auf Deutsch
in english
auf Zinti
pauker.at
Englisch
Portugiesisch
Spanisch
Französisch
Schwedisch
Italienisch
Türkisch
Finnisch
Zinti
☰
Deutsch
Sprache auswählen
Zinti
Wörterbuch
Foren
Vokabeltrainer
+
Login
/
Registrieren
Wörterbuch
Suchen
Hall of fame
Adjektive
Foren
was ist neu
Diskussionsforum
Farbschema classic
Zinti Lern- und Übersetzungsforum
Zinti Diskussionsforum
Ich bekomme Drohungen von einer Sinti, weil es verboten sei, diese aussterbende Sprache an Gadschen (Nichtsinti) weiterzugeben. Ab sofort wird jede Drohung der Polizei übergeben.
neuer Beitrag
offen
+/-
aktuelle Seite
Von Autor
Seite:
7
5
Moseli
11.10.2006
Cello
hi
i
jek
Gadjo
Me
schunum
kei
u
Cello
selbst
i
Jalo
Chalo
bzw
Jenari
hi
,
von
i
Purada
Morsch
von
e
Ostpreusaria
Gigu
Franz
gor
rom
binschewela
lesgi
zelli
famili
gor Chalo
lernras
romnis
von
lesge
maala
und
pazau
lesgi
romli
,
lisgri
romli hi i
Sinteza
von i
Bijalender
.
Aber
u Gigu
kümmewelpes
gana
kei
wel
kor
bedu
Paletschidu
mer
djina
kana
lisgro
tschatscho
Lab
und
balsstuno
Lab .
Gor
Jalu
bedu
pugewel
puta
tschi
.
Ps
wenn
du
das
hier
Lißt
dan
mach
dich
auf
etwas
gefast
du
Deutscher
HUND
17977369
Antworten ...
SIN2
10.10.2006
Anzeigen
aber
nur
SINTE
melden
bitte
!!!!!!!!!!!!!
17973597
Antworten ...
SIN2
10.10.2006
sinte
4
-
EVER
!!!!!!!
hey
latscho
dives
!!!
komm
vom
bodensee
würde
gerne
mehr
sinte
kennen
lernen
(
selber
auch
)
aber
irgendwie
gibt
es
hier
glaub
nicht
soviele
am
bodensee
oder
?!?
würde
mich
freuen
wenn
sich
jemand
bei
mir
meldet
...
und
hey
unsere
sprache
bleibt
bei
uns
ihr
müsst
nicht
alles
haben
und
besitzen
wollen
wir
sind
stolz
drauf
das
ihr
es
nicht
verstehen
könnt
schei$e
wars
ge
.....
meldet
euch
;)
LG
17973553
Antworten ...
egal
09.10.2006
Anzeigen
sagt
mal
leute
...
in
welcher
sprache
schreibt
ihr
hier
eigentlich
?
in
der
deutschen
sprache
gell
?
ist
doch
auch
nicht
eure
sprache
,
oder
?
also
immer
schön
an
den
fakten
halten
,
denn
alle
schimpfen
immer
auf
die
chale
,
aber
so
wie
ich
das
sehe
,
sollte
die
jenigen
dann
nicht
in
mietwohnungen
leben
,nicht den
chalo
seine
kleidung
tragen
wie
z
.
b
.
phnix
,
florian
obst
etc
.
und
so
viele
andere
dinge
...!
wenn
ihr
es
doch
so
genau
nimmt
,
dann
müßtet
ihr so
wie
die
alten
früher
,
nur
in
eure
wohnwagen
leben
und
für
euer
lebensunterhalt
alleine
srgen
,
ohne
die
hilfe
von
chale
,
hartz4
und so
also
denkt
mal
drüber
nach
17969924
Antworten ...
PrInCeSS
➤
Anzeigen
an
egal
:
yaaaaaaaaaaaaaa
is
klar
,,,
was
sollen
wir
denn
sonst
machen
,, wir
haben
2006
!
deine
argumente
oder
eher
deine
kompromisse
die
du
hier
nennst
,
sind
nicht
erwähnungswert
.
asserdem
hat
das
alles
nichts
mit
dem
thema
zu
tun
das
wir
UNSERE
sprache
nicht
jeden
bei
bringen
wollen
...
17971970
Antworten ...
Vortarulo
.
.
DE
EN
FR
SP
EO
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
➤
➤
Anzeigen
Eben
.
Wir
haben
2006
.
Da
ist
sowas
stumpfsinniges
wie
"
Sprache
geheimhalten
"
völlig
fehl
am
Platz
.
