FilternSeite < >
Deutsch▲▼Portugiesisch▲▼KategorieTyp
stark (heftig:) violentoAdjektiv
heftig violentoAdjektiv
heftig destemperadoAdjektiv
heftig fervorosoAdjektiv
heftig agudoAdjektiv
heftig rompante adjAdjektiv
heftig ferozAdjektiv
heftig rompanteAdjektiv
heftig tempestuosoAdjektiv
heftig com fervorAdjektiv
heftig de repelãoAdjektiv
heftig
(Ge
 intenso m, intensa f
(sentimento, vento)
Adjektiv
glühend, feurig, inbrünstig, heftig, ungestüm, eifrig vervoroso
(Sturm:) heftig feroz
fig heftig fogosofig
(heftig:) zurückweisen abrenunciar
(Diskussion:) heftig altercado
heftig kritisieren ugs esculhambar (Bra)
heftig umstritten porfiado
hitzig, heftig acalorado
vulkanisch, heftig vulcânico
fig heftig vulcânicofig
heftiger Wortwechsel
m
 bate-boca m (Bra)Substantiv
heftig, vehement veemente
(Sturm:) heftig forçoso
(Bra:) heftig roxo
heftig zurückweisen, verachten abrenunciar
angriffslustig, heftig, reißend (Tier) rompente
(Antwort:) brüsk, schroff, heftig brusco
Mein Baby strampelt ziemlich heftig.
Schwangerschaft / (strampeln)
 Meu bebê chuta bem forte.
(chutar)
ungestüm, heftig, gewalttätig impetuoso
wütend, tobsüchtig, rasend, heftig
Ärger
 furiosoAdjektiv
heftig und mehrmals schütteln, rütteln, erschüttern sacolejar
siedend, wild, wildbewegt, heftig, glühend férvido
herb; fig scharf, heftig acrimoniosofig
Ich bin sehr heftig mit dem Kopf an die Wand gestoßen.
Verletzungen
 Eu bati muito forte com a cabeça na parede.
(heftiger) Durchzug
m
 golpe m de arSubstantiv
Verlangen n, (heftiger) Wunsch
m
 ambição
f
Substantiv
(kurzer, heftiger) Druck
m
 apertadela
f
Substantiv
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 10.12.2025 16:41:54
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit