Portugiesisch Deutsch azul-escuro

Deutsch	Portugiesisch	Kategorie	Typ
dunkelgrün Farben	verde escuro		Adjektiv
dunkelgrün Farben	verde-escuro
dunkelblau Farben	azul-escuro
Blau n Farben	azul m		Substantiv
dunkel	escuro		Adjektiv
dunkel-	escuro
Trübsinn m	escuro m		Substantiv
Dunkelheit f, Finsternis f	escuro m		Substantiv
fig Blindheit f	escuro m	figfigürlich	Substantiv
Hyazinthara m	arara-azul-grande f (Bra)		Substantiv
dunkelbraun	marrom-escuro
Helldunkel n	claro-escuro m		Substantiv
ins Blaue n	no escuro m		Substantiv
dunkel	escuro adj		Adjektiv
düster	sombrio, escuro
trüb	escuro adj
fig finster	escuro adj	figfigürlich
dunkelblond	loiro-escuro
dunkelrot	vermelho-escuro		Adjektiv
halbdunkel	meio-escuro
dunkles Bier	chope escuro
(Ton:) dumpf	escuro adj
blaugrau Farben	azul acinzentado		Adjektiv
ugs blaue(r) Brief (Entlassung) m	bilhete azul m		Substantiv
zoolo Kleiber m	trapeira-azul f	zooloZoologie	Substantiv
marineblau Farben	azul-marinho
Blaumeise f Vögel / (Meise)	chapim-azul m	zooloZoologie	Substantiv
hellblau Farben	azul claro		Adjektiv
Blaubart m	Barba Azul		Substantiv
adj blau (Farbe)	adj azul		Adjektiv
Superbenzin n	gasolina azul		Substantiv
Blauhelm m Militär / (UNO)	capacete-azul m	militMilitär	Substantiv
Blaukehlchen n Vögel	pisco-azul m	zooloZoologie	Substantiv
Dekl. Eilbrief m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Eilbrief die Eilbriefe Genitiv des Eilbrief[e]s der Eilbriefe Dativ dem Eilbrief den Eilbriefen Akkusativ den Eilbrief die Eilbriefe Post	correio azul m		Substantiv
Blauwal m Wale, Meerestiere	baleia-azul f		Substantiv
türkisblau Farben	azul-turquesa		Adjektiv
hellblau	azul-claro		Adjektiv
blauen Brief erhalten, entlassen werden	receber bilhete azul
ultramarinblau Farben	azul-ultramarino, ultramar		Adjektiv
adj himmelblau Farben	adj azul celeste		Adjektiv
Halbdunkel n	(Malerei:) claro-escuro m		Substantiv
Himmelsfalter m Schmetterlinge / (Morpho anaxibia) (südamerikanischer Schmetterling)	azul-seda f		Substantiv
pechschwarz	escuro como breu		Adjektiv
stockfinster (finster)	escuro como breu m		Substantiv
dunkelhaarig	de cabelo escuro		Adjektiv
Blaubart m	ugs barba azul f		Substantiv
Blauschimmel m	bolor m azul		Substantiv
Blaugrünalge f	alga azul-esverdeada f		Substantiv
Blaukehlchen n Vögel	pisco-de-peito-azul m	zooloZoologie	Substantiv
alles bestens	ugs tudo azul (Bra)
Alles klar? Konversation, Befinden, Lebenssituation	▶ Está tudo azul? (Bra)
Blaulicht auto n	luz f rotativa azul	autoAuto	Substantiv
dunkelgrau	cinzento-escuro (Por), cinza-escuro (Bra)
Spix-Ara m Vögel / (Cyanopsitta spixii)	ararinha-azul f, ararinhas-azuis pl		Substantiv
stockfinster	escuro como a boca do lobo
bei Nacht sind alle Katzen grau	no escuro todos gatos são pardos
Die Nacht ist am dunkelsten vor der Dämmerung. Sprichwort, Lebenssituation	É sempre mais escuro antes da aurora.
Bromphenolblau n Bromphenolblaue Die Wanderung der Proteine durch das Gel konnte durch Bromphenolblau im Probenpuffer sichtbar gemacht werden. https://edoc.ub.uni-muenchen.de/28676/7/Ben_Khaled_Najib.pdf Bromphenolblau schlägt bei einem pH-Wert von 3,0–4,6 von grünlichgelb nach blauviolett um. Im Photometer zeigt sich ein Absorptionsmaximum bei 590–595 nm (pH 4,6). - https://de.wikipedia.org/wiki/Bromphenolblau O azul de bromotimol (BTB, a partir de seu nome na língua inglesa bromothymol blue) é um indicador de pH que em solução ácida fica amarelo, em solução básica fica azul e em solução neutra fica verde. - https://pt.wikipedia.org/wiki/Azul_de_bromotimol O azul de bromofenol (ou 3,3,5,5 - tetrabromofenolsulfonftaleína[2][3]) é um corante utilizado, dentre outras coisas, para monitorar a migração de moléculas em experimentos com fragmentos de DNA. - https://pt.wikipedia.org/wiki/Azul_de_bromofenol	azul de bromotimol m azúis de bromotimol		Substantiv
oder? Das ist blau, oder?	Não é mesmo? Isso é azul. Não é mesmo?