Das
schadet
nur
der
Sprechergemeinschaft
,
da
die
Sprache
dann
über
lang
oder
kurz
zum
Aussterben
verurteilt
ist
.
Übrigens
gibt
es
längst
Wörterbücher
und
Grammatiken
für
Sinti
bzw
.
Romani
...
Gruß
,
-
André
18067648
Antworten ...
Vonnie
➤
Ohne
Thema
One
of
the
world
'
s
greatest
linguists
was
once
asked
which
language
he
preferred
to
speak
.
He
replied
:
English
to
my
business
partners
,
French
to my
chef
,
Italian
to my
mistress
,
Japanese
to my
Karate
teacher
,
Spanish
to
God
and
German
to my
dog
.
17972099
Antworten ...
Vonnie
➤
Gadje
are
mostly
all
bastards
!!!!!!!!
It
'
s
the
racism
we
had
to
put
up
with
from
the
Melbourne
people
that
killed
the
Romani
cafe
.
Even
though
I
stuck
info
papers
about
Romanies
on
the
window
for
them
to
read
,
they
still
made
racist
remarks
.
These
comments
where
very
hurtful
...
Quote
just
a
few
we
endured
over
the
time
the
cafe
was
open
.
'
Trailer
trash
,
Gypsies
are
only
happy
in
their
own
dirt
.
Won
'
t
eat
in
a
Gypsy
cafe
,
don
't
want
any
Gypsy
food
.'
One
of
the
men
told
me
they
don
'
t
like
Gypsies
out
there
,
another
lot
said
, '
Typical
Gypsies.
Here
today
,
gone
tommorrow
.'
Of
course
there
was
also
people
eating
at
the
cafe
that
weren
'
t
like
that
but
not
enough
to
keep
us
going
.
I
received
tips
(
money
)
from
nice
people
and
a
few
regular
customers
and
supporter
.
Among
them
were
nice
Jewish
people
who
got
me
in
touch
with
a
Roma
family
that
I
'
m
in touch with
now
,
but
Melbourne
was
the
pits
.
No
wonder
one
Rom
,
named
Sebastien
,
said
they
'
ll
hurt
us
and
ridicule
us.
That
'
s
why
the
Roma
in
Melbourne
stay
invisable
.
It
'
s
a
really
bad
situation
.
There
is
a
lot
of
underlying
racism
out
there
in
Australia
.
Dave
,
an
Australian
,
was
devasted
when
he
found
out
.
He
'
s
very
wary
of
Australians
now
.
But
Australiens
are
made
up
of
Europeans
and
among
them
are
Germans
for
eg
..
in
Yarra
council
where
we
were
that
has
a
large
populations
of
Germans
who
migrated
there
and
English
as
well
plus
Hungarians
etc
in
the
pissing
place
,
......
So
it
never
happens
again
for
bloody
god
damn
sake
why
don
'
t
us
stick
together
,
but
then
Sintitikes
is
mixed
with
lot
'
s
of
German
lingo
anyway
so
who
understands
the
ground
rules
of
Roma
and
speaks
proper
Romanes
here
anyway
you
all
forgot
!!..
by
the
way
it
was
half
a
million
of
Sinti
and Roma
that
were
killed
in
the
second
world
war
by the
Germans
and
I
quote
again, it was Sinti and Roma and
after
all
we
all
come
from
the
same
stock
don't
forget
that.
I
'
ll
be
busy
now
promoting
my
literature
to
help
to
save
something
here
with
education
.
My
gran
who
was
Sinti
and
not
by
choice
would
call
you
all
halb
dackel
if
you Sinti
don
'
t
stick
up
for
yourselves
and for
the
Roma
as
well
to
help
educate
those
guilty
ones
out
there
or
at
least
their
off
spings
so
they
don't
make
the
same
mistake
as their
perhaps
forefathers
.
Bye
from
Australia
interstate
,
17972402
Antworten ...
Vonnie
➤
Curse
you
gERMAN
man
!
Te
xal
o
rako
lengo
gortiano
!!
PUNK
gERMAN
!!!!
iT
;
S
TRUE
THAT
THE
rOMANI
WOMEN
ARE
FIERCE
17972724
Antworten ...
Vonnie
➤
➤
re:
Curse
you
gERMAN
man
!
Das
war
an
egal
gerichtet
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
17973049
Antworten ...
