| geändert von | Deutsch | Rumänisch | Bewerten | Original von | ||||||||||
| user_91625 . RO PT EN DE 03.11.2008 14:08:06 |
abscheiden verb Prüfhilfen |
a separa Prüfhilfen | user_91625 . RO PT EN DE 14:08 03.11.2008 | |||||||||||
| user_91625 . RO PT EN DE 03.11.2008 14:00:51 |
Abschaumlöffel m Prüfhilfen |
lingură pentru luat spumă, spumieră Prüfhilfen | user_91625 . RO PT EN DE 14:00 03.11.2008 | |||||||||||
| user_91625 . RO PT EN DE 03.11.2008 14:00:49 |
abschäumen verb Prüfhilfen |
a lua spuma Prüfhilfen | user_91625 . RO PT EN DE 14:00 03.11.2008 | |||||||||||
| user_91625 . RO PT EN DE 03.11.2008 14:00:44 |
der Abschaum der Gesellschaft Prüfhilfen |
drojdia societăţii Prüfhilfen | user_91625 . RO PT EN DE 14:00 03.11.2008 | |||||||||||
| user_91625 . RO PT EN DE 03.11.2008 14:00:42 |
Abschaum m mmmmmmmmmmmm (12x) ... (3x) Prüfhilfen |
drojdie Prüfhilfen | user_91625 . RO PT EN DE 14:00 03.11.2008 | |||||||||||
| user_91625 . RO PT EN DE 03.11.2008 14:00:40 |
Abschaum m mmmmmmmmmmmm (12x) ... (3x) Prüfhilfen |
spumă Prüfhilfen | user_91625 . RO PT EN DE 14:00 03.11.2008 | |||||||||||
| user_91625 . RO PT EN DE 03.11.2008 14:00:37 |
Abschätzung f -en pl Prüfhilfen |
evaluare, estimare Prüfhilfen | user_91625 . RO PT EN DE 14:00 03.11.2008 | |||||||||||
| user_91625 . RO PT EN DE 03.11.2008 13:54:23 |
abschätzig adj Prüfhilfen |
dispreţuitor Prüfhilfen | user_91625 . RO PT EN DE 13:54 03.11.2008 | |||||||||||
| user_91625 . RO PT EN DE 03.11.2008 13:54:21 |
abschätzen verb Prüfhilfen |
a estima, a evalua Prüfhilfen | user_91625 . RO PT EN DE 13:54 03.11.2008 | |||||||||||
| user_91625 . RO PT EN DE 03.11.2008 13:54:19 |
abschatten verb Prüfhilfen |
a nuanţa Prüfhilfen | user_91625 . RO PT EN DE 13:54 03.11.2008 | |||||||||||
| user_91625 . RO PT EN DE 03.11.2008 13:54:17 |
abschatten verb Prüfhilfen |
a da umbre, a umbri Prüfhilfen | user_91625 . RO PT EN DE 13:54 03.11.2008 | |||||||||||
| user_91625 . RO PT EN DE 03.11.2008 13:54:15 |
abschalten verb techn fig Prüfhilfen |
a (se) deconecta Prüfhilfen | user_91625 . RO PT EN DE 13:54 03.11.2008 | |||||||||||
| user_91625 . RO PT EN DE 03.11.2008 13:54:13 |
abschalten verb techn fig Prüfhilfen |
a întrerupe Prüfhilfen | user_91625 . RO PT EN DE 13:54 03.11.2008 | |||||||||||
| user_91625 . RO PT EN DE 03.11.2008 13:54:09 |
abschälen verb Prüfhilfen |
a (se) coji Prüfhilfen | user_91625 . RO PT EN DE 13:54 03.11.2008 | |||||||||||
| user_91625 . RO PT EN DE 03.11.2008 13:48:02 |
Abschaffung f -en pl Prüfhilfen |
abolire Prüfhilfen | user_91625 . RO PT EN DE 13:48 03.11.2008 | |||||||||||
