| Deutsch▲▼ | Portugiesisch▲▼ | Kategorie | Typ | |
|
Dekl. Wissen n X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
conhecimento | | Substantiv | |
|
etw selbst machen |
fazer a.c. em casa | | | |
|
wissen |
saiba | | Verb | |
|
wissen |
sabemos | | Verb | |
|
wissen |
estar ciente de | | Verb | |
|
wissen |
saber | | Verb | |
|
etw (Akk) übelnehmen (jdm) |
não levar a.c. a bem (a alg.) | | | |
|
etw über Bord werfen |
deitar a. c. pela borda fora | | | |
|
sich zu helfen wissen |
remediar-se | | | |
|
nach bestem Wissen und Gewissen |
em boa consciência | | Redewendung | |
|
jdn/etw auf Vordermann bringen |
meter alg/ac na ordem | | | |
|
sich Gewissheit über etw verschaffen
Information, Gewissheit |
conseguir ter a certeza sobre a. c. | | | |
|
etw aus dem Kopf wissen
Gedächtnis |
saber de cor | | | |
|
sich einig sein bei etw. |
acordar em a.c. | | | |
|
seinen Vorteil zu treffen wissen |
levar a água ao seu moinho figfigürlich | figfigürlich | Redewendung | |
|
nicht wissen, woran man ist |
não saber a que ater-se | | | |
|
sie wissen |
sabem | | | |
|
auswendig wissen |
saber decorado | | | |
|
sie wissen |
saibam | | | |
|
genau wissen |
saber ao certo m | | Substantiv | |
|
können/wissen |
saber | | Verb | |
|
nicht wissen |
ignorar | | | |
|
wissen von |
saber de | | | |
|
aneignen (Wissen:) |
adquirir | | | |
|
erfahren, versiert
Wissen |
perito mmaskulinum, perita ffemininum | | Adjektiv | |
|
wissen über |
saber de | | | |
|
sie wissen |
eles sabem | | | |
|
wir wissen |
nós sabemos | | | |
|
wissen konj. |
saber, sei, sabes, sabe, sabemos, sabeis, sabem | | | |
|
wir wissen |
sabemos | | | |
|
etw. bezweifeln |
duvidar | | | |
|
etw beurteilen
Beurteilung |
opinar sobre | | Verb | |
|
etw. vergessen |
esquecer de alg. | | | |
|
etw. vergessen |
esquecer-se de algo | | | |
|
etw. verkomplizieren |
complicar a.c. | | | |
|
etw. besprechen |
falar de, falar em | | | |
|
etw. anzweifeln |
duvidar ac | | | |
|
etw abgöttisch lieben; etw klasse finden ugsumgangssprachlich
Vorlieben Beispiel: | ich fand das Buch klasse |
|
adorar alguma coisa ugsumgangssprachlichBeispiel: | eu adorei o livro |
| | | |
|
etw auf die leichte Schulter nehmen |
levar a.c. a rir | | | |
|
sauer sein auf jdn./über etw. |
estar/ficar chateado/-a com alg./a.c. (Bra) | | | |
|
j-n entlassen, erübrigen, j-m etw. erlassen |
dispensar | | | |
|
zwei Köpfe wissen mehr als einer |
duas cabeças pensam melhor do que uma | | | |
|
etw. für 50€ kaufen um etw. zu machen |
comprar algo por 50€ para fazer algo | | | |
|
nicht kennen, nicht wissen |
desconhecer | | | |
|
wissen Sie, ob...? |
sabe se...? | | | |
|
jdm etw. überreichen |
entregar ac. a alguém | | | |
|
Bescheid mmaskulinum wissen |
estar informado | | | |
|
etw (Akk) verdünnen |
diluir | | | |
|
(nach etw) schmecken
Geschmack |
ter o gosto de ... | | Verb | |
|
Sie müssen wissen |
fique sabendo | | | |
|
aneignen (sich etw.) |
apropriar-se | | | |
|
Wissen ist Macht.
Sprichwort |
Saber é poder. | | | |
|
Wissen Sie was? |
Sabe que mais? | | | |
|
ganz genau wissen |
saber de raiz f | | Substantiv | |
|
ganz genau wissen |
saber ao certo m | | Substantiv | |
|
von etw. lernen |
aprender com q.c. | | | |
|
jdm/etw enstprechen |
corresponder a | | | |
|
gegen etw prallen |
chocar contra a.c. | | | |
|
jdn/etw anschauen |
contemplar, olhar | | | |
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 02.08.2025 9:45:28 neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit 5 |