/
Hallo ;-)
Br?hte bitte Hilfe......biem ?ersetzten Ich lebe noch, ich fühle mich so wie jeden Tag....sehr müde, ohne Kraft, keine Lust für gar nichts, Schmerzen. Wie immer halt. DANKESCH?
➤
Re: Hallo ;-)
eu mai traiesc. ma simt ca in fiecare zi ... foarte obosita, fara putere si fara chef de nimic, dureri ... ca intotdeauna.
➤➤
Re: Re: Hallo ;-)
Danke dir *g* Lebst du noch? Antwortest gar nimma auf meine e-mails! LG
➤➤➤
Re: Re: Re: Hallo ;-)
oh tut leid. bei mir trudln so viele mails rein mich MACH - TU - UND - AMBESTENSOFORT dass i mi kaum retten kann ;-) bin aber hin und wieder da drin ,-9 a
hey leute könnt ihr mir vielleicht sagen was tot auf deutsch heißt? soll ein rumänisches wort sein
➤
hey tot heißt auf rumänisch "alles"
hey.. ich bin neu hier..ich hab eure seite schon öfters besucht und ich finde es richtig gut wie ihr die leute hilft !! ich bin selbst eine rumänin.. leb hier aber schon seit 15 jahren..
Hallo zusammen,kann mir jemand helfen
Hallo mein schatz ,es war schön das du bei mir warst,dafür danke ich dir,kann es nicht immer so sein,wenn ich dir immer so viel schreibe,nervt es dich nicht,du kuckst auf dein handy und hast wieder eine sms von mir? wann haben wir die ganze probleme hinteruns,wann können wir endlich glücklich sein?
➤
Re: Hallo zusammen,kann mir jemand helfen
buna comoara mea, a fost frumos ca ai fost la mine, pentru asta iti multumesc,nu poate fi tot timpul asa, cand iti scriu eu tie asa de mult, nu te enerveaza, te uiti la telefon si iara ai un sms de la mine. cind vom avea toate problemele astea inapoia noastra, cind vom putea in sfarsti fi fericiti. a
Kann mir jemand sagen was in diesem Artikel steht
Oferta din Austria pentru Nicolae Dica Patronul Stelei, Gigi Becali, a dezavaluit ca a primit recent o oferta de 5,5 milioane de euro pentru Nicolae Dica. Dupa toate probabilitatile, gruparea interesata de starul Stelei e Red Bull Salzburg. "Am primit 5,5 milioane de euro pentru Dica de la o echipa din Austria, dar am refuzat-o pentru ca imi dadeau banii in rate. Daca imi dadeau totul in trei luni acceptam oferta si il lasam pe Dica sa plece. As accepta si 4,5 milioane daca mi-ar da toti banii acum", a declarat latifundiarul din Pipera. Se pare ca oferta pentru Dica a venit de la cel mai bogat club din tara lui Mozart, Red Bull Salzburg. Oficialii austrieci au infirmat printr-unul dintre conducatorii sai, Oliver Kreuzer, interesul pentru atacantul stelist, deoarece pretul acestuia este prea piperat. Nu este prima oara cand oficialii austrieci dezmint interesul pentru cineva, asa intamplandu-se si cu instalarea antrenorului Giovanni Trapatonni, adus la Salzburg in mare secret.
➤
Wolf
Angebot aus Österreich für Nicolae Dica. Steauas Unternehmer Gigi Becali enthüllte dass er vor kurzem ein Angebot über 5,5 Millionen Euro für Nicolae Dica bekommen habe. Nach aller Wahrscheinlichkeit ist die Mannschaft die Interesse hat an dem Star Steauas, Red Bull Salzburg. "Ich habe 5,5 Millionen Euro für Dica bekommen von einer Mannschaft aus Österreich, ich habe aber abgeleht denn sie hätten mir das Geld in Raten gegeben. Hätte man mir alles innerhalb von 3 Monaten gegeben hätte ich das Angebot angenommen und hätte Dica gehen lassen. Ich würde auch 4,5 Millionen akzeptieren wenn man mir die gesamte Summe gleich gegeben hätte, erklärte der Großgrundbesitzer aus Pipera. Es scheint als würde das Angebot für Dica vom reichsten Klub aus dem Land Mozarts kommen, nähmlich Red Bull Salzburg. Offiziell haben die Österreicher durch einen ihrer leitenden Angestellten, Herrn Oliver Kreuzer das Interesse an dem Stürmer von Steua widerlegt da sein Preis doch sehr gepfeffert sei. Es ist nicht das erste mal das die Ofiziellen aus Österreich das Interesse für einen Spielen dementieren, so geschah es auch mit der Einstellung des Trainers Giovani Trapatonni, den man sehr geheimnisvoll nach Salzburg gebracht hat.
Bitte um Hilfe, wie sagt man: 1) ach komm, tu nicht so unschuldig 2) herumfuchteln/herumspielen (z.B. mit einem Schal) 3) hochhackig (Stiefel) 4) knalleng (Jeans) 5) verliebte Blicke zuwerfen 6) du hast mich Sätze wiederholen lassen 7) du weisst angeblich sogar nicht einmal, ob.. 8) soso, jaja , wie dem auch sei , also gut , 9) Lügnerin! (nett,ironisch gemeint) Multumesc frumos. Invat romaneste, dar sunt incepator.
➤
1, mah hai, nu te fa asa de nevinovat 2, a se juca (cu un sal) 3, cu tocuri (cizme) 4, foarte stramti (jean) 5, 6, tu m-ai lasat sa repet propozitii 7, tu cica nici nu sti daca .... 8, aha ... in fine 9, mincinoaso (ein lügner ist ein lügner!!!!!) lg a
Guten Abend... könnte mir bitte jemand helfen?
Könnte mir das bitte jemand auf deutsch übersetzen? "Inchide ti ochii si simte ma aproape, iti dau puterea de care ai nevoie, totul va fii bine!" Vielen Dank im vorraus... LG, Nebunule
➤
Re: Guten Abend... könnte mir bitte jemand helfen?
Bereits im Übersetzungsforum übersetzt.