Cookies. DSGVO.
Pauker Logo

Portugiesisch Deutsch °Todo - pauker.at

Übersetze
ResetFilternSeite < >
DeutschPortugiesischKategorieTyp
Ganze(s) n todo mSubstantivSP
jeder todo
ganz todoAdjektiv
aller todo
jede todo
jeglicher todo
jedes todo
Jedermann todoSubstantiv
ein jeder todo
ganz; alle pl; jede, jeder, jedes; all, alle,aller, alles todo adj
ganz, völlig, jede(r,s) todo
im Ganzen n ao todo mSubstantiv
ganz und gar de todo
√ľberhaupt de todoAdverb
seelenruhig todo sossegado
insgesamt ao todoAdverb
völlig de todo
Allmächtige m, Gott m
Religion
todo-poderoso mSubstantiv
alles besetzt todo ocupado
ganz nett todo simp√°tico
in gestrecktem Galopp m (a. fig ) a todo galope mfigSubstantiv
allenthalben em todo lado
den ganzen Tag m o dia m todoSubstantiv
√ľberall em todo ladoAdverb
ganz und gar de todo em todo
ugs sich aufblasen ugs ficar todo inchado
alles was todo o que
aufmerksam hinschauen, fig ganz Auge n sein fig ser todo olhos m, plfig
ganz Ohr sein ugs ser todo ouvidos ugs
ganz und gar de todo m em todo mSubstantiv
jedermann todo o mundo mSubstantiv
fig alle Welt f todo o mundo mfigSubstantiv
alle, jeder todo o mundo
Jedermann todo o mundoSubstantiv
die ganze Zeit (√ľber)
Dauer
o tempo todo
querfeldein todo-o-terreno
geländegängig
Auto, Fahrzeuge
todo-o-terrenoauto
die ganze Welt f todo o mundo mSubstantiv
Ich habe am ganzen Körper Gänsehaut.
K√∂rpergef√ľhle
Estou todo arrepiado.
mit gr√∂√ütem Vergn√ľgen n com todo prazer mSubstantiv
Ich bin ganz Ohr!
Konversation
Estou todo ouvidos.
Jeder glaubte das. Todo mundo acreditou.
ohnehin de todo modoPartikel
ohnehin de todo modoPartikel
Geländewagen m
Fahrzeuge, Auto
todo-o-terreno mSubstantiv
die ganze Welt todo o mundo
auf jede Gefahr f a todo o risco mSubstantiv
jegliche(r) cada; todo(s) o(s)
mit Volldampf m a todo o vapor mSubstantiv
Geländewagen m
Auto, Fahrzeuge
veículo m todo-o-terrenoSubstantiv
navig mit Volldampf ( fam a. fig ) m a todo o andar mfig, navigSubstantiv
von ganzem Herzen n de todo o coração mSubstantiv
jedenfalls em todo o casoAdverb
das ganze Jahr n hindurch durante todo o ano mSubstantiv
sich √ľber alles hinwegsetzen desaforar-se de todo
koste es, was es wolle a todo o transe mSubstantiv
von ganzem Herzen n com todo o gosto mSubstantiv
den lieben langen Tag todo o santo dia
auf jeden Fall m em todo o caso mSubstantiv
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 02.12.2020 14:12:33
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen (PT) Häufigkeit



Ä   <-- Eingabehilfe einblenden - klicken