neuer Beitrag offen +/-aktuelle Seite
Bitte helfen beim übersetzen :)
Woher du kommst, ist mir egal
Wohin du gehst, das weiss ich nich
Ich hoffe nur, ich treffe dich bald
Und du mir sagst: Ich liebe dich!!!


Vielen Dank
Eure Nana :)))
17474495
➤
Re: Bitte helfen beim übersetzen :)
Nuk me intereson se nga vjen ti
As se ku shkon, nuk e di
Por shpresoj vetem te te takoj se shpejti
Dhe te me thuash: Te dua!!

lg, j.
17474618
 
übersetzung von deutsch auf albanisch
wer kann mir bitte helfen....

hallo meine liebste mama wie geht es euch ich vermisse euch sehr, und denke sehr oft an euch. Ich habe euch alle liebkusse für euch alle. Gruß Sabine
17474383
➤
Re: übersetzung von deutsch auf albanisch
Pershendetje mamaja ime e dashur, si jeni ju te gjithe? Kam shume mall per ju dhe ju mendoj shpesh. Ju dua qe te gjitheve shume. Puthje per te gjithe ju. Te fala, Sabine

lg, j.
17474588
 
Bin neu :-)))))
Hey,habe heute die Seite gefunden und lese schon seit 2 stunden die Beiträge,echt toll!Mein Freund ist auch Albaner nichts neues :-)))))
17473960
➤
HEY MASCHOR
HI maschor ich empfehle dir www.albania.de.ki
Diese Seite ist sehr interessant!!!


Lg. Nana
17474097
➤➤
re: HEY MASCHOR
Danke,wärde sie mir mal ansehen!
17474140
 
übersetzen ;)
Hi, ich müsste den folgenden ALBANISCHEN Satz ins Deutsche übersetzt bekommen "une nuk te dua dhe nuk ta Rrasi kur te du zemren ta plasi"...kann mir da einer helfen? danke
17473349
➤
Re: übersetzen ;)
Naja.. mehr oder wenig:

"ich lieb dich nicht und wenn ich will, brech ich dein Herz.."

Es reimt und ich nehme an es ist ein Lied.
lg, j.
17473705
 
Bitte überstezten !!
ich hoffe das wir uns bald wieder besser verstehen, mein hase! es tut mir wirklich leid das ich so eiferüchtig bin! ich meine es wirklich ernst mit dir!!
ich liebe dich
17472797
➤
Re: Bitte überstezten !!
Shpresoj qe ne se shpejti do te kuptohemi me mire, lepurushi im! me vjen shume keq qe jam kaq xheloze! Une e kam seriozisht me ty!!
Te dua

Und einen schönen sonnigen Sonntag noch..
17473689
 
Frage von Julia
Hey Julia,

Mein Freund ist Kosovo-Albaner, aber er lebt hier in Deutschland. Wir sind momentan nur getrennt weil er seine Strafe absitzen muss, wenn du verstehst was ich meine....Axo, aber er heist Shkelzen...

Liebes Grüßle CrYsla
17471869
 
bitte um übersetzung ...bitte liebe la jolie ;)
mein kleiner schatz du bist wirklich was
ganz besonderes deshalb liebe ich dich
auch so doll..nur damit du es weisst.
denk an mich....ganz viele küsse
17471709
➤
Re: bitte um übersetzung ...bitte liebe la jolie ;)
Shpirti im i vogel, ti je me te vertete shume i vecante per mua, prandaj edhe te dua kaq shume.. vetem qe ta dish. Mendo per mua.. shume puthje.

gern geschehen:)
17471861
 
Seite:  875     873