Deutsch	Portugiesisch	Kategorie	Typ
frisieren	onda		Verb
quirlen	onda		Verb
Welle f	onda f		Substantiv	TL
Locke f	onda		Substantiv
Welle f f	onda f		Substantiv
Welle f	onda		Substantiv	TL
fig Strom m	onda f	figfigürlich	Substantiv
Woge f	onda f		Substantiv
Mikrowelle f	micro-onda f		Substantiv
Kurzwelle f	onda f curta		Substantiv
Schallwelle f	onda f sonora	physPhysik	Substantiv
Wellenkamm m	crista de onda f		Substantiv
surfen, wellenreiten	surfar (a onda)
Welle f der Gewalt	onda f de violência
auf derselben Wellenlänge f fig	na mesma onda f fig	figfigürlich
Hitzewelle f	onda de calor		Substantiv
Ultrakurzwelle f	onda ultra-curta f		Substantiv
Einwanderungswelle	onda f de imigração
Protestwelle f	onda f de protestos		Substantiv
Ultrakurzwelle f (UKW)	onda f ultra-curta
Wellenlänge f	comprimento m de onda		Substantiv
Gewaltwelle f	onda de violência f		Substantiv
Bleib auf dem Teppich m	segura a onda ugs (Bra)		Substantiv