Portugiesisch Deutsch l'ultimo

Deutsch	Portugiesisch	Kategorie	Typ
zuallerletzt	o último de todos
äußerstenfalls	em último caso		Adverb
Nettogewicht n	peso m líquido (P.L.)		Substantiv
Letzteres adv	em último lugar, em última instância
ohne Ortsangabe f [o. O.]	sem local m [s.l.]
Endungen die auf m hinweisen	-o, -or, -s, -l, -az, -ão
L n, l n (Name des Buchstabens)	▶ ▶ ele m		Substantiv
Almude f (Hohlmaß)	almude f (Por: 25l, Bra: 32 l)
Scheffel m (Por: Trockenmaß ca. 20 l	alqueire m [alq.]
ugs leck mich am Arsch! [l.m.a.A.]	ugs vai tomar no cu!
Gesellschaft f mit beschränkter Haftung [GmbH]	Sociedade f de Responsabilidade Limitada [S.A.R.L]
Krug m voll (ca. 2 l, Flüssigkeitsmaß)	canada f		Substantiv
ort äußerst	último	ortörtlich
Unterst	último		Substantiv
zeitl letzt	último	zeitlzeitlich
vorig	último
letzte	último		Adjektiv
letzte(r, s), oberste(r, s) adj	último
letzter	último
hinterst	último
neuester Film m	último filme m		Substantiv
letzte	derradeiro, último		Adjektiv
zu guter letzt	por último
letzterer, letzteres	o último
zuletzt	por último
letzter Film m	último filme		Substantiv
jüngst	recente, último		Adverb
letztendlich	por último
fig letzte(r) Schliff m	último retoque m	figfigürlich	Substantiv
zuletzt, schließlich adv	por último
letztes	derradeiro, último		Adjektiv
Hintergrund m	último plano m		Substantiv
letzter	derradeiro, último
i-Tüpfelchen n fig	último retoque m	figfigürlich	Substantiv
letzte/r	último/-a
oberstes Stockwerk n	último andar m		Substantiv
in letzter Minute	no último momento
zuallerletzt	em último lugar
der letzte Atemzug m	o último alento m		Substantiv
(eine Sache) für verloren erklären Ergebnis	o último adeus m	figfigürlich	Substantiv
der letzte Hauch m	o último alento m		Substantiv
äußerstenfalls, als letzten Ausweg m	em último recurso m		Substantiv
das letzte Lebewohl n	o último adeus m		Substantiv
der letzte Seufzer, das Todesröcheln Tod	o último arranco
letztens	em último lugar, finalmente
auf Heller und Pfennig	até ao último centavo
auf den letzten Pfennig Geld	até ao último centavo		Redewendung
auf Heller m und Pfennig m	até ao último centavo m		Substantiv
jemanden in den Hintergrund drängen	passar alguém para último plano		Redewendung
Wer zuletzt lacht, lacht am besten. Sprichwort, Ergebnis	O último a rir, ri melhor. (provérbio)
etwas in den Hintergrund drängen	passar alguma coisa para último plano		Redewendung
wer zuletzt lacht, lacht am besten (Sprichwort)	ri melhor quem ri por último (provérbio)		Redewendung
wer zuletzt lacht, lacht am besten (Sprichwort)	quem ri por último, ri melhor (provérbio)		Redewendung
Er wäre der Letzte, der seine Freunde betrügt. Einschätzung, Charakter, Vertrauen	Ele seria o último a trair os seus amigos.
letzt	último, derradeiro, (äußerst, höchst), extremo, supremo, (vorig) passado, próximo passado (Abk. pp.)
lärmend	folião m,f		Adjektiv
lästig	impertinente m, f (maçador)		Adjektiv
lästig aufdringlich	secante m, f		Adjektiv
aufdringlich zudringlich, lästig (Mensch)	importuno m, importuna f (pessoa)		Adjektiv