GaLiTsChEi
04.10.2006
HIER
LÄUFT
SO
EINIGES
SCHIFF
hallo
zusammen
!!
also
erstmal
ich
finde
es
auch
nicht
richtig
dass
ihr
einfach
unsere
sprache
hier
,
frei
her
gibt
,,
trotzdem
habe
ich
verständniss
für
menschen
die
ihre
eigene
sprache nicht
so
gut
beherrschen
und
hier
hilfe
bekommen
,
aber
mein
verständniss
äussert
sich
nicht für menschen die
sagen
ihr
onkel
der
bruder
deren
nichte
:-)
war
mal
ein
"
zigeuner
" die
noch
nicht
mals
wissen
das
diesses
wort
ein
ausdruck
bei
uns
ist
,,
nach
unsere
sprachen
fragen
und sich
irgendwie
cool
fühlen
wollen
wenn
sie
sagen
können
sie
wären
sintizas
,
denn
eine
zu
sagen
oder
eine
zusein
ist ein
meilen
weilter
unterschied
,,
erst
jdm
der so
aufgewachsen
ist
wie
wir
es
sind
und
weis
wie
krass
unsere
werte
verteidigt
werden
,
kann
verstehen
warum
unsere sprache nicht
jeder
man
sprechen
kann oder
soll
!
wow
es
scheint
voll
ein
trend
zu
sein
das
jeder
ein
sinti
sein
möchte
,
aber
möchte
auch
jeder
mit
unseren
vorurteilen
leben
möchten
?
oder
möchte
jeder
auch
wissen
dass
fast
1
mio
sinti
roma
reisende
im
krieg
umgekommen
sind
,
und
damir
probieren
wollen
zu
leben
,
ich
bin
stolz
drauf
keine
frage
,
aber
kein
deutscher
kann
verstehen
wieso
wir
so
sind
wie
wir sind !
und
sollte
es
dann
auch
nicht
probieren
!
ich
finde
es
richtig
das
wir
unsere
sprache
für
uns
behalten
möchten
,
denn
da
viele
menschen
uns
schon
zuviel
weg
genommen
haben
,, es
ist
halt
einfach
so
bei
uns ,
und
sowas
sollte
man
akzeptieren
und
nicht
mit
füssen
treten
!
jeder
deutscher
,
soll
das
machen
was
er
für
richtig
hällt
aber
uns
bitte
so
leben
lassen
wie
wir
es
für richtig
halten
,
ich
habe
nichts
dagegen
wenn
eine
rackli
mit
ein
sinto
zusammen
ist
und
mal
fragt
was
kuss
oder
ich
liebe
dich
heisst
,, aber
dann
bitte
ihren
freund
fragen
und
nicht
hier
öffentlich
unsere
sprache
veröffentlichen
,,
denn
sowas
ist
respektlos
und
gehört
sich
nicht , ich
weiss
nicht
ob
du
cello
schon
im
sinti
forum
auf
zigo
.
de
über
idch
gelsen
hast
aber
dort
hast du
viele
feinde
und wenn ich
ehrlich
bin
kann
ich
dieses
voll
und
ganz
verstehen
!
vielleicht
haben
viele
übertrieben
reagiert
aber
immer
tiefsten
herzen
haben
sie
zu100
%
recht
!
im
internet
hat
unsere
sprache
nichts
zusuchen
,,
aber
das
ist
nur
meine
meinung
,,
jeder
kann
das
machen
was
er
für
richtig
hällt
..
Liebe
gruesse
Gali
'>
Gali
17954940
Antworten ...
cheyline
SD
➤
Re:
HIER
LÄUFT
SO
EINIGES
SCHIFF
also
ich
bin
sinti
aber
ich
kann
nur
ganz
wenig
weil
mein
fater
vil
im
gefengnis
is
kann
mir
jemand
helfen
20769870
Antworten ...
Reinhardt
01.10.2006
bin
sprachlos
xxxxxxx
'>
xxxxxxx
17946316
Antworten ...
MIGAYESTI
➤
re:
bin
sprachlos
KEINE
SORGE
NICHT
VIELE
MENSCHEN
INTERESSIEREN
SICH
FÜR
DAS
JOMANES
IN
SPANIEN
IST
DAS
ANDERS
MIT
DEM
CALO
DOCH
MAL
EHRLICH
DIE
PAAR
WÖRTER
HIER
GLAUBT
MIR
WENN
SICH
WIRKLICH
VIELE
MENSCHEN
FÜR
JOMANES
INTERESSIEREN
DANN
GIBT
ES
KEIN
GEHEIMNIS
MEHR
ICH
KÖNNTE
JETZT
SEITEN
SCHREIBEN
WO
ALLES
ÜBER
SITTEN
UND
GEBRÄUCHE
STEHT
EUCH
LEUTE
U
BÜCHER
NENNEN
WO
IHR
JOMANES
PERFEKT
SPRECHEN
LERNEN
KÖNNT
DOCH
DAS
TUE
ICH
NICHT
DENN
ZINCALI
HABEN
IN
DEUTSCHLAND
EINE
ANDERE
GESCHICHTE
ALS
WOANDERSWO
DOCH
SORGT
EUCH
NICHT
SO
GUT
WIE
NIEMAND
IST
WIRKLICH
INTERESSIERT
AN
LA
CULTURA
GITANA
UND
DIE
ES
SIND
....
naja
SCHREIBE
NICHT
NICHT
WEITER
PAZ
EN
EL
MUNDO
17951490
Antworten ...
