Portugiesisch Deutsch erlangen

Deutsch	Portugiesisch	Kategorie	Typ
fig erlangen	adquirir	figfigürlich
erlangen	angariar		Verb
erlangen	alcançar		Verb
Erlangen n	consecução f		Substantiv
erlangen transitiv	conseguir (alcançar)		Verb
erlangen	chegar a, alcançar		Verb
erlangen	abranger		Verb
erlangen	adquirir		Verb
erlangen	▶ ▶ obter		Verb
erlangen	ganhar		Verb
Bedeutung erlangen	assumir importância
erwirken, erlangen	impetrar
(Vorteil:) erreichen, erlangen	abichar
Berühmtheit f (erlangen)	(ganhar) celebridade f		Substantiv
(Kräfte, Ruf:) erlangen	cobrar
(Stelle, Erfolg:) erlangen, bekommen	alcançar
erlangen, erhalten, erreichen, erwirken (de allg. bei jemanden), bekommen, Ergebnis erzielen	▶ obter
zur transitiv wieder erlangen, zur Beispiel: wieder zu sich kommen wieder Luft bekommen	recuperar (forças) Beispiel: recuperar os sentidos recuperar o fôlego		Verb
▶ gewinnen transitiv erlangen (Ruhm, Macht)	ganhar (fama, poder)		Verb
erreichen transitiv erlangen (ein Ziel) Beispiel: die vorgeschlagenen Ziele erreichen mündig / volljährig werden Marktreife erlangen / erreichen	atingir (um objetivo) Beispiel: atingir os objetivos propostos atingir a maioridade atingir o estágio comercial		Verb