Albanisch Lern- und Übersetzungsforum

			neuer Beitrag	offen +/-	aktuelle Seite
Von Autor

user_35944 .

04.10.2007

nelly96

Antworten klappt leider nicht, hier deine übersetzung:

es tut mir leid und ich liebe dich sehr

18683409

djmelli

DE SQ

04.10.2007

Bitte übersetzen

Kann mir jemand bitte diese Worte übersetzen???? Kann sie nirgendwo finden. . ..

1. mamin
2. ishall oder ishalla
3. nij
4. dek

Ich hoffe jemand kann mir helfen. Ganz lieben Dank im voraus.

18683391

user_35944 .

➤

1. Mami
2. hoffentlich
3. ein
4. sterben

18683396

djmelli

DE SQ

➤

Ich danke dir lulja.

Ich habe versucht einen satz zu übersetzen, werde leider immer noch nicht daraus schlau. Kannst du ihn mir vielleicht übersetzen???

bxxxxxxxxxxxzensiertxxxxxxxxx

ist mir zu kompliziert. . . . Danke

18683415

user_35944 .

➤

Ok, ich versuchs mal...

Hey, ich f... deine Mutter... hoffentlich höre ich bis morgen, dass du tot bist

Ohne Gewähr

18683425

djmelli

DE SQ

➤

Danke lulja

ich glaube er ist etwas böse auf mich . . . sa keq. . . danke nochmal du hast mir sehr geholfen

18683427

user_35944 .

➤

:-)) Ja, hört sich ein wenig verstimmt an...

18683465

user_31693

IT DE EN SQ

03.10.2007

BITTE BITTE ÜBERSETZEN

Ja das ist eh die nummer die ich habe,
aber ich weiß nicht es funktioniert jetzt nicht mehr
wenn ich dich anrufe!!!
Naja ich weiß nicht,ich habe einbisschen angst wenn ich zu dir komme!!!

vielen dank schon mal im vorraus für die übersetzung
ich wünsch euch noch einen schönen abend

18683062

Laura2 .

DE SQ

➤

Re: BITTE BITTE ÜBERSETZEN

po,qet numer e kam,por nuk e di pse spo ban kur te thirri.valla s'di,kam pak frik nese do te vij tek ti

18683325

user_31693

IT DE EN SQ

03.10.2007

Meine lieben BITTE BITTE ganz DRINGEND Übersetzen!!!

shpirti im normal qe deshiroj qe ti te vish te un qka kam met thirr kur po
filim ne internet kur skemi fol ne internet tekam thirr ne telefon edhe
numri im nuk edi pse po thua qe nuk po ban a eke qet numer .............
tung te dua

ich danke euch von ganzen herzen für die Übersetzung

18682887

Laura2 .

DE SQ

➤

Re: Meine lieben BITTE BITTE ganz DRINGEND Übersetzen!!!

mein schatz,ist doch klar dass ich mir wünsche,dass du zu mir kommst.wieso sollte ich dich anrufen,wenn wir sowieso per internet reden.Als wir noch nicht übers Net geredet haben,hab ich dich angerufen und meine Nummer,keine Ahnung warum du sagst,dass sie nicht funktioniert,hast du diese Nummer....
tschüss ich liebe dich

18683038

user_62597

03.10.2007

hallo hallo bitte um übersetzung.....

me fale te dua shum?

18682534

user_55605

SQ DE EN FR IT

➤

Re: hallo hallo bitte um übersetzung.....

entschuldige mich, ich liebe dich sehr..
lg

18682769