neuer Beitrag offen +/-aktuelle Seite
Hallo könnte mir das jemand bitte übersetzen . puno Hvala
umoram sam anni od života našla si krivu osobu!!!

Anni moramo da sjednemo pa da popričamo da ti objasnim svoj život ok???????????????
Und
pričat ćemo anni

Tausend dank für eure Hilfe
21777520
➤
Re: Hallo könnte mir das jemand bitte übersetzen . puno Hvala
Anni ich bin müde vom Leben, du hast falsche Person gefunden. Anni wir müssen mal sitzen und reden. Dass ich dir über mein Leben erzähle, ok. Wir werden reden Anni. LG Ertu
21777542
➤➤
Danke: Re: Hallo könnte mir das jemand bitte übersetzen . puno Hvala
Vielen lieben dank Hvala
21777550
 
bitte um übersetzung
du brauchst nicht aufzupassen, der teufel holt dich so oder so.
21777082
 
Für mich sehr schwer,BITTE um Hilfe
Pisemti pismo jer te volim znaj, pami odgovoki na pitane ok, cekam te znacis mi sve uzivotu ti i ja

Danke an die freundlichen Helfer schon einmal vorab
LG
21776864
➤
Re: Für mich sehr schwer,BITTE um Hilfe
Ich schreibe dir, weil ich dich liebe, wisse das! Dann antworte auf meine Frage ok, ich warte auf dich, du bedeutest mir alles, du und ich.
Bin mir aber nicht 100prozent sicher mit letzte Satz..:)
21776895
➤➤
Danke: Re: Für mich sehr schwer,BITTE um Hilfe
Danke für die Hilfe, auf Euch ist immer verlass
LG
21776898
 
fan shop
also ich suche ein serbisches nationaltrikot em 2012 von meinem lieblingshandballspieler
nikola manojlovic - das problem ist das ich das wahrscheinlich von einer serbischen internetseite bestellen muss da es dieses trikot im deutschen verkauf nicht gibt! auf den serbischen internet und wahrscheinlich auch fan seiten bin ich komplett aufgeschmissen und finde da nicht die abteilung mit dem fan shop da ich die sprache nicht kann :/ es wäre super lieb wenn mir jemand davon einen link suchen könnte oder mir wenigstens sagt was fan shop oder nationaltrikot auf serbisch heißt
lg vicky
21776304
 
abholen
Ćao! Ćao!

Ich habe bereits im Wörterbuch gesucht.
Kann mir bitte jemand "abholen" übersetzen.
"Bitte, hole mich ab!"

Hvala im Voraus.
21776237
➤
Re: abholen

Molim te, dođi po mene!


21776240
➤➤
Danke: Re: abholen
Hvala puno!
Vielen Dank für die schnelle Antwort!
  21776247
➤➤
Re: abholen
hallo
drugari. ako moze neko da prevede.
"Hier Kommt Alex" lyrics:
In einer Welt, in der man nur noch lebt
Damit man täglich roboten geht
Ist die größte Aufregung, die es noch gibt,
Das allabendliche Fernsehbild
Jeder Mensch lebt wie ein Uhrwerk
Wie ein Computer programmiert
Es gibt keinen, der sich dagegen wehrt
Nur ein paar Jugendliche sind frustriert
Wenn am Himmel die Sonne untergeht
Beginnt für die Droogs der Tag
In kleinen Banden sammeln sie sich
Gehn gemeinsam auf die Jagd
Hey, hier kommt Alex !
Vorhang auf - für seine Horrorschau
Hey, hier kommt Alex !
Vorhang auf - für ein kleines bisschen Horrorschau
Auf dem Kreuzzug gegen die Ordnung
Und die scheinbar heile Welt
Zelebrieren sie die Zerstörung
Gewalt und Brutalität
Erst wenn sie ihre Opfer leiden sehn
Spüren sie Befriedigung
Es gibt nichts mehr, was sie jetzt aufhält
In ihrer gnadenlosen Wut
Hey, hier kommt Alex !
Vorhang auf - für seine Horrorschau
Hey, hier kommt Alex !
Vorhang auf - für ein kleines bisschen Horrorschau
Zwanzig gegen einen
Bis das Blut zum Vorschein kommt.
Ob mit Stöcken oder Steinen
Irgendwann platzt jeder Kopf
Das nächste Opfer ist schon dran
Wenn ihr den lieben Gott noch fragt
"Warum hast Du nichts getan, nichts getan ?"
pozzzzzzzzzz :)
21777565
 
bräucht mal 'ne kleine hilfe :)
also ich persönlich bin keine serbin aber mein freund spricht dieses alte serbisch ..
ich wollte ihm einen süssen text schreiben .. hat jmnd. eine iddee ? wenn's geht mit deutscher übersetzung dann ? wäre echt lieeb :*
21775880
 
Frage zu den Fällen
Cao,
Könnte mir jemand auf die Schnelle erklären was es mit den Fällen auf sich hat. Wann ich welchen Fall benutze.
Beispiel: mog zivota bzw moj zivotu
21775056
➤
Re: Frage zu den Fällen
Hallo, versuchs mal mit http://www.lerne-kroatisch.de Da findest du eine Erklärung der serbischen/kroatischen Grammatik.
LG
21789406
 
Seite:  1320     1318