Übersetze
 FilternSeite < >
Deutsch▲▼Portugiesisch▲▼KategorieTyp
braun castanho (Por)Adjektiv
braun brunoAdjektiv
braun trigueiroAdjektiv
braun pardoAdjektiv
braun morenaAdjektiv
braun marrom (Bra)Adjektiv
braun castanhaAdjektiv
braun
(Por.)
 castanhoAdjektiv
Pferd: braun baio
braun (Zucker) mascavado
kastanienbraun, braun
Farben
castanho adj
braun werden bronzear
braun gebrannt bronzeado -a
braun (gebrannt) moreno
(pelo sol)
Adjektiv
(Haut:) braun gebrannt bronzeado
blond werden, braun werden lourejar
Haut: braun gebrannt queimado
dunkel, braun trigueiro
(Person:) braun gebrannt, gebräunt bronzeado
(Augen, Haare:) braun, brünett, kastanienbraun
Haarafarbe
castanho, castanha adj
dessen Sohn
https://woerterbuch.reverso.net/deutsch-portugiesisch/dessen+Sohn Nach dem Tode von Carl Braun übernimmt dessen Sohn Otto (1904 bis 1986) die Leitung des Unternehmens. -file:///E:/KUDOZ-7/TRADU%C3%87%C3%95ESkudoz7/KRANKHEITEN/Ausgabe%202,%202008.pdf
o seu filhoRedewendung
Synthofil m Synthofils m
O XX th século viu a chegada do primeiro filho sintética (Synthofil A por B. Braun em 1935 Supramid da BASF em 1939) e filho do primeiro sintética absorvível (Dexon, Vicryl) para 1970. A partir de 1960, as alternativas técnicas estão se tornando mais prevalentes, como o uso de colas, grampos ou tiras de esparadrapo. - https://pt.frwiki.wiki/wiki/Suture_(m%C3%A9decine) Synthofil® A, ein unresorbierbares synthetisches Nahtmaterial - https://www.bbraun-vetcare.de/de/unternehmen/geschichte/meilensteine-im-wundverschluss.html
 Synthofil m Synthofils mSubstantiv
geflochtene Nahtmaterial
Novosyn® de B.Braun é uma sutura sintética absorvível, trançada e revestida de médio prazo, composta por ácido poliglicólico e ácido lático (PGLA) - https://www.doctorshop.pt/Prodotti/cirurgia-CH/material-descartavel-cirurgico-CH-8/suturas-CH-8-03/sutura-absorvivel-CH-8-03-01/novosyn-suturas-absorviveis-em-poliglactina-910-agulha-12-de-26-mm-usp-30-fio-violeta-de-70-cm-15900035?srsltid=AfmBOore_k_dRAxtUaGiIAyY3NnxxKOkp9wxcljTPkyNzC-8nudCy4Wh trançado {adj} {past-p} geflochten - https://dept.dict.cc/?s=tran%C3%A7ado Nahtmaterial - material de sutura - https://woerterbuch.reverso.net/deutsch-portugiesisch/Nahtmaterial
 material de sutura trançadoRedewendung
Babytragetuch n Babytragetücher n
Babytragetuch, 510cm, Limited Edition leo - https://www.baby-walz.de/p/manduca-sling-babytragetuch-510cm-limited-edition-braun-7265514/ Tragetuch - sling - https://context.reverso.net/translation/german-portuguese/Babytragetuch SLING é um carregador de bebês, sua tradução literal é “tipóia”. Nada mais é que um pano de mais ou menos 2 metros, ajustado através de duas argolas - https://www.nucleobemnascer.com/dica/voce-sabe-o-que-e-um-sling Tipóia para Carregar Bebê - https://www.tucumbrasil.com/produto/tipoia-para-carregar-bebe-yanomami-10164?srsltid=AfmBOop9hiP9zn0mCju5xyQ5ME62SpPSW17iOcucEi9aXR8XaXwaKfqn Porta bebés | Baby slings - https://retrosaria.rosapomar.com/pt/collections/baby-slings?srsltid=AfmBOorO3sIZVSjKt6JBFKtCsmWQREWC6ZPiD9eiQffCGb8WKM6cwheV
Porta bebé m; Baby sling; Tipóia f para Carregar Bebê m Porta bebés; Baby slings; Tipóias para Carregar Bebês Substantiv
(brauner) Kandis m, Kandiszucker
m

Zucker
cândi m carameloSubstantiv
Synthofil A Synthofil A
Mit Synthofil A wurde 1935 von B. Braun das erste synthetische Nahtmaterial auf Polyvinylbasis produziert - file:///E:/KUDOZ-7/TRADU%C3%87%C3%95ESkudoz7/KRANKHEITEN/Ausgabe%202,%202008.pdf O XX th século viu a chegada do primeiro filho sintética (Synthofil A por B. Braun em 1935 Supramid da BASF em 1939) e filho do primeiro sintética absorvível (Dexon, Vicryl) para 1970. A partir de 1960, as alternativas técnicas estão se tornando mais prevalentes, como o uso de colas, grampos ou tiras de esparadrapo. - https://pt.frwiki.wiki/wiki/Suture_(m%C3%A9decine)
Redewendung
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 05.12.2025 7:01:23
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit