Pauker Logo

Übersetze
ResetFilternSeite < >
DeutschPortugiesischKategorieTyp
nach hier
hier Adverb
fam für porque (s. dort) ca
weiße(s) Haar n fSubstantiv
hier, hierher
hüben
hierher
hierhin para
herüber, rüber para
zirka (ca.) cerca, mais ou menos, a volta de
chemi Kalzium [Ca] n cálcio mchemiSubstantiv
unsereins nós
wir, wir hier nós
von hier de
hierher para
komm her! anda cá!
hierhin (para)
komm her vem
herauf, rauf (cá) para cima
meinetwegen! por mim!
wir, wir hier a gente
unsereins a gente
Meinetwegen por mim ugsAdverb
seit ca. zwei Jahren uns dois anos
von hier nach da de para
hin und her para e para
hier ist alles im Lot! por cá, tudo bem!
fam geht nur mich etwas an fam isso é comigo
ich für meine Person eu por mim
hin und her para e para
ich weiß, woran ich bin eu me entendo
diesseits do lado m de Adverb
auf und ab, hin und her de para
fam angesäuselt sein fam ficar meio cá, meio
hier; hierher, her adv (auch Füllwort in Wendungen)
seit einiger Zeit de algum tempo para
lauf hin und zurück corre para e para
Scheffel m (Por: Trockenmaß ca. 20 l alqueire m [alq.]
(spanische) Meile f, Wegstunde f (ca. 5 km) légua fSubstantiv
Krug m voll (ca. 2 l, Flüssigkeitsmaß) canada fSubstantiv
Arroba f (Gewichtseinheit für Trauben, ca 15 kg) arroba fSubstantiv
Was führt Sie zu mir?
Besuch
O que é que o traz por cá?
hiesig de cá, de aqui, local; (Bra a.:) daqui
~ bras. Flächenmaß, Größe variabel (ca. 200-3000 qm) tarefa fSubstantiv
traurig caído m, caída f fig
(abatido)
figAdjektiv
besiegt caído m, caída f fig
(vencido)
figAdjektiv
hinfällig caído m, caída f fig
(caduco)
figAdjektiv
niedergeschlagen caído m, caída f fig
(abatido)
figAdjektiv
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 02.12.2016 19:17:48
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit





Ä   <-- Eingabehilfe einblenden - klicken