Portugiesisch Deutsch (Schmelz-, Brenn-, Hoch)Ofens | Deutsch▲▼ | Portugiesisch▲▼ | Kategorie | Typ | | | | | |
hoch stehend |
elevado, de categoria ffemininum, grado | | | | |
hoch oben in |
muito em cima de | | | | |
hoch oben auf |
muito em cima de | | | | |
hoch; erhaben |
subido | | | | |
hoch gestellt |
de categoria f | | Substantiv | | |
hoch emporheben |
sobreerguer | | | | |
hoch gestellt |
de alta categoria f | | Substantiv | | |
hoch über |
figfigürlich muito superior a | figfigürlich | | | |
meteoMeteorologie Hoch n |
alta f | meteoMeteorologie | Substantiv | | |
Schmelz m |
esmalte m | | Substantiv | | |
Schmelz m |
(Glanz:) brilho m | | Substantiv | | |
Schmelz m |
(Stimme:) suavidade f | | Substantiv | | |
hoch, hoch liegend, hoch gelegen |
alcandorado | | | | |
gleich hoch sein |
abarbar-se com | | | | |
gleich hoch sein |
abarbar com | | | | |
zu hoch veranschlagen |
sobrefacturar (Por) | | | | |
zu hoch veranschlagen |
sobrefaturar (Bra) | | | | |
(Vögel:) hoch fliegend |
altaneiro | | | | |
hoch gestellt Persönlichkeit f |
alta individualidade f | | Substantiv | | |
Hoch die Tassen |
fazer um brinde | | | | |
meteoMeteorologie Hoch nneutrum, Hochdruckgebiet n |
zona de alta pressão f | meteoMeteorologie | Substantiv | | |
hoch emporheben über (Akk.) |
sobreerguer a | | | | |
meteoMeteorologie Hoch nneutrum, Hochdruckgebiet n |
anticiclone m | meteoMeteorologie | Substantiv | | |
hoch; hoch aufgerichtet |
erguido | | | | |
ein Hoch nneutrum auf (Akk) ausbringen |
dar vivas a | | | | |
Das ist mir zu hoch. ugsumgangssprachlich
Verstehen |
Não compreendo. | | | | |
hoch |
(erhaben:) sublime | | Adjektiv | | |
hoch |
arriba advAdverb | | Adjektiv | | |
hoch |
alto | | Adjektiv | | |
hoch |
alta | | Adjektiv | | |
hoch! |
viva! | | | | |
hoch |
alto, alta | | Adjektiv | | |
hoch |
altos | | Adjektiv | | |
hoch |
(Ehre, Spiel:) grande | | Adjektiv | | |
hoch |
alto, alta | | Adjektiv | | |
hoch |
alto (a. advAdverb ) | | Adjektiv | | |
anreichern |
enriquecer (hoch: fortemente) | | Verb | | |
hoch |
(Alter:) avançado | | Adjektiv | | |
anrechnen |
(hoch ~:) estimar muito | | Verb | | |
hoch! |
acima! | | | | |
hoch |
cima | | Adjektiv | | |
hoch |
elevado | | Adjektiv | | |
Hoch n |
viva | | Substantiv | | |
hoch |
(Preis, Rang:) elevado | | Adjektiv | | |
(Kurs: Währung, Aktie:) im Hoch nneutrum, gestiegen |
em alta | | | | |
hoch hergehen |
haver festa ffemininum rija | | | | |
(hoch) erhoben |
em riste m | | Substantiv | | |
... lebe hoch! |
viva ...! | | | | |
hoch, hochgradig |
supino | | | | |
hoch begabt |
de grandes qualidades f, plfemininum, plural | | | | |
hoch begabt |
extremamente prendado, extremamente talentoso | | | | |
(Spiel:) hoch |
grosso adjAdjektiv | | | | |
(Hoch-) Ebene f |
planura f | | Substantiv | | |
(hoch) emporsteigen |
empinar-se | | | | |
hoch; erhaben |
celso | | | | |
hoch schätzen |
ter em muito | | | | |
Kopf hoch |
cabeça para cima | | | | |
hoch; vortrefflich |
superno | | | | |
(hoch) aufgerichtet |
erguido | | | | Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 19.07.2025 1:32:22 neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen (PT) Häufigkeit 3 |
Ä <-- Eingabehilfe einblenden - klicken Sonderzeichen | À | Á | Â | Ã | Ç | É | Ê | Í | Ó | Ô | Õ | Ú | Ä | Ö | Ü | ß | Ä | Ö | Ü | ß | | | à | á | â | ã | ç | é | ê | í | ó | ô | õ | ú | ä | ö | ü | | ä | ö | ü | | X |
|