Portugiesisch Deutsch l'equilibrio

Deutsch	Portugiesisch	Kategorie	Typ
Temperaturausgleich m	equilíbrio térmico m		Substantiv
Ausgewogenheit f	equilíbrio m		Substantiv
Ruhezustand m	(Gleichgewicht:) equilíbrio m		Substantiv
Ruhelage f	(Gleichgewicht:) equilíbrio m		Substantiv
thermisches Gleichgewicht n	equilíbrio m térmico		Substantiv
ohne Ortsangabe f [o. O.]	sem local m [s.l.]
Nettogewicht n	peso m líquido (P.L.)		Substantiv
L n, l n (Name des Buchstabens)	▶ ▶ ele m		Substantiv
Endungen die auf m hinweisen	-o, -or, -s, -l, -az, -ão
Scheffel m (Por: Trockenmaß ca. 20 l	alqueire m [alq.]
Almude f (Hohlmaß)	almude f (Por: 25l, Bra: 32 l)
Krug m voll (ca. 2 l, Flüssigkeitsmaß)	canada f		Substantiv
ugs leck mich am Arsch! [l.m.a.A.]	ugs vai tomar no cu!
Gesellschaft f mit beschränkter Haftung [GmbH]	Sociedade f de Responsabilidade Limitada [S.A.R.L]
Gerechtigkeit f	equilíbrio m		Substantiv
Gleichgewicht n	equilíbrio m		Substantiv
fig Ausgewogenheit f	equilíbrio m	figfigürlich	Substantiv
Ausgeglichenheit f	equilíbrio m		Substantiv
Gleichgewicht n	equilíbrio		Substantiv
das Gleichgewicht n verlieren	perder o equilíbrio m		Substantiv
kippen	perder o equilíbrio		Verb
Gleichgewichtsstörung Symptome, Bewegungen	perturbação f do equilíbrio	medizMedizin
kippen	voltar, virar; perder o equilíbrio; cair; virar-se; bascular		Verb
lärmend	folião m,f		Adjektiv
lästig	impertinente m, f (maçador)		Adjektiv
lästig aufdringlich	secante m, f		Adjektiv
aufdringlich zudringlich, lästig (Mensch)	importuno m, importuna f (pessoa)		Adjektiv