MIGAYESTI
➤
S
AYAYAYAYA
ALSO
MAL
GANZ
EHRLICH
WENN
SICH
WIRKLICH
LEUTE
FÜR
DAS
JOMANES
INTERESSIEREN
WÜRDEN
DANN
WÄRE
ES
KEIN
GEHEIMNIS
MEHR
SO
WIE
DAS
CALÓ
IN
SPANIEN
ICH
KÖNNTE
JETZT
HIER
SEITEN
UND
MENSCHE
NENNEN
DIE
VIELES
ÜBER
DIE
SPRACHE
SITTEN
UND
GEBRÄUCHE
NÄHER
BRINGEN
DOCH
DAS
MACH
ICH
NICHT
DA
ZINCALI
IN
DEUTSCHLAND
EINE
ANDERE
GESCHICHTE
HABEN
ALS
WOANDERSWO
!
ES
GIBT
NICHT
VIELE
MENSCHEN
DIE
SICH
FÜR
LA
CULTURA
GITANA
INTERESSIEREN
U
WAS
DIE
HIER
FLÜCHTIG
AUFSCHNAPPEN
IST
JA
ECHT
NICHT
VIEL
!
DOCH
ES
GIBT
NOCH
RICHTIGE
FESTE
MENSCHEN
MIT
BRÄUCHEN
NUR
IN
IHRER
FAMILIA
DI
NICHT
VERATEN
WERDEN
U
DIESE
LEUTE
HABEN
STOLZ
U
TEILEN
NICHT
DAS
LEBENSWERK
IHRER
FAMILIA
UND
SOLCHEN
FAMILIEN
WUNSCHE
ICH
DAS
KEIN
NEUGEBORENER
SOHN
ODER
TOCHTER
DIE
LEBENSART
IHRER
ABSTAMMUNG
VERSCHWENDERISCH
AN
FREMDE
MITTEILE
WIRD
OHNE
INS
DETAIL
ZUGEHEN
SO
MANCHER
FRAGT
DOCH
BEDEUTET
IHM
DEIN
HERZBLUT
NICHTS
IN
DIESEM
SINNE
BLEIBT
EUCH
TREU
EHRT
DIE
ALTEN
MENSCHE
UND
HALTET
DEN
MUND
DAS
KEINE
FLIEGEN
IN
EUER
MUNDCHEN
REINSAUSEN
am
ende
macht
ihr
was
ihr macht
saludos
LOS
JULUPESTY
17951773
Antworten ...
Vonnie
➤
re:
bin
sprachlos
Sap
bianel
sap
that
is
the
gadsche
never
trust
them
!!!!!!!
Vonnie
'>
Vonnie
17972637
Antworten ...
Gipsy-Melek
01.10.2006
romanes
Sinti
---Roma
Latscho
diewes
ihr
da
draußen
;-).....!
Also
ich
wollte
nur
mal
sagen
,
dass
ich
selbst
eine
Sinteza
bin
,
unsere
Sprache
aber
jedoch
nicht
verstehen
weder
sprechen
kann
.
Ich
finde
das
voll
schade
und
bin
deswegen
sehr
dankbar
,
dass
es
Leute
wie
cello
gibt
!
Jedoch
kann
ich
auch
die
jenigen
gut
verstehen
, die
unsere
Sprache
und
unsere
Sitten
von
chale
schützen
wollen
.
Aber
versteht
ihr
nicht
auch
,
dass
wir
unserer
Sprache
und
Kultur
etwas
näher
sein
wollen
!?
Es
steht
uns
doch
genauso
zu
,
das
alles
zu
lernen
,
oder
findet
ihr
etwa
nicht
!?
Gruß
,
Gipsy
-
Melek
17944118
Antworten ...
Lusche
➤
re:
romanes
Sinti
---Roma
tu
hal
kek
Sintiza
tu hal
i
minsch
melek
un
sinti
ahahaha
türkiza
hal i
schleimigi
.
17944887
Antworten ...
nächste Seite
Ä
<-- Eingabehilfe einblenden - klicken
Ä
Ö
Ü
ß
Ä
Ö
Ü
ß
ä
ö
ü
ä
ö
ü
X