Portugiesisch Deutsch facto

Deutsch	Portugiesisch	Kategorie	Typ
unterrichten von	pôr ao facto m de (Por)
Tatsache f	facto m		Substantiv
recht eheähnliche Lebensgemeinschaft f	união de facto (Por) f	rechtRecht	Substantiv
freilich	de facto
tatsächlich	de facto
immerhin	de facto
ja doch	de facto
Tatsache f	facto (Por) m		Substantiv
wohl	de facto
die Tatsache, dass	o facto de
in der Tat	de facto (Por)
allerdings	de facto recht	rechtRecht
Fakt m, Faktum n	facto m (Por)		Substantiv
eheähnliche Gemeinschaft f	sociedade f de facto		Substantiv
Tatsache f	facto (Por), fato (Bra) m		Substantiv
vollendete Tatsache f	facto m consumado (Por)		Substantiv
vielmehr ratherˈrɑːðə advérbio 1. antes, de preferência, - https://www.infopedia.pt/dicionarios/ingles-portugues/rather rather {adv}, in fact {adv} [idiom] - vielmehr - https://www.dict.cc/?s=Vielmehr+ de fato {adv} in fact - https://enpt.dict.cc/?s=in+fact	antes, de preferência, de facto		Adverb
in Anbetracht	dado (o facto de)
infolge	dado (o facto de)
Schöffe m Gericht, Justiz	juiz de facto (Por) m		Substantiv
tatsächlich, in der Tat f	de facto m (Por)		Substantiv
liegt daran, dass https://context.reverso.net/%C3%BCbersetzung/deutsch-portugiesisch/liegt+daran%2C+dass#deve-se+ao+facto	deve-se ao facto		Redewendung
eigentlich actually {adv} eigentlich - https://www.dict.cc/?s=actually de fato {adv} actually - https://enpt.dict.cc/?s=actually sinónimos de de facto: realmente, efetivamente, com efeito, na verdade, https://enpt.dict.cc/?s=actually	de facto, realmente, efetivamente, com efeito, na verdade		Adjektiv
auf die Tatsache f verweisen, dass	reter o facto m de (Por)
daran liegen, dass daran liegen, dass - ser devido ao fato de que - https://context.reverso.net/%C3%BCbersetzung/deutsch-portugiesisch/daran+liegen%2C+dass#ser+devido+ao+fato+de+que	ser devido ao facto de que		Redewendung
tatsächlich	de facto (Por), de fato (Bra), com efeito adv
Dekl. Feintypisierung Feintypisierungen f f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Feintypisierung die Feintypisierungen Genitiv der Feintypisierung der Feintypisierungen Dativ der Feintypisierung den Feintypisierungen Akkusativ die Feintypisierung die Feintypisierungen Typisierung nome feminino - tipificação feminino - https://www.infopedia.pt/dicionarios/alemao-portugues/Typisierung apurado {adj} fein - https://dept.dict.cc/?s=fein fein - 3. sehr gut, von besonders hoher Qualität - https://www.dwds.de/wb/fein Typisierung bezeichnet: als Typifikation das System und den Vorgang des Einteilens von Gegenständen in Typen, siehe Klassifikation - https://de.wikipedia.org/wiki/Typisierung apurado · 1. que se apurou · 2. diz-se do facto ou problema que foi investigado e esclarecido Bei der Feintypisierung machen wir finale Tests, wenn du ein Match zu sein scheinst	tipificação f apurada tipificações f		Substantiv