EN
SQ
DE
➤
Re:
Brauche
Hilfe
!!!!
nase
prijateljstvo
mi
znaci
sve
nemoj
sve
da
pokvaris
iz
fazona
!!
(at)
pieper
'>
(at)
pieper
18840930
Antworten ...
Pieper
.
➤
➤
Re:
Brauche
Hilfe
!!!!
Hvala
lepo
!
LG
Pieper
18841028
Antworten ...
user_73769
UR
SR
EN
SQ
DE
➤
➤
➤
Re:
Brauche
Hilfe
!!!!
molim
(
bitteschön
)
18841441
Antworten ...
user_57621
04.01.2008
Bitte
bitte
übersetzen
!
Hallo
schatz
!
Ich
danke
dir
für
deine
geduld
mit
mir
,
so
was
wie
dich
hab
ich
gar
nicht
verdient
!
Ich
wollte
dir
nur
sagen
das
ich
in
der
letzten
zeit
richtig
glücklich
bin
mit
dir , ich
hoffe
du
auch
mit
mir
!
Ich
werde
mich
bessern
,
das
du
immer
stolz
auf
mich
bist
und
zufrieden
.
Zusammen
schaffen
wir
alles
!
:-)
Bitte
übersetzen
,
das
ist
mir
sehr
wichtig
.
18840125
Antworten ...
user_73769
UR
SR
EN
SQ
DE
➤
Re:
Bitte
bitte
übersetzen
!
Zdravo
sreco
,
hocu
da
ti
se
zahvalim
da
si
tolko
strpljiv
samnom
tako
nesto
dobro
kao
tebe
nisam
ni
zasluzila
.
htela
sam
samo
da ti
kazem
da sam
u
zadnje
vreme
jako
srecna
sa
tobom
.
zelja
mije
da s
i
i ti
srecan
samnom.
obecavam
ti da
cu
biti
bolja
jer
hocu da
mozez
da se
divis
samnom.
zajedno
ce
sve
da
uspemo
!:)
(at)
KCindy
'>
(at)
KCindy
18840920
Antworten ...
Shiva
03.01.2008
hi
Shiva
'>
Shiva
'>
Shiva
'>
Shiva
22
:
10
25
.
12
.
2007
würde
gern
wissen
was
da
steht
...
danke
ihr
lieben
u
svakom
slucaju
mnogo
sam
dobar
covek
samo
mnogo
najivan
,
kada
smo
bolesni
bolesnismo
do
kraja
,
oni
koji
me
poznaju
kazu
da
sam
osoba
koja
zna
da
gluuumi
,
ja
mislim
da sam
drugaciji
to
je
cinjenicno
stanje
ja
se
nehvaljm
ja samo
govorim
istinu
,
nevolim
nesto
sto
je
osrednje
sko
se
uklapa
utapa
,ja se u
nista
neuklapam
moram
ja sam to sam
saseko
u
korenu
i
drage
devojke
neodricite
se
kratkih
suknji
ma
koliko
volele
vaseg
muskarca
balkanca
,
ubuducne
bih
vam
odgovarao
na
ta
provokativna
pitanja
,
ovaj
ja se
bavim
ovim
poslom
da
bi
vam
pokazao
ono
sve
novo
sto sam
kupio
,
moj
moto
puci
usne
razmici
nozdrve
to
pali
ali
to je
vise
bilo
zezanje
mislim
fensy
>>
mehr
keksy
i ja
kazem
ovo
pali
daj
da ja ovo
nastavim
,i
znate
kako
meni
moja
majka
kaze
sine
nemoj
da
budes
takav
,
mama
mi
jos
kaze da sam
rodjeni
gluumac
pogotovo
kada mi nesto
treba
aj
ja kazem
hvala
majci
pa
sam
barem
dobra
riba
mislim
odakle
da
pocnem
duge
noge
...
za
igranje
,
netreba
da se
plasim
nekoga
ili
necega
...
ne
ne ne moram da se
pohvalim
mom
mentalnom
sklopu
odgovara
odgovara
odovara
da sam
plav
ahahaha
drugi
sok
nadam
se da me
niko
nije
slikao
iliinace
cu
da
ga
.......
mene
slikaju
i
posle
kazu da
nisam
normalan
a
oni sto kazu da nisam normalan-a ja
sada
tvrdim
da sam normalan-
aman
vise
naravno
mene
bolelo
uvo
za sve to
reci
mi kada je sve
prestalo
...
ja
vas
pozdravljam
posto
ja
trenutno
nemam
vozaca
jer
je
teska
finanssiska
situacija
i
ja
se
moram
sada
sam
moram
odvesti
,
manje
patetike
i
jedna
mozda
poruka
mladima
ljubi
vas i
voli
vas
hahahahahahahaha
18839069
Antworten ...
user_73769
UR
SR
EN
SQ
DE
➤
Re:
hi
in
jedem
fall
bin
ich
ein
guter
mann
aber
sehr
naiv
.
wenn
wir
krank
sind
sind wir krank
bis
zum
ende
.
die
leute
die
mich
kennen
sagen
ich bin ein
mensch
der
schauspielern
kann
.ich
denke
ich bin
anders
das
ist
ansichtsache
.ich
lobe
mich
nicht
selbst
ich
sage
nur
die
wahrheit
.ich
mag
keine
anpassungen
ich
passe
mich nicht
an
.
und
liebe
mädels
gebt
nicht
eure
miniröcke
auf
egal
wieviel
ihr
eueren
jungen
balkaner
liebt
.in der
zukunft
wird
er
euch
auf
provokative
fragen
antworten
.ich
mache
diese
arbeit
damit
ich euch
zeige
was
ich
neues
gekauft
habe
.
mein
moto
macht
die
lippen
dick
das macht
heiss
aber das ist nur
spass
ichmeine
fensy
.ich sage
auch
das
hier
macht heiss und ich
will
es
weitermachen
und
wisst
ihr
wie
meine
mutter
zu
mir
sagt
das ich der
geborene
schauspieler
bin
besonders
wenn ich was
haben
will.und ich sage
danke
mama
ich bin
wenigstens
ein
heisses
weib
ich meine
wo
soll
ich
anfangen
bei
den
langen
beinen
.
fürs
spielen
brauche
ich
von
niemand
und
nichts
angst
haben.
ne
ich
muss
mich nicht
beschweren
den
leuten
gefällt
es das ich
zurzeit
blond
bin
hahah
.ich denke das mich
keiner
fotografiert
hatt
sonst
werde
ich
ihm
....!mich
fotografieren
sie
und sagen ich
sei
nicht
normal
!aber ich
vertrete
die
meinung
ich bin normal!aber mich
interresiert
das
alles
nicht
sag
mir
bescheid
wenn alles
vorbei
ist!ich
grüsse
euch
weil
ich
zur
zeit
keinen
fahrer
habe
denn
zur zeit ist die
finanzielle
situation
schwer
.ich muss mich
jetzt
auch
mit
kleineren
paketen
zufriedengeben
.und
eine
nachricht
and
die jungen(
aufs
alter
bezogen
)ich
küsse
euch und liebe euch
hahaah
(at)
shiva
muss
sagen
finde
den
text
sehr
merkwürdig
18840881
Antworten ...
Özis_Girl
DE
EN
TR
03.01.2008
bitte
um
übersetzung
Könnte
mir
jemand
das
wort
SMESTAJ
übersetzen
??
Ist
für
die
arbeit
,
sitze
im
büro
.
Danke
,
Fiona
'>
Fiona
18838179
Antworten ...
user_72903
➤
Re:
bitte
um
übersetzung
smestaj
=
stationierung
,
zuflucht
,
unterbringung
,
unterkunft
lg
18838184
Antworten ...
Özis_Girl
DE
EN
TR
➤
➤
Re:
bitte
um
übersetzung
danke
!!
18838334
Antworten ...
user_73769
UR
SR
EN
SQ
DE
➤
Re:
bitte
um
übersetzung
smestaj
sagt
man
zum
beispiel
auch
wenn
du
etwas
richtig
hinstellen
sollst
oder
smesti
se
wenn du
dich
endlich
ruhig
hinsetzen
sollst!
18840877
Antworten ...
nächste Seite
Ä
<-- Eingabehilfe einblenden - klicken
B
E
H
T
Ć
Č
Đ
Š
Ž
Ђ
Љ
Њ
Ћ
Џ
Б
Г
Д
Ж
З
И
К
Л
М
П
У
Ф
Ц
Ч
Ш
Ä
Ö
Ü
ß
Ä
Ö
Ü
ß
в
е
н
т
ć
č
đ
š
ž
ђ
љ
њ
ћ
џ
б
г
д
ж
з
и
к
л
м
п
у
ф
ц
ч
ш
ä
ö
ü
ä
ö
ü
X