Russisch Lern- und Übersetzungsforum

Guten morgen mein Schatz
Ich wünsche dir einen schönen Tag
Viel Spaß bei der Arbeit
Ich umarme dich ganz fest

Dobroje utro, mojo sokrowische (moj dorogoj(m), moja dorogaja (f))
Ja shelaju tebe prijatno prowesti den'
i wsego choroschego na rabote
Ja obnimaju tebja krepko krepko.

Danke Polina, lieb von dir

Als Verb (klein geschrieben) heißt es:
1) ßÞÒâÞàïâì, ÒÞáßàÞØ×ÒÞÔØâì
2) ßÞÝØÜÐâì, ßàØÝØÜÐâì; áÞÓÛÐèÐâìáï (á çÕÜ-Û.)
oder soweit ich weiß auch
3) ßàÕÔáâÐÒØâì áÕÑÕ
als Substantiv (groß geschrieben):
1) ßÞÒâÞàÕÝØÕ, ÒÞáßàÞØ×ÒÕÔÕÝØÕ
2) ßÞÝØÜÐÝØÕ, ßàØÝØÜÐÝØÕ, áÞÓÛÐèÐâÕÛìáâÒÞ
3) ßàÕÔáâÐÒÛÕÝØÕ áÕÑÕ

Sehr sehr bald bin ich wieder bei dir,kann dich in meine Arme schließen und alles wird gut werden.Verzeih mir bitte.
----------------------------------------------
Uzhe ochen', ochen' skoro ja budu snova s toboj, smogu obnjat' tebja i vsjo budet horosho. Prosti menja, pozhalujsta!

Ich sehne mich nach Dir

priwet drugan. umenja dela narmalnie a u tegja.
---------------------------------------
Hallo, Digger!(wenn ich das Wort richtig schreibe)

umenja dela narmalnie a u tegja.
--------------------------------------
Es geht mir gut und dir?

da ja igral w cs sdruganom
---------------------------------
Ja, ich habe mit meinem Kumpel cs gespielt

nu ja afegeju kakie kasli tam bili ahueli wse
---------------------------------------------
Ich bin erstaunt, wie blöd all die Wichser da waren

da i musika tosche ozenj horoschoja spasiba
----------------------------------------
Die Musik war auch ja gut

nu dawai ubidimsja..
-----------------------
tschüss, man sieht sich

I ti Tosche narmalnij pazan
-----------------------
Und du bist auch ein korrekter Kerl

Moi ocharowatelnyi angel! Ja prosto hotel skasat kak mne ushasno tebja ne hwataet!
Ja ljublju tebja, twoj sladkij sapah, twoi mjahkie guby, wse w tebe! Do skorogo, moja sladkaja, schlju tebe million neshnyh pozeluew!

danke katja aber du hast "dein lächeln" vergessen

ist >>twoi ulybka luchezarnaja

ist das richtig für dein strahlendes lächeln???
brauche schnell eine antwort, ist sehr dringend....
bolshoe spassiba

im Prinzip richtig, du brauchst nur andere Endungen, um das in deinen Satz einzubauen:
(ich liebe) tvoju luchezarnuju ulybku...

Hallo, Gabriela!
Es schreibt dir Olga.
Wie geht es dir?
Mir geht es gut.
Draussen ist sehr viel schnee, und es ist absolut unmöglich für Deutschland zu dieser Jahreszeit.
Wie ist das Wetter bei euch?
Ich warte auf deine Antwort wie ein Nachtigall auf Sommer.

Vielen,vielen Dank:))