| user_91625 . RO PT EN DE 03.11.2008 13:48:00 |
Abschaffung f -en pl Prüfhilfen |
desfiinţare, lichidare Prüfhilfen | user_91625 . RO PT EN DE 13:48 03.11.2008 | |||||||||||
| user_91625 . RO PT EN DE 03.11.2008 13:47:56 |
abschaffen verb Prüfhilfen |
a aboli Prüfhilfen | user_91625 . RO PT EN DE 13:47 03.11.2008 | |||||||||||
| user_91625 . RO PT EN DE 03.11.2008 13:47:54 |
abschaffen verb Prüfhilfen |
a desfiinţa, a lichida Prüfhilfen | user_91625 . RO PT EN DE 13:47 03.11.2008 | |||||||||||
| user_91625 . RO PT EN DE 03.11.2008 13:47:53 |
abschaben verb Prüfhilfen |
a răzui Prüfhilfen | user_91625 . RO PT EN DE 13:47 03.11.2008 | |||||||||||
| user_91625 . RO PT EN DE 03.11.2008 13:47:51 |
absaugen verb Prüfhilfen |
a aspira praful, a face curat cu aspiratorul Prüfhilfen | user_91625 . RO PT EN DE 13:47 03.11.2008 | |||||||||||
| user_91625 . RO PT EN DE 03.11.2008 13:44:06 |
Absatzmarkt m -märkte pl Prüfhilfen |
piaţă de desfacere Prüfhilfen | user_91625 . RO PT EN DE 13:44 03.11.2008 | |||||||||||
| user_91625 . RO PT EN DE 03.11.2008 13:44:04 |
Absatz m -Absätze pl Prüfhilfen |
desfacere, vânzare Prüfhilfen | user_91625 . RO PT EN DE 13:44 03.11.2008 | |||||||||||
| user_91625 . RO PT EN DE 03.11.2008 13:44:02 |
Absatz m -Absätze pl Prüfhilfen |
alineat, paragraf (Abs. Prüfhilfen | user_91625 . RO PT EN DE 13:44 03.11.2008 | |||||||||||
| user_91625 . RO PT EN DE 03.11.2008 13:44:00 |
Absatz m -Absätze pl Prüfhilfen |
toc (la pantof) Prüfhilfen | user_91625 . RO PT EN DE 13:44 03.11.2008 | |||||||||||
| user_91625 . RO PT EN DE 03.11.2008 13:43:58 |
absatteln verb Prüfhilfen |
a descăleca Prüfhilfen | user_91625 . RO PT EN DE 13:43 03.11.2008 | |||||||||||
| user_91625 . RO PT EN DE 03.11.2008 13:43:56 |
absatteln verb Prüfhilfen |
a scoate şaua Prüfhilfen | user_91625 . RO PT EN DE 13:43 03.11.2008 | |||||||||||
| user_91625 . RO PT EN DE 03.11.2008 13:36:44 |
absagen verb fam Prüfhilfen |
a concedia Prüfhilfen | user_91625 . RO PT EN DE 13:36 03.11.2008 | |||||||||||
| user_91625 . RO PT EN DE 03.11.2008 13:36:43 |
absägen verb Prüfhilfen |
a tăia cu ferăstrăul Prüfhilfen | user_91625 . RO PT EN DE 13:36 03.11.2008 | |||||||||||
| user_91625 . RO PT EN DE 03.11.2008 13:36:41 |
absagen verb Prüfhilfen |
a refuza Prüfhilfen | user_91625 . RO PT EN DE 13:36 03.11.2008 | |||||||||||
| user_91625 . RO PT EN DE 03.11.2008 13:36:39 |
absagen verb Prüfhilfen |
a contramanda Prüfhilfen | user_91625 . RO PT EN DE 13:36 03.11.2008 | |||||||||||
| user_91625 . RO PT EN DE 03.11.2008 13:36:37 |
Absage f -n pl Prüfhilfen |
refuz Prüfhilfen | user_91625 . RO PT EN DE 13:36 03.11.2008 | |||||||||||
| user_91625 . RO PT EN DE 03.11.2008 13:36:35 |
Absage f -n pl Prüfhilfen |
contramandare Prüfhilfen | user_91625 . RO PT EN DE 13:36 03.11.2008 | |||||||||||
| user_91625 . RO PT EN DE 03.11.2008 13:36:33 |
absacken verb (+ist) ort Prüfhilfen |
a cădea leşinat reg Prüfhilfen | user_91625 . RO PT EN DE 13:36 03.11.2008 | |||||||||||
| user_91625 . RO PT EN DE 03.11.2008 13:36:31 |
absacken verb (+ist) Prüfhilfen |
a se scufunda Prüfhilfen | user_91625 . RO PT EN DE 13:36 03.11.2008 | |||||||||||
| user_91625 . RO PT EN DE 03.11.2008 13:36:29 |
absacken verb (+ist) Prüfhilfen |
a se prăbuşi (despre avion) Prüfhilfen | user_91625 . RO PT EN DE 13:36 03.11.2008 | |||||||||||
| user_91625 . RO PT EN DE 03.11.2008 13:36:27 |
absacken verb (+ist) Prüfhilfen |
a aluneca Prüfhilfen | user_91625 . RO PT EN DE 13:36 03.11.2008 | |||||||||||
| user_91625 . RO PT EN DE 03.11.2008 13:36:22 |
abrutschen verb (+ist) fam Prüfhilfen |
a o lua pe un drum greşit Prüfhilfen | user_91625 . RO PT EN DE 13:36 03.11.2008 | |||||||||||
| user_91625 . RO PT EN DE 03.11.2008 13:36:20 |
abrutschen verb (+ist) Prüfhilfen |
a aluneca, a derapa Prüfhilfen | user_91625 . RO PT EN DE 13:36 03.11.2008 | |||||||||||
| user_91625 . RO PT EN DE 03.11.2008 13:28:58 |
Abrüstungskonferenz f -en pl Prüfhilfen |
conferinţă pentru dezarmare Prüfhilfen | user_91625 . RO PT EN DE 13:28 03.11.2008 | |||||||||||
| user_91625 . RO PT EN DE 03.11.2008 13:28:55 |
Abrüstung f fffffff (7x) .... (4x) Prüfhilfen |
demontare Prüfhilfen | user_91625 . RO PT EN DE 13:28 03.11.2008 | |||||||||||
| user_91625 . RO PT EN DE 03.11.2008 13:28:53 |
Abrüstung f fffffff (7x) .... (4x) Prüfhilfen |
dezarmare Prüfhilfen | user_91625 . RO PT EN DE 13:28 03.11.2008 | |||||||||||
| user_91625 . RO PT EN DE 03.11.2008 13:28:52 |
abrüsten verb Prüfhilfen |
a demonta o schelă Prüfhilfen | user_91625 . RO PT EN DE 13:28 03.11.2008 | |||||||||||
| user_91625 . RO PT EN DE 03.11.2008 13:28:49 |
abrüsten verb Prüfhilfen |
a dezarma Prüfhilfen | user_91625 . RO PT EN DE 13:28 03.11.2008 | |||||||||||
| user_91625 . RO PT EN DE 03.11.2008 13:28:47 |
abrupfen verb Prüfhilfen |
a smulge (flori, etc. ) Prüfhilfen | user_91625 . RO PT EN DE 13:28 03.11.2008 | |||||||||||
| user_91625 . RO PT EN DE 03.11.2008 13:28:44 |
abrupfen verb Prüfhilfen |
a jumuli (păsări) Prüfhilfen | user_91625 . RO PT EN DE 13:28 03.11.2008 | |||||||||||
| user_91625 . RO PT EN DE 03.11.2008 13:28:42 |
Abrundung f -en pl Prüfhilfen |
rotunjire Prüfhilfen | user_91625 . RO PT EN DE 13:28 03.11.2008 | |||||||||||
| user_91625 . RO PT EN DE 03.11.2008 13:28:40 |
abrunden verb math Prüfhilfen |
a rotunji Prüfhilfen | user_91625 . RO PT EN DE 13:28 03.11.2008 | |||||||||||
| user_91625 . RO PT EN DE 03.11.2008 13:22:31 |
abrufen verb Prüfhilfen |
a face apelul Prüfhilfen | user_91625 . RO PT EN DE 13:22 03.11.2008 | |||||||||||
| user_91625 . RO PT EN DE 03.11.2008 13:22:29 |
abrufen verb Prüfhilfen |
a anunţa (trenul, etc. ) Prüfhilfen | user_91625 . RO PT EN DE 13:22 03.11.2008 | |||||||||||
| user_91625 . RO PT EN DE 03.11.2008 13:22:27 |
abrufen verb Prüfhilfen |
a rechema, a chema Prüfhilfen | user_91625 . RO PT EN DE 13:22 03.11.2008 | |||||||||||
| user_91625 . RO PT EN DE 03.11.2008 13:22:25 |
abrücken verb (+ist) Prüfhilfen |
a se retrage Prüfhilfen | user_91625 . RO PT EN DE 13:22 03.11.2008 | |||||||||||
| user_91625 . RO PT EN DE 03.11.2008 13:22:23 |
abrücken verb (+ist) Prüfhilfen |
a se distanţa Prüfhilfen | user_91625 . RO PT EN DE 13:22 03.11.2008 | |||||||||||
| user_91625 . RO PT EN DE 03.11.2008 13:22:21 |
abrücken verb milit Prüfhilfen |
a se retrage Prüfhilfen | user_91625 . RO PT EN DE 13:22 03.11.2008 | |||||||||||
| user_91625 . RO PT EN DE 03.11.2008 13:22:19 |
abrücken verb fam Prüfhilfen |
a pleca Prüfhilfen | user_91625 . RO PT EN DE 13:22 03.11.2008 | |||||||||||
| user_91625 . RO PT EN DE 03.11.2008 13:22:18 |
abrücken verb Prüfhilfen |
a muta din loc Prüfhilfen | user_91625 . RO PT EN DE 13:22 03.11.2008 | |||||||||||
| user_91625 . RO PT EN DE 03.11.2008 13:17:34 |
abrollen verb (+hat) Prüfhilfen |
a se derula, a se desfăşura Prüfhilfen | user_91625 . RO PT EN DE 13:17 03.11.2008 | |||||||||||
| user_91625 . RO PT EN DE 03.11.2008 13:17:30 |
abrollen verb (+ist) Prüfhilfen |
a se îndepărta, a o lua din loc Prüfhilfen | user_91625 . RO PT EN DE 13:17 03.11.2008 | |||||||||||
| user_91625 . RO PT EN DE 03.11.2008 13:17:27 |
abrollen verb (+ist) Prüfhilfen |
a rula (un film) Prüfhilfen | user_91625 . RO PT EN DE 13:17 03.11.2008 | |||||||||||
| user_91625 . RO PT EN DE 03.11.2008 13:17:24 |
abrollen verb (+ist) Prüfhilfen |
a se desfăşura Prüfhilfen | user_91625 . RO PT EN DE 13:17 03.11.2008 | |||||||||||
| user_91625 . RO PT EN DE 03.11.2008 13:17:22 |
abrollen verb (+hat) Prüfhilfen |
a transporta Prüfhilfen | user_91625 . RO PT EN DE 13:17 03.11.2008 | |||||||||||
Rumänisch Deutsch Wörterbücher Übersetzungsforen
Um mitzumachen musst Du Dich registrieren - das geht schnell.
Ä
<-- Eingabehilfe einblenden